München 1-3 (0-1) 0-1: Scholl 7 0-2: Salihmidzic 48 0-3: Jancker 55 1-3: Johansen 90 Rosenborg-Paris St. Germain 3-1 (1-1) 0-1: Christian 7 1-1: Berg 17 2-1: Johnsen 62 3-1: Skammelsrud (br.) 90 Bólkur [...] Djordjevic 73 Bólkur D Galatasary-AS Monaco 3-2 (2-0) 1-0: Jardel 17 2-0: Hagi 29 2-1: Nonda 50 2-2: Simone 62 3-2: Capone 80 Glasgow Rangers-Sturm Graz 5-0 (3-0) 1-0: Mols 9 2-0: de Boer 19 3-0: Albertz 29 4-0:
6. september Hans Poulsen, ættaður av Eiði, búsitandi í Havn, 92 ár 7. september Lydia Johannesen, Sørvágur, 57 ár Kaare Ullman, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Holstebro, 57 ár 8. september Åge Nielsen [...] Justinussen, Klaksvík, 35 ár Herjálvur Petersen, Havn, 69 ár 12. september Tór Hansen, kokkur, Tórshavn, 62 ár 13. september Magnus Dahl, hjá Rudolf, úr Vági, 67 ár
báðar kvinnurnar í bygdarráðnum í Vestmanna. Íløgukvotan hjá Vestmanna Kommunu verður komandi ár 4,7 milliónir, og tær røkka ikki til alla verðina. Men nógv er at brúka tær til, siga tær báðar. Barnagarðinum [...] niður. Men nú kemur hann, lova tær. Vestmanna hevur dagrøkt, og har er normeringin hækkað úr 45 til 62 pláss. Eitt annað stórmál er nýggj vatnveiting. Hon er alneyðug, og farið verður undir hana sum skjótast
2 34 20 14 34 3 B68 16 10 - 1 - 5 39 27 12 31 4 B36 16 9 - 0 - 7 46 23 23 27 5 KÍ 16 7 - 3 - 6 35 23 12 24 6 NSÍ 16 7 - 3 - 6 35 27 8 24 7 GÍ 16 6 - 2 - 8 29 34 -5 20 8 B71 16 4 - 2 - 10 23 29 -6 14 9 FS [...] FS Vágar 16 3 - 2 - 11 17 44 -27 11 10 Sumba 16 3 - 1 - 12 14 62 -48 10
2 34 20 14 34 3 B68 16 10 - 1 - 5 39 27 12 31 4 B36 16 9 - 0 - 7 46 23 23 27 5 KÍ 16 7 - 3 - 6 35 23 12 24 6 NSÍ 16 7 - 3 - 6 35 27 8 24 7 GÍ 16 6 - 2 - 8 29 34 -5 20 8 B71 16 4 - 2 - 10 23 29 -6 14 9 FS [...] FS Vágar 16 3 - 2 - 11 17 44 -27 11 10 Sumba 16 3 - 1 - 12 14 62 -48 10
Skála 17 11 - 2 - 4 62 35 27 35 2 B36 17 10 - 2 - 5 47 24 23 32 3 AB 17 10 - 1 - 6 75 42 33 31 4 B71 17 10 - 0 - 7 57 46 11 30 5 VB 17 9 - 1 - 7 48 45 3 28 6 B68 17 5 - 5 - 7 42 41 1 20 7 TB 17 6 - 2 - 9 47
umfar ÍF?FS Vágar 4?1 (1?0) 1?0: Árni Petersen 40. 2?0: Jákup Baldvinsson 58. 3?0: Jákup Baldvinsson 62. 3?1: Elfinn Ørvarodd 70. 4?1: Jákup Baldvinsson 74. VB?B68 4?1 Tað eydnaðist okkum ikki at fáa nøvnini [...] 28. 3?0: Bogi Gregersen 34. 4?0: Marius Joensen 37. 5?0: Bogi Gregersen 42. 6?0: Bogi Gregersen 54. 7?0: Hans Kristian Djurhuus 85. 8?0: Arnhold Berg 87. Reytt kort: Bogi Gregersen, Skáli, 77. (tvey gul)
Magni Jarnskor leypur til og við høvdinum snittar upp um málverjan. 3?6 og 3?7: Súni Olsen staðfestir rimmar GÍ sigurin í 54. og 62. minutti. Í seinna førinum er púra útselt hjá toftamonnum. Helgi L. Petersen [...] Tað var sera málríkt á Svangaskarði leygardagin. GÍ vann 7?3, og tað sigur ikki so lítið um, hvussu nógvur futtur var í, at støðan var 3?3, tá fyrra umfarið var hálvrunnið. Teir á heimaliðnum royndu í [...] galin, tí Súni Olsen skoraði trý mál, og í fleiri øðrum førum átti hann næstsíðsta fótin. Málini 1?0: 7. min. Marlon Jorge leggur innfyri úr høgru, og Súni Fríði Johannesen setur krúllin undir bóltin. 1?1:
verður at síggja hvussu marknaðurin fer at laga seg. OPEC LIMALOND IKKI OPEC LIMALOND Algeria 0.85 USA 7.8 Oman 9.2 Indonesia 1.30 Canada 2.6 Syria 0.6 Iran 3.70 Mexico 3.4 Yemen 0.4 Iraq 2.95 Argentina 0 [...] Noreg 3.2 Indien 0.8 Sameindu Emiratuni 2.30 Stóra Bretland 2.9 Malysia 0.8 Venezuela 2.95 Rusland 6.2 Vietnam 0.3 Opec lond : 29 Mtd Ikki Opec lond : 48 Mtd Johan Mortensen
29) 10.000 Brisling, rossam. 9.000 30) 9.000 30) Hvít.br., nebbasild 18.000 18.000 Svartkjaftur 62.000 62.000 25.000 25.000 Rækjur 1.150 29) 1.150 29) Tilsamans 109.055 113.975 44.250 44.720 Viðmerkingar [...] tons í Skagerakk 29) Við Eysturgrønland 30) 2.000 tons av brislingi og 7.000 tons av rossamakreli 31) Av hesum: 2.500 tons upsi, 7.000 tons kongafiskur, 3.600 tons blálonga, longa, langasporl og stinglaksi
