stevnubingo verður í bygdarhúsinum. Fríggjakvøldið klokkan 18.00 fer stevnuteitið av bakkastokki. Stevnuteitið verður ført fram í bygdarhúsinum. Seinni um kvøldið verður so dansur í bygdarhúsinum, har [...] kaffisøla í skótahúsinum. Í skúlanum verða ymsar framsýningar, ið Fornminnisfelagið og Bygdarsavnið í Kollafirði skipa fyri. Hesar framsýningar umfata fotomyndir av gomlum kollfirðingum, staðarnøvnum í Kollafirði [...] luttøku av lokalum listarfólkum. Í bygdarhúsinum verður matsøla, stevnuteitið og um kvøldið dansur við Black Panters. Í gjaldinum verður barnadiskotek og seinni um kvøldið dansur við Kjølum. Midnáttarsamkoma

Sundalagsstevnan stendur fyri framman. Longu í morgin byrja fyrstu tiltøkini í Kollafirði. Vit sita inni í hugnaligu stovuni hjá Hendrikki og Vilhelminu Joensen á Mørk í Kollafirði. Vit hava leitað Hendrik upp [...] ógiftur. Í mong harrans ár sigldi og ferðaðist hann úti í tí stóru verð. Í tjúgu ár hoyrdi ongin frá honum, og fólk hildu hann vera deyðan. Tí varð hann uppkallaður. Men brádliga stóð Martinus aftur í túninum [...] vitjaði Frammið við Gjónna á hvørjum ári í nógv ár. Hesin onglendingurin var so ógvuliga spentur og áhugaður í tirnum. So hann var nærum hvønn dag í haganum, og leitaðu eftir føgrum tirnum. Hetta visti Martinus

Barbara, sum verður á skránni í Føroyahúsinum í heyst, hóast hon leggur hald á rættiliga stóran part av aktivitetunum. Hetta sama vikuskiftið verður eisini dansur í Gimle, sum liggur í Thorshavnsgade á Amager [...] tosað verður um Føroyar í Danmark í hesum døgum, slepst ikki undan, at prátið fellur á Barbaru. Og vikuskiftið 3. - 5. oktober er eitt serligt vikuskifti í Danmark. Føroyingar í útlegd á Flatlondum gleða [...] , sum føroyingar í Føroyum gleða seg til frumsýningina tann 28. september. Føroyahúsið í København fer at gera eitt sindur burtur úr hesum vikuskiftinum, tá Barbara verður frumsýnd í Danmark. Fríggjakvøldið

livandi orðið aftur í kátum barngóli, í havsins andadrátti, í himmalsins stormduni og alskyns fuglaljóðum og gav tí nýtt lív. Tónlistin stendur í besta blóma. Í kjallarum, á neystaloftum og í skansastovum sita [...] vóru runnin í stein. Tey stóðu rundan um meg, sum tey hava staðið í øldir, ja alt tað fólk kunnu minnast. Skúlin Hvalvíksneyt runnu í stein - eisini í skúlanum. Har doyðu livandi steinarnir, tí í skúlanum [...] ar bygdu sær Bábelstorn og gera tað eisini í 1997. Niláin rann full í blóði, og í dag rennur tað, ið verri er í heimsins áum. Neyðugt var at høgga lógarorð í steintalvur, tá ið dansurin um gullkálvin gjørdist

ger við at planta, bæði í viðarlundini og aðrastaðni. Men virðingin millum fólk fyri hesum arbeiði kundi verið væl størri. - Tað vísir seg, at hvørja ferð dansur hevur verið í Gundadali, noyðist viðarlundin [...] trøini høvdu eina serligu søgu, tí tað vóru táverandi løgmaður og táverandi býráðsformaður í Havn sum plantaðu trøini í 1993. Trøini vórðu nú vaksin so mikið, at tey vóru ein lítlan metur høg. Teir á Skógrøktini [...] Skógrøktin eina stóra peningagávu og keypti fyri henda pening plantur, sum settar vórðu fram við ánni í viðarlundini. Teimum eru bara fáar eftir av nú, tí tað er oyðilagt so við og við. - Tað er so harmiligt

