dig om at hjælpe ham til et Skib, som han agter at kjøbe og drive for egen Regning. Jeg kjender ganske vist ikke til dine økonomiske Forhold men antager, at Du har Raad til at hjælpe ham, hvis du vil og [...] ættarbond til Norðragøtu og hesa ætt fekk hon alt at vita um! Tískil komu vit framvegis at hava samband okkara millum. Men framvegis var áhugin hjá Ann Britt at vita meira um síni langabbasystkin og serliga um [...] fyrr, um fígging av einum skipakeypi. Hetta er ein áhugaverdur partur av Havnar søgu og eisini av okkara skipasøgu. Hon verður lýst við brotum úr brøvum til Poul Müller. Í 1900 fær hann eitt bræv frá Jens

Næs. En ung Mand, Jørgen, sejlede efter ham. Paa Tilbage­vejen, kæntrede Baaden og begge faldt i Vandet. Den 16-17 aarige Jørgen reddede Lægen og svømmede med ham hen til en Klippe, der ragede op af Vandet [...] skrivar Sverri millum annað: Ein hetja millum hetjur Eg skal hesa ferð skrivað nakað lítið um ein av okkara ítastu út­róð­rar­monnum. Eg haldi, at teir, sum eru á odda í tí strævna og vandamikla fiskiskapi [...] halda so lítið um eystringar, men hvar finna tit betri út­róðrarmenn. Tað kalli eg dugna­skap, at okkara út­róðrar­menn føra stóra veiðu heim frá tykk­ara sjó-leið­um.” Ja, eg kom hesi orð hans­ara í huga

interesse han fra Barndommen havde faaet for dette Erhverv, fulgte ham Livet igennem. Endnu da han var over de 80 Aar, kunde man se ham ude på Trangisvaagsfjorden alene i en Baad med sin Fiskesnøre. Efter [...] Djurhuus. Gudmund og Katrina fingu sjey børn. Fleiri av teimum eru partur av okkara søgu. Her kunnu nevnast Rasmus, ein av okkara fremstu mentamonnum, Oliver, kendur sambandspolitikkari, Poul, kendur sum

inn á eina og somu deild. – Nei, tað var ikki stuttligt at blíva mobbaður soleiðis, men vit vardu okkara arbeiði bæði við nevi og klóm. Og satt at siga, gekk ikki so øgiliga long tíð, fyrr­­­enn fólk byrjaðu [...] síggja og møta teimum sinnis­veiku fólkunum á gøtuni. – Hetta var ein hørð tíð, men vit trúðu uppá okkara arbeiði. Og tí hildu vit fram at arbeiða, hóast fólk kanska ristu við høvdinum. Einki kundi tó taka [...] glasgongin skuldi eisini riggast til, og her gingu ar­­beiðsmenn og rokaðust við sítt og vit við okkara ar­­beiði, greiðir hon frá. Tey nýsettu røktar­starvs­fólkini stóðu kortini ikki hendur í favn og

børn eru fyri henni, viðgongur hann. - Vit, vaksnu, misskapa ikki bara okkara samtíðarsamfelagshugburðir, men ígjøgnum børn okkara eisini framtíðarhugburðin. Hann leggur afturat: - Meirilutin velur deyðarevsing [...] NÁÐIOYGGIN Kadri Liik (Postimees 10. aug. 2001) Eva Sool og Jón Hammer hava týtt ??????????????????????????????????????? Anatoli Pristavkin, formaðurin í náðingarnevndini hjá russiska forsetanum, tók [...] ikki nýtst at stjolið ta fjórðu. Náðioyggin Pristavkin heldur fram: - Í slíkum førum er munurin á okkara og teirra hugburði eyðsýndur - rættvísisnevndin metir tað vera skeivt at lata slík fólk úr fongslunum;

má siga, at sjáldan havi eg verið so vónbrotin og ill, sum tá eg seinasta viku­skifti frætti, at okkara mentamálaráðharri Bjørn Kalsø í blindum hevði lýst kunn­gerðina um forskúlar, solei­ðis at hon fór [...] sit lune bo! Han er ikke farlig, når man blot er varlig! Men man kan dog, men man kan dog, aldrig på ham tro!

Skopun, og Ove V. Davidsen, Glyvrar. Brúdleypið verður hildið frá kl. 18 við sjálvtøkuborði í heimi okkara, Ognarvegur 5, Skopun. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Sunnudagin 9. august kl. 12 giftast [...] Døgurði verður fyri innboðin á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Rannva E. Hammer og Bárur Tindskarð. Víglsan verður í Ebenezer kl. 14 og vælkomst í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19

Hvalba, Tvøroyri og Famjin. Í dag kenna tey flestu óivað mest til kolavinnuna, sum hevur verið upp til okkara dagar í Hvalba. Minni kent millum manna er kanska, at kol eisini í síni tíð varð útvunnið í Porkeri [...] eisini Smyril nýtti kol. Framá Dokumentararbeiðið gongur framá, og eittnú eru myndir hjá Zakariasi Hammer til taks, eins og Dokumentar.fo hevur tikið upp. Men í løtuni er arbeiðsbólkurin spentur uppá sj

av OL býnum. Tað tekur ikki nógv meiri enn ein hálvan tíma at koma fram úr mið­býnum. Eisini West Ham statiónin varð nógv brúkt. Hetta kvøldið eru áleið 80.000 fólk á Olympiska leikvøllinum, sum liggur [...] væl at koma upp á pláss aftur í mið­býnum í London. Olympisku leikirnir eru av á hes­um sinni fyri okkara við­kom­andi, men vit hava nú havt føroyska lut­tøku á teimum fylgjandi OL leik­um – nú gleða vit

sett á, tí Maggi’sa bilur eisini hevði slíka. Góði Maggi, tað var tann tíð, tá ið bilar fyltu alt í okk­ara dreingjahøvdi, men tað kanst tú ikki siga, tí fyri títt við­komandi var tað ikki bara tá! Framvegis [...] skilst, hevur fingist nógv við bilar. Dreingirnir hava fylgt gongd­ini, tá ið bilarnir hava skift ham ... Eg veit, at Maggi enn droymir um ta tíðina, tá ið hann fekk loyvi at ‘spæla’ við bilar og so koyra