tinum í Århus, eru serliga fegin um at fáa møguleikan at vera heima við børnunum í tríggjar mánaðir. Børnini eru seks ára gamla Bára og sonurin Ári, sum er trý ára gamal. Foreldrini eru 32 ára gomul, og [...] Dagny Joensen Vit eru stødd í Norðurlandahúsinum, har Vár Jacobsen og Páll Danielsen hava átikið sær at skipa fyri væl umtóktu føroyakvøldunum í summar. Páll Danielsen, sjónleikari, og Vár Jacobsen, sum [...] plenuklippara, sigur Vár Jacbsen og Páll Danielsen leggur aftrat: - Tað er ótrúligt so nógv børnini eru broytt eftir bert 14 døgum. Nú tosar beiggin um skrukkur og hósnarungar. Heima hjá okkum í Århus tosar

Eirikur Lindenskov Sum skilst eru tað serliga tríggir bólkar í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag sum eru ónøgdir við sáttmálan. Fyri tað fyrsta eru tað dagrøktarmammurnar, sum komu upp [...] upp í felagið í fjør. Tær eru sera misnøgdar við, at býráðið ikki vil geva teimum somu rættindi, sum hinir limirnar - at fáa frí tá børn teirra eru sjúk og barnsburðarfarloyvi, sum onnur starvsfólk. Sum er [...] at tað fer ikki at gjalda fleiri pengar til dagrøktina. Gerst hon dýrari, verður tað býráðið og foreldrini, sum skulu gjalda, og tað gera vit ikki, sigur Leivur Hansen. Leivur Hansen vísir annars á, at

Í hesi vikuni eru flestu pisurnar floygdar. Studentar og HFarar síggjast við eyðkendu húgvunum um tún og strætir. Teir studentarnir, sum taka prógv í summar, eru teir fyrstu, sum eru lidnir við útbúgvingina [...] skulu vera stór, og royndirnar eru, at lærugreinar, har tað eru krøv um skrivligar uppgávur, hava ein hægri status enn aðrar lærugreinir. ­ Vit kunnu siga, at fakligu krøvini eru stór í nýggju skipanini, og [...] heldur, at tað eru bæði fyrimunir og vansar við nýggju skipanini, sammett við hina gomlu. Millum vansarnar nevnir hann, at tað er nógv torførari at fáa tímatalvuna at ganga upp, tí næmingarnir eru spjaddir út

"Í hesi vikuni eru flestu pisurnar floygdar. Studentar og HFarar síggjast við eyðkendu húgvunum um tún og strætir. Teir studentarnir, sum taka prógv í summar, eru teir fyrstu, sum eru lidnir við útbúgvingina [...] skulu vera stór, og royndirnar eru, at lærugreinar, har tað eru krøv um skrivligar uppgávur, hava ein hægri status enn aðrar lærugreinir. ­ Vit kunnu siga, at fakligu krøvini eru stór í nýggju skipanini, og [...] heldur, at tað eru bæði fyrimunir og vansar við nýggju skipanini, sammett við hina gomlu. Millum vansarnar nevnir hann, at tað er nógv torførari at fáa tímatalvuna at ganga upp, tí næmingarnir eru spjaddir út

seinnapartin sjálvan føðingardagin. Systurin Ingrid, sum nú er 92 ár og Astrid eru einastu av systkinaflokkinum, sum enn eru á lívi. Sjáldan dagur, tú ikki sært Astrid á fótum. Hon fer til handils og hon [...] 3 mánaðir, - ?og so kemur tú heimaftur?. ?Nei?, sigur Hjalmar, - ?ikki vænti eg tað?. ?Spyr tú foreldrini, um tú kanst vera hjá teimum við dreingjunum, tá eg eri farin. So leigar tú húsini út, at tey ikki

skipan, verður kostnaðarbýtið av rasktrinum soleiðis, at Landsstýrið rindar 40%. Kommuna 30% og foreldrini 30%. Verða tveir pedagogar settir aftur at leiðaranum á Margarinfabrikkini, verður hetta ein ú [...] lin hevur fingið betri umstøðu, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður. Børnini í Sankta Frans Skúla eru flutt niðan í Bridgehúsið - gamla HB húsið í Gundadali. Kommunuskúlabørnini hava fingið loftið í gamla

at hava eina pedagogiska ætlan í barnagørðunum. Barnagarðarnir skulu vera goymslustað, meðan foreldrini eru til arbeiðis. Bygdamenning Carl I. Hagen heldur at fólk skulu sleppa at búgva har tað passar [...] t og kommunal avgjøld. Tað eru privat feløg sum skulu byggja vegirnar, og teir skulu fíggjast gjøgnum bummpengaskipanir. Hetta merkir sjálvsagt at nógvir av vegunum sum eru í Noregi í dag ikki fáa nakað [...] Allur stuðul til útjaðararnar skal burtur, og barnagarðarnir skulu ongan almennan stuðul hava. Foreldrini noyðast at rinda allan kostnaðin fyri at hava børn síni í barnagarðinum. Fyri eitt barn vil kostnaðurin

hevur aldurin als ongan týdning. Tey eru lukkulig, siga tey bæði. Oksana er fødd og uppvaksin nærindis Ivano-Frankovsk í Ukreina. Hetta er við polska markið. Foreldrini áttu fimm børn, og pápin var lossingarmaður [...] í 1994 fór inn í Føroyum, fóru tey á Miðvág, har verksmiðjan umborð varð umvæld. Fólk og mentanir eru sum kunnugt ymiskar. Oksana setti sær fyri at finna sær mann í Føroyum. Hon orkaði ikki longur sjólívið [...] - Hvussu hava fólk her tikið imóti tær? - Øll hava verið ómetaliga fyrikomandi og blíð. Føroyingar eru góð fólk, og øll liva væl. Vit hava als ikki havt nakrar trupulleikar, sigur Oksana og Jákup gevur

sum fólk eru nú á døgum. Hesin sami Erik H. Erikson sigur nakað soleiðis, at týdningamikið er at hava áhugamál, at hava ítriv, tí vit liva í einum samfelag í dag, har ið arbeiði og frítíð eru meiri atskyld [...] við útferðum innan- einsvæl og uttanlands. ­ Og táið ein kemur á tal við eldri fólk, eru tey ríkað av hesum útferðum, eru uppyngd. ­ Slíkir felagsskapir og slík ferðaløg, geva lívsvirði, so at eg næstan gleði [...] ­ Tað, sum fyrr varð hildið at hava alstóran týdning, hevur als ongan týdning fyri tey, sum yngri eru nú. ­ Av hesum sama kann tað mangan verða ringt hjá teimum eldru og teimum yngru ættarliðunum at skilja

hevur aldurin als ongan týdning. Tey eru lukkulig, siga tey bæði. Oksana er fødd og uppvaksin nærindis Ivano-Frankovsk í Ukreina. Hetta er við polska markið. Foreldrini áttu fimm børn, og pápin var lossingarmaður [...] í 1994 fór inn í Føroyum, fóru tey á Miðvág, har verksmiðjan umborð varð umvæld. Fólk og mentanir eru sum kunnugt ymiskar. Oksana setti sær fyri at finna sær mann í Føroyum. Hon orkaði ikki longur sjólívið [...] - Hvussu hava fólk her tikið imóti tær? - Øll hava verið ómetaliga fyrikomandi og blíð. Føroyingar eru góð fólk, og øll liva væl. Vit hava als ikki havt nakrar trupulleikar, sigur Oksana og Jákup gevur