vetrarferðaætlanini, sum er galdandi til mai næsta ár, verður siglt ein túr um vikuna millum føroya og Danmark. Frágerðirnar av Havnini verða fríggjamorgun kl 8.30 við komu til Hanstholm leygardag klokkan [...] ingin hjá Norrønu næsta ár verður ongd við tveimum vikum upp í 18 vikur og byrjar leygardagin 15. mai, tá siglt verður úr Hanstholm klokkan 20:00. Til fótbóltstúrin til Aberdeen við fráferð 12. oktober

tað ávirkaði eisini juni mánaða. - Mai plagar at vera ein tann besti mánaðin hjá okkum. Vit royna jú at leingja ferðafólkatíðina í báðum endum, men í ár mistu vit mai fullkomiliga á gólvið orsakað av v [...] sigur Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia. Nýggj skráseting Drúgva verkfallið, sum var í Danmark í mai og sum legði nærum alla flogferðslu lamna, kom ógvuliga illa við í føroysku ferðavinnuni. Nógvar b [...] merktu vit eina øking í talinum av føroyingum, men tað er minkað eitt sindur aftur og liggur nú um 8% um árið, sigur Jóhan Restorff. - Sum heild er tendensurin heldur framgongd enn afturgongd og ein størri

broytingar verða gjørdar í stuðulsveitingunum til útibúgvandi og heimabúgvandi. Í samrøðu í Sosialinum í mai mánaða segði Signar á Brúnni, landsstýrismaður í undirvísingar- og mentamálum, at broytingarnar í [...] lesandi uttanlands viðførir, at tilsamans 44 mill. kr. verða nýttar til studning. Av hesum vera 37,8 mill kr. brúktar til lesandi í Føroyum og 6,2 mill kr. til lesandi føroyingar uttanlands. Um 1500 føroyingar

lata tey væl at eplagrøðini í ár. Royndir verða gjørdar á hvørjum ári við ymiskum eplasløgum. Fyrst í mai vórðu epli sett niður á Sandi og seinast í apríl í Miðgerði í Kollafirði. Miðal úrtøkan av Sandi var [...] hevur verið kalt, og grasið er heldur ikki vaksið so væl, sigur Peter T. Haahr. - Í Kollafirði er 6-8 fold vanligt, men sum heild hevur eplagrøðin verið betri alla staðni. So at siga eingin svartaspilla

Malta ávikavíst á útivølli 30. apríl og á heimavølli 8. juni. Í 1995 vóru úrslitini eisini góð. Tað árið taptu vit 3-0 í Moskva 6. mai og vunnu 25. mai á Svangaskarði við somu tølum móti San Marino fyri [...] 12. september 1990, tá Torkil Nielsen skoraði einasta málið eftir 62 minuttir. Onnur ferðin var 25. mai 1995, tá úrslitið á heimavølli móti San Marino var 3-0 og 2. hálvleikur endaði 1-0. Triðja ferðin var [...] við at ímynda okkum, hvussu tað verður við áhuganum, tá Estland og Litava koma á Svangaskarð 4. og 8. september. Stórt trýst At tað er møguleiki fyri góðum ítróttarligum avrikum og harvið stórari peningaligari

Doyði í Las Palmas, 3. mai 1998. Egil Hansen, Norðragøta, 59 ár. Doyði við »Skúgvi« 22. juli 1998. Jan Tórhallur Gaard, Tvøroyri, 41 ár. Doyði við noska skipinum »Fiskenes«, 8. juli 1998. Hans Petur Joensen

sum liðleiðari, og Sonju Skúvadal, sum er fysioterapeutur. Fyrstu úttøkuvenjingarnar vóru longu í mai, og síðani summarsteðgin hevur landsliðið verið saman til venjingar í minsta lagið fjúrtanda hvønn [...] sum vit sóu venja. Tær sóu góðar út, men avgjørt ikki so góðar sum Noreg var, tá vit í fjør taptu 8-0 móti teimum. Aftaná venjingina heilsaði eg uppá venjaran, og tá vóru hollendski og írski venjarin

nakrantíð er komið upp í 1. deild í nøkrum landi í Europa og kanska í øllum heiminum (sambært hagtølum frá mai mánað í ár, búðu 287 fólk í Sumba). Í Havnini er fult av møguleikum at skemta sær, hvat er í Sumba [...] viknaðu. Og hetta ber frukt ? í fjør og í ár gjørdust B36 og HB føroyameistarar eftir ávikavist 35 og 8 ár. Væl klárað, havnarmenn? tað vil siga havnarliðini! Nú verður aftur tosað um nýggjar innbjóðingar

tey klandraðust um, at hann óruddaði illa, og ikki tók upp eftir seg. Um tíðarskeiðið mánaðarskiftið mai - juni, tá gentan verður við barn, er beiggin nógv í heimbygdini, tí hann lesur til próvtøkuna. Si [...] vildi melda mannin. Eingi nøvn vóru nevnd. Kommunulæknin vísir gentuni til Turið Holm, serlækna, sum 8. august skannar fostrið og metir um, hvussu langt gentan er komin. Turið Holm segði í rættinum, at hon

frælsa tjóð. Eftir løgtingsvalið í vár gjørdist greitt, at fólkið valdi henda setning sum sín. Tann 15. mai varð nýtt landsstýri skipað millum Fólkaflokkin, Tjóðveldisflokkin og Sjálvstýrisflokkin, og hevur [...] null við árslok. Nettotalið kemst í høvuðsheitum av eini almennari og privatari bruttoskuld uppá einar 8,5 mia.kr. til útheimin við eini tilsvarandi bruttoogn hjá peningastovnum, tryggingarfeløgum, tí almenna