og hevur spælt nakrar ferðir til dans í Dansistovuni í Vestmanna. Og hesin bólkurin er væl umtóktur millum ungfólk, verður sagt í tíðindaskrivinum. Ørðvísi dansur Ungtemplarafelagið Heyggur er partur av [...] Heyggur er limafelag í UTF, sum er ungmannafelagsskapurin hjá altjóða rørsluni IOGT. Og sagt verður, at tá soleiðis er, verður ikki sum á vanligum dansistøðum. Í ítróttarhøllini í Vestmanna verður ikki [...] brennivín, sigur Ungtemplarafelagið Heyggur í tíðindaskrivinum. Eigur Dansistovuna Ungtemplarafelagið Heyggur eigur Dansistovuna í Vestmanna, sum brúkt verður í felagsarbeiðinum. Tað eru 12 ár síðan, Heyggur

við »Driv«. Sjálvsagt ber eisini til at gista á hotellinum í samband við tiltøkini. Gisting hesi kvøldini fæst fyri serprís, sigur Hotel Føroyar í tíðindaskrivi. [...] og flest øll seta steikiristina frá sær, taka tey á Hotel Føroyum hana fram og grilla á opnari rist í matstovuni, hvørt leygarkvøld. Steikiristin verður nú klárgjørd og borðreitt verður við stórum steikarborði

formaður í Føroyingafelagnum í Odense, har hann býr. Hans Mikkelsen sigur, at tað var sera umráðandi, at hølisviðurskiftini í Odense nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð [...] íslendingum í býnum, leigað høli mitt í býnum. Men tað treytaði sjálvandi, at fleiri vóru um at leiga, tí slíkt kostar, sigur Hans Mikkelsen, formaður í Føroyingafelagnum í Odense. Og íslendingarnir vóru í júst [...] ganga í skúla í Odense, eru lesandi, sum helst fara heimaftur. Men eisini fastbúgvandi føroyingar, sum hava børn í skúlaaldri, eru í Odense. Fígging Sjálvandi verður nógv hugsað um framtíðina í einum slíkum

Aftur í ár verður óalmenni endabresturin í fótbóltskappingin í Vági, har VB skipar fyri FM í innandura fótbólti. Kappingin vrður vikuskiftið 24. il 26. oktober. Kappingin er fyri spælarar, sum hava spælt [...] spælt í 1. og 2. deild hjá monnum og kvinnum farna kappingarár. Luttøkan hevur verið stór seinnu árini, og væntandi er, at undirtøkan ikki verið minni í ár. Kappingin byrjar leygardagin kl. 8.00 og hildið [...] vinna kappingina í Vági, fáa fimm Gjugg i Borg ferðir afturfyri. Eisini fáa tey minnisplátur og steyp til ognar. Liðini, sum gerast nummar 2, fáa venjingarbúnar. Leygarkvøldið verður veitsla í VB-húsinum, og

supermarknaður í Føroyum eftir útlendskari fyrimynd við slaktara. Hans Mortensen sigur, at matvøruhandlarnir í býnum vóru ikki sinnaðir at flyta í SMS. ? Eitt nú fekk Keypssamtøkan tilboðið. Stjórnin í FK tók [...] di í SMS. Í Miklagarði var vøruútboðið nógv størri, enn vit vóru von við í Føroyum. Og uttan iva hava vit verið við til at hildið prísleguni niðri á einum rímiligum støði Tí tað er einki at ivast í, at [...] eisini verða í sølumiðstøðini. ? Men tað bleiv ov stórt, og tí kappaðu vit ta eina ?húsið? av. so vit nú hava seks ?hús?, ístaðin fyri sjey. Limirnir í FK vildu ikki Tað mest kollveltandi í SMS var mat