Góð íløga Mikkjal Hammer er reiðari á Sjagakletti. Sjálvur siglur hann við Steintóri, sum er ein annar lemmatrolari í Hvalba. Mikkal siglur sum skipari og onkuntíð sum stýrimaður. - Vit kunnu bara lata [...] Sjagaklettur hevur eina góða manning – heilt úr maskinrúminum um dekkið og upp á brúnna. - Tað er alt avgerandi fyri eitt slíkt skip, at manningin er góð og dugnalig, og her hava vit verið sera hepnir

kókaðar ella ráfrystar – alt eftir støddarskiljing og marknaði, og svartkalvin verður skráskorin og pakkaður í 12 kilo stórar eskjur. Hann sigur, at tá rækjufiskiskapurin er góður, og alt gongur væl, kunnu teir [...] sum í síni tíð fylgdu við Fame til Kanada, men hann búsetti seg seinni í Harbour Grace. - Hallur siglur við gamla Ango. Hann er giftur, og tey eiga eina dóttir. Hann vísir á, at tá føroysk skip eru inni [...] skipið í ár hevur havt loyvi at fiskað 7.000 tons av rækjum og stívliga 2.000 tons av svartkalva – alt í kanadiskum sjógvi. Martin siglir vanliga sum verksmiðjuleiðari, men hevur eisini eina navigatión

lítla ævintýr. Orðini eigur Bengt Tarre, sum er skipari umborð á Celeste henda túrin. Alt summarið og hvørt summar siglur seglbáturin Celeste ymiskar túrar til onnur lond, og tvær ymiskar manningar eru tengdar

uppá tað heila, fingu hann at halda, at alt var okey... Sum Jacob Haugaard skrivar í endirminningunum: Í Fólkatinginum handlar tað um, at ongin má finna út av, at alt tað, sum teir gera har, er totalt líkamikið: [...] droymdi um, tá ið eg var lítil. Tað vísti seg nemliga, at tá eg endiliga var nóg stórur til at bestemma alt sjálvur, valdi eg ting, sum eg slett ikki vildi. Tí líkasum sex bleiv gjørt politiskt ókorrekt, tá [...] yvirupphitaðan galskap eitur "Prinsessen på ærten..." Ein onnur eitur "Keiserens nye klæder" ... Og alt kostar, og onkur skal betala, so um onkur eigur for nógv, so eigur onkur for lítið. Tí onkustaðni frá

men farin retur til Suðuroyar. Herdis Debess hevur alt lívið verið hjartasjúklingur, og hevur fleiri ferðir fingið deyðadóm frá læknum. Hon hevur alt lívið fingið at vita, at hon skuldi ikki rokna við [...] Tað kundi verið galin endi, tá Herdis Debess úr Sumba fór á Suðuroyar Sjúkrahús mikudagin. Hon hevur alt lívið verið hjartasjúklingur, og hevur nú eisini gikt. Í fleiri dagar hevur hon havt pínu í beinunum [...] er ikki nakað, ið hendir so sjáldan, so teir skuldu eisini havt eina meting av støðuni; nær Smyril siglur og ikki minst átti onkur at sett sær spurningin, hvar Smyril og sjúklingur vóru, tá ongin Smyril

sagt, at teir noyðast mangan oman á ferjuleguna við morgunmatinum í hondini í tímar áðrenn Teistin siglur, fyri at tryggja sær pláss og ein bíðitíð upp á tveir, tríggjar tímar, ella meir, er ikki óvanlig [...] Spurningurin er eisini, hvussu leingi Løgtingið vil játta pening til Ternuna og um hon sostatt skal sigla alt árið, ella um tað bara vera í summarmánaðunum. Helena Dam á Neystabø sigur eisini, at kann verður eftir

fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin ístaðin fyri at lata alt bíða til kvøldtúrin. Eftir galdandi ferðaætlanin siglur hann so úr Suðuroy aftur klokkan 18.30 og tað er óbroytt, men fráferðin [...] fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki klokkan seks helvtina av árinum, sum nú. Leygardag er eisini ein broyting, tí tá siglur hann suður klokkan 15.30, men tann ferðin verður [...] skeivleikar, fer Smyril at broyta ferðaætlan tann 15. mai. Ein broyting er, at mánadag og mikudag siglur Smyril sum er, úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri at tað

mikudag siglur Smyril nú úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri at tað skal bera til at fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin ístaðin fyri at lata alt bíða [...] fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki klokkan seks helvtina av árinum, sum nú. Leygardag er eisini ein broyting, tí tá siglur hann suður klokkan 15.30, men tann ferðin verður [...] ferðaætlanini, at fólk við bili skulu verða á bryggjuni í seinasta lagi eitt korter áðrenn skipi siglur fyri at manningin kann leggja til rættis, hvussu skipið skal lastast. - Men tað kemur meiri enn so

DIS. Tað sigla millum 500 og 800 føroyingar undir DIS. Í dag verður tað mett at vera í lagi, at man siglur við donskum skipum og ikki gjalda skatt í Føroyum, men man má bara ikki gera tað sama við føroyskum [...] Tá man góðtekur, at føroyingar sigla í Danmark og ikki rinda skatt í Føroyum, ja var tað so hóast alt ikki frægari, at teir vóru við føroyskum skipum, tí so fekk samfelagið tonasjuskattin, skrásetagjøldini [...] í sama mun sum aðrir. Kunnu vit so heldur ikki vera kappingarførir í løn, so kunnu vit bara gloyma alt um eina føroyska skippingvinnu í hvussu so er innan frálandavinnuna. Tummas heldur eisini vit eiga

at flyta inn, sigur hann og brosar. Tað er altíð trupult at siga ein prís fyri eini slík sethús. - Alt kostar í dag, og tað vísir seg at tað sjáldan heldur. Men eg ætlaði at sleppa nakað undir 2 mió krónur [...] bilhús uttanfyri. Poul Henning er sjálvur ættaður higani úr Syðrugøtu, men býr nú í Saltangará. Hann siglur sum maskinmeistari umborð á Finni Fríða, og hevur fasta skipan, so at hann altíð veit, nær hann er