Týsdagin siglur Smyril av Krambatanga klokkan sjey og so siglur Ternan av Havnini til Suðuroyar klokkan 16. Mikudagin siglir Ternan av Krambatanga klokkan sjey, men so tekur Smyril yvir aftur og siglur av Havnini [...] mikudagin, at framskunda ferðina fyri at sleppa undan at fara við Ternuni Men tað var alt til onga nyttu, tí mánadagin var alt avlýst aftur, tí veðrið var ikki til vildar og streymurin var harður, og sostatt [...] Strandferðsluni. Veðrið er ringt í dag og tí broytir Smyril ferðaætlan eisini í dag. Í hesum sambandi siglur hann av Krambatanga klokkan 10 í morgun og av Havnini og suður aftur, klokkan 13. Restina av degnum

verður Smyril lagdur ímeðan brekið verður umvælt. Av tí sama siglur Smyril ikki seinasta túrin av Havnini í kvøld klokkan 21.15, og sosatt siglur hann heldur ikki fyrsta túrin úr Suðuroy klokkan seks í morgin [...] virkaði ikki alt, sum ætlað. Ein skipan er, sum ger, at hon skal virka, hóast skipið missur allan streymin, og tað er hendan skipanin, sum ikki virkar, men tað verður umvælt í nátt. Annars siglur Smyril suður

skipunum, sum sakkunnleikin mælir til og sum siglur 21 míl, og skipinum, sum Bjarni Djurholm mælir til, og sum siglur 19 míl, er ikki bara, at tað fyrra skipið siglur eitt sindur skjótari. ? Talan er um eitt [...] byggingina, mælir til at byggja eitt skip, sum siglur 21 míl. Men Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, mælir landsstýrinum til at byggja eitt skip, sum siglur 19 míl. Á fundinum í Øravík varð einmælt [...] Djurholm hinvegin fylgt, skal skipið, sum siglur 19 míl, teknast av nýggjum og tað kostar eyka. Tað gongur ikki við tungolju og er dýrari í rakstri. Skipið, sum siglur 21 míl kostar 300 milliónir at byggja

og Oyndafjørð heldur ikki Ritan, sum siglur ímillum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, siglur heldur ikki fyri veður. Annars boðar Landsverk frá, at tað er hált um alt landið í morgun. Nakað av jarðrokið er

fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin ístaðin fyri at lata alt bíða til kvøldtúrin. Eftir galdandi ferðaætlanin siglur hann so úr Suðuroy aftur klokkan 18.30 og tað er óbroytt, men fráferðin [...] fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki klokkan seks helvtina av árinum, sum nú. Leygardag er eisini ein broyting, tí tá siglur hann suður klokkan 15.30, men tann ferðin verður [...] skeivleikar, fer Smyril at broyta ferðaætlan tann 15. mai. Ein broyting er, at mánadag og mikudag siglur Smyril sum er, úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri at tað

samferðslan verður órógvað, bæði á sjógvi og landi – og um alt landið eisini. Fyribils er tað bara Smyril, sum ítøkiliga hevur avlýst ein túr. Hann siglur eftir ferðaætlanini í morgun, men hann fer ikki av Havnini [...] Havnini klokkan 16 og av Krambatanga klokkan 18.30, sum ætlað. Tí siglur hann ikki aftur fyrr enn av Havnini aftur klokkan 21.15 í kvøld. Hann fer at hæsa seint í kvøld og í nátt, men yvirhøvur eru nakrir

Tað er rættiliga nógvur vindur í morgun og at kalla alt samfelagið liggur lamið. Alt virksemi hjá Strandferðsluni liggur lamið og sostatt koyra eingir bussar og eingi skip sigla. Fyribils er støðan tann [...] eisini avlýstur. Tískil verður túrur klokkan 11.30 av Krambatanga. Teistin siglur í fyrsta lagið klokkan 18.35 í kvøld og Ternan siglur í fyrsta lagið klokkan 16.20. Hinvegin fyriliggur einki um, nær Spógvin [...] boðini og tey taka sær so av arbeiðnum at bjarga støðunum. Annars er tað rættiliga nógvur vindur kring alt landið og Landsverk sigur, at summastaðni kavar tað eisini. Serliga ringt er á Gjáarvegnum, har tað

annaðkvøld. Men har riggaði ikki alt, sum tað skuldi og sostatt var tað ikki fyrr enn á miðdegi í dag at hann loysti. Fyrsti túrurin var ein royndartúrur fyri at vita um alt var, sum tað skuldi. Kósin varð [...] fyrsta túrin av Krambatanga mánakvøldið klokkan 18.45 - og síðani siglur hann eftir ferðaætlanini. Tað merkir, at heldur ætlanin, siglur Herjólfur sín seinasta túr á hesum sinni av Havnini, mánamorgunin [...] varð sett til Skagen og tá ið tað vísti seg, at alt var í ordan, var manningin av skipasmiðjuni, sum fylgdi við á royndartúrinum, sett av umborð á ein loðsbát úr Skagen, og Smyril helt so leiðina fram og

eykakostnaður roknast. Tað gongur heldur ikki við tungolju og tí verður tað væl dýrari í rakstri. ? Alt í alt er púra ongin sparing í at fylgja tilmælinum hjá landsstýrismanninum í vinnumálum, serliga, tá ið [...] luni, sum hevur fyrireikað byggingina, hevur mælt Vinnumálastýrinum til at byggja eitt skip, sum siglur 21 míl. Við í nevndini sótu eisini umboð fyri vinnuna og kommunurnar í Suðuroynni. Hetta er eitt [...] langt og kostar 275 milliónir. ?Men hetta góðtaka suðuroyingar ikki, teir vilja hava eitt skip, sum siglur 21 míl- og onki annað. Suðuroyingar vísa á, at tann Smyrilin sum er, kann sigla 19 míl, um koyrt

lítið bara at sigla eina ferð. Í vetur er siglingin skipað soleiðis, at líka vikur siglur hon tvær ferðir og ólíka vikur siglur hon eina ferð ímillum Hanstholm og Havnina. Umframt at farmurin er nógvur, er [...] at um sjógvur skuldi komið inn á biladekkið, sleppur hann bara um ein part av skipinum, og ikki um alt skipið. Somuleiðis eru bulbar gjørdir upp á reyvuna á henni, tað er eisini gjørt fyri at kunna halda