horntónleiki. Tórshavnar KFUK selja vafflir, kaffi, te o.l Tulkatænasta luttekur við tulki. Økið verður stongt fyri ferðslu. – Vit gleða okkum at síggja tykkum, skrivar Havnar Arbeiðarafelag. Um regnið órógvar
Hondbóltskvinnurnar í Basel, í Vilnius og við Tjarnir, hava nú framt bragdið og vundið Merkið á stong til eitt heimsmeistara-endaspæl. Hondbóltsmenninir og meira enn 5000 føroyingar í Berlin. Túsundtals [...] uttanífrá hava ilt við at trúgva, at hetta kann bera til. Allastaðni har vit vinda okkara flagg á stong og traðka út millum hini, hevur tað ment okkum øll og skapar framtíð okkara. Sum vit júst hava sungið [...] minnast tað. Tey minnast eisini – og vit eiga at minnast – at Merkið fór skjótt at flagga í hálvari stong fyri djúpari sorg og svárum missi í heimum og bygdum kring landið alt. Og flaggið hevur síðani rúmað
siga pávanum farvæl. Fríggjakvøldið vórðu hurðarnar í Pæturskirkjuni stongdar, eins og kistan varð stongd og innsiglað. Frans pávi hevur valt at verða lagdur til hvíldar í kirkjuni Santa Maria Maggiore,
seinn bleiv okkara tjóðarflagg. Hin 22. juni 1919 vant Jens Olivur vant fyri fyrstu ferð Merkið á stong her í bygdini. Men longu árið eftir doyði hesin blaðungi maðurin av lungnabruna, og orðini “Ungur
vegurin Yviri við Strond, frá rundkoyringini til Hoyvíksvegin stongd. Frá kl. 14.00 til 17.00 verður Tórsgøta og Undir Bryggjubakka stongd, skrivar torshavn.fo. [...] Ráðhúsið stongir kl. 12.00. Frá kl. 14.00 verður Áarvegurin og gongugøtan, frá Sverrisgøtu oman á Vaglið stongd. Eisini verða Mylnugøta og niðasti partur av Tinghúsveginum stongdur. Frá kl. 15.30 til 17.30 verða
til at lata næstan eini tíggju konsulát aftur. Fráboðanin í dag vísir tó ikki, um konsulátini verða stongd. Tað er heldur ikki greitt, um tað verða uppsagnir orsakað av ætlanini - og um so er, hvussu nógvar
vikuskifti. - Skírisdag og langa fríggjadag er stongt, men leygardagin, 19. apríl, sum er í morgin, er opið frá klokkan 17 til 22. Páskadag og 2. páskadag er stongt, sigur matstovueigarin í Vági, sum ynskir [...] nevna ein av døgurðunum úr rúgvuni. - Tá fólk eru liðug at eta døgurða vanligar yrkadagar, verður stongt, men bæði vanlig fríggjakvøld og leygarkvøld er opið til klokkan 22. Hon sigur, at fríggjadag er [...] vanligt frá klokkan 12 til 14, men ikki leygardag, tí tá er ikki opið fyrr enn klokkan 17. Sunnudag er stongt. - Er tað soleiðis, at bólkar ynskja sær okkurt sunnudag, og vit fáa tað at vita í góðari tíð, ber
Søldarfjørð og Norðragøtu. Talan var um nógva olju, og tí var vegurin sera hálur. Vegastrekki vóru stongd, meðan vegurin var reinsaður. Vaktleiðarin á politistøðini í Havn sigur í morgun, at tað tók fleiri
tað er á veg fram aftur sum gamal tvín, vintage), og tað vælumtókta kondittaríið er langt ´siðani stongt. Men konkretisman er enn til sum eyðkenni, og yrkingarnar í Libido er enn undirhaldandi beint á og
fullkomna kringseting av Gasa í gildi. Ongan streym, ongan mat, einki vatn, einki brennievni. Alt er stongt. Vit berjast móti djórum í mannalíki , og vit vilja fara fram hareftir" (mín týðing og kursivering)