helt sama kvøld veitslu fyri teimum fólkum, sum nýliga eru flutt til býin, og har høvdu eisini eini 40 av uttanbýggjafólkunum leitað sær. Steyp og heiðursmerki vórðu handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið [...] heiðursmerki og T-shirt. Liðið fekk steyp til ognar og ferðasteyp. Spælararnir hjá Esbjerg fingu fyri 2. plássið t-shirt og ognarsteup. Århus II gjørdist nummar 3, og fekk steyp fyri hetta. Topskjútti í

helt sama kvøld veitslu fyri teimum fólkum, sum nýliga eru flutt til býin, og har høvdu eisini eini 40 av uttanbýggjafólkunum leitað sær. Steyp og heiðursmerki vórðu handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið [...] heiðursmerki og T-shirt. Liðið fekk steyp til ognar og ferðasteyp. Spælararnir hjá Esbjerg fingu fyri 2. plássið t-shirt og ognarsteup. Århus II gjørdist nummar 3, og fekk steyp fyri hetta. Topskjútti í

kvøld var eitt av teimum, sum tað ikki eru so nógv av. Hann vann bóltin av NSÍ í uppspælinum, og úr 40 metrum lyfti hann bóltin omanfyri eitt sindur uttarlaga Karstin Hansen, sum í kvøld vardi NSÍ málið [...] hálvu, sigur Klæmint A. Olsen liðformaður hjá NSÍ. NSÍ – Víkingur 1-3 (0-1) 0-1: Sølvi Vatnhamar 18. 0-2: Gunnar Vatnhamar 38. 0-3: Sølvi Vatnhamar 86. 1-3: Beinir Nolsøe 90. Dómari: Alex Troleis NSÍ: Karstin

hækkað medisinsk etiska støði í kjalavatninum av ræðuleikunum ið vóru framdir – eisini av læknum – undir 2. heimsbardaga. Eitt av hesum ”læknalyftum” er soljóðandi:”Eg vil vísa stórstu virðing fyri menniskja [...] vika ikki er fortreytin fyri menningini í móðurlívi til at blíva 13 vikur, 14 vikur, ...24 vikur…. 40 vikur ? Fortreytir sum førdu við sær, at hesir 71 navngivnu forsprákarar fyri ”fríari fosturtøku” vóru

enn tey høvdu frammanundan. Í Hvalba er eisini komin nýggjur og rúmligur bátahylur við plássi fyri 40 bátum, og her eru øll bátaplássini umbiðin. - Umframt bátarnar hjá fólki her í kommununi, hava vit [...] lastbilurin var komin oman við tunnilsgróti, kundu tey í Hvalbiar kommunu taka bátahylin í nýtslu. ##med2## - So, her vóru bygdaráðslimir framskygdir, og tað skulu tey øll eiga rós fyri, sigur Janus Thomsen

oyðileggingar við markið millum Ukraina og Russland. Sagt verður, at ukrainski herurin hevur tikið 40 russiskar krígsfangar, og russiska tíðindastovan Tass hevur sagt, at 3000 fólk eru flutt úr regiónini [...] longur, sigur Arne Bård Dalhaug, sum nú bíðar spentur eftir at vita, hvat Russland nú fer at gera. ##med2## Hann væntar ikki, at málið hjá Ukraina verður at varðveita hesi økir, tí tað er eingin orsøk í longdini

eru hjartaliga vælkomin. Rubinbrúdleyp Sunnudagin 17. desembur hava Ingibjørg og Thomas Juul Askham 40 ára brúdleypsdag. Dagurin verður hildin 29. desember kl. 19.00 í Oasuni, Kirkjustræti 4, Hoyvík. Tey [...] í Pálsstovu, frá kl. 18-22. 25. nov. hava hjúnini Gudrun og Magnus S. Joensen, Hósvík gullbrúdleyp 2. desembur hava hjúnini, Jacoba Selinda og Frede Benjaminsen á Nesi, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin

krúllin á bóltin og legði lið sítt á odda. Tá EB/Streymur skoraði á øðrum sinni, vóru framvegis smáir 40 minuttir eftir at spæla. Tí var onki avgjørt og ÍF spældi sanniliga fyri sínum møguleikum. Atli Petersen [...] rendur um koll, meðan floytan hjá Eiler Rasmussen tagdi. Bíðaðu eftir Svangasgarði Dysturin endaði 2-1 til EB/Streym, men ikki hevði tað verið óuppiborið, um ÍF fekk eitt stig burtur úr dystinum. Tá Eiler

219 kg. í fjør. og heili 328 kg. í 2003. Livandi toskar Ætlanin var eisini hendan túrin at taka einar 40-50 livandi toskar til Fiskaaling við Streymin, men hetta eydnaðist ikki, tí veðrið var so vánaligt [...] hon var fyri einum ári síðan. - Kanningarnar vísa eisini, at fiskurin hevur minni at eta. Toskurin er 2,9% klænri nú enn fyri einum ári síðani, hýsan 6%, og upsin er vorðin 10% klænri samanborið við kanningarnar

ímillum Suðuroynna og Havnina og hann. - Verður nøgdin á farmi óbroytt, fer tað at kosta landinum 2-4 milliónir um árið, men vit eru samd um, at hetta hevur størsta týdning fyri vinnulívið í Suðuroy beint [...] tí tá skulu fólk í summum bygdum upp klokkan 4.30 á morgni. Afturfyri eru tey so í Havn klokkan 7.40 á morgni, men tá er onki opið og skulu tey ganga og bíða til hálvanannan-tveir tímar, tí onki letur