elvt til skaða. Í Klaksvík hevur tíbetur verið hampuliga friðarligt frætta vit úr býráðnum. Heri Hammer, býarverkfrøðingur, sigur, at tey seinastu árini hava tey arbeitt við at minkað um vandan fyri áarføri [...] áin tó lopin, men hvussu umfatandi skaðarnir av hesum høvdu verið, var ikki greitt áðrenn evstamark okkara. Nakrar fráboðanir høvdu tó verið, men tá vit høvdu samband við kommunuskrivstovuna, vóru menn í

Jonhard Hammer Hósdagin hevði tyrlan hjá Atlantsflog bjargingarroynd á Gøtuvík. Frá tyrludeildin hjá Atlantsflog verður upplýst, at talan var um venjingar, sum teir kalla Hoyst-venjingar. Her verður spælið

síggja nakað nógv úr Gongugøtuni og S.M.S. í Havn. Zakaris Hammer rakti í plett við at vísa á menniskjað og kenslurnar aftan fyri høvuðsvinnu okkara. Vitjanin á Bókamiðsøluni var ov yvirflatisk. Bøkur eru

tey fyrstu nógvu árini, vóru koloniharrar í báðum londunum, men at teir seinastu árini hava skift ham. Heimastýrislógin hevur gjørt, at danska ávirkanin í londunum báðum er vorðin alsamt minni, hetta hóast [...] vit ráð til at missa tað salt, sum í gjøgnum fleiri ættarlið hevur verið úrslitið av tí samlívið okkara ólíku mentanir hava livað? Hann svarar sjálvur! ? Er svarið nei, so er tað uppá tíðina at vit frá

Orð og Mynd Jonhard Hammer Tað er fríggjakvøld Klokkan nærkast sjey, staðið er Hotel Føroyar. Veðrið er sera ringt, vátaslettingur og nógv regn. What a terible wheater, sigur guitarspælarin Eamonn Campel [...] verða sera hepnar at sleppa til Føroya at spæla og vónandi verður hetta ikki sístu ferð at vit seta okkara bein á hesar vøkru regnutu oyggjar. Dáma ikki Metalica Nógvir av sangunum sum Dubliners hava gjørt [...] sangurin hjá Metalica ikki var nakað at reypa av. Vit hava einki ímóti at aðrir bólkar endurinnspæla okkara sangir, men hatta var bara ikki gott nokk, sigur tann sera frintligi John Sheahan. A pub Whit no

úrslitið vera, at Heðin megnaði at leika seg í finaluna, hóast hann á vegnum mátti dystast móti Regini Hammer, sum framman undan var styrkismettur sum nr. 2. Eisini hjá teimum yngru vóru onkur óvæntað úrslit [...] Dreingir 12-14 ár: 1. Thomas Rubeksen 2. Niclas Eysturoy Dreingir 14-16 ár: 1. Bjartur Lamhauge 2. Jonhard Hansen Mansunglingar: 1. Aksel Poulsen 2. Bjartur Lamhauge Kvinnur: 1. Elin Jacobsen 2. Guri Poulsen

Orð og Myndir Jonhard Hammer Vælnøgdur bygda- ráðsformaður Jógvan Gregersen, sum er bygdaráðsformaður, er sera væl nøgdur við barnagarðin. Hetta er ein ætlan, sum vit hava arbeitt leingi við. Tað eru seks

at virka eftir tí lógargrundarlagi, sum løgtingið tá viðtók, so hevði yvirupphitingin av búskapi okkara í 80-unum ikki verið so ógvuslig, sum hon bleiv. Ei heldur hevði syndarliga búskaparkreppan, sum [...] arnir í virksemi sínum tóku neyðug samfelagsbúskaparlig atlit. Teir trúttaðu niður í politikarar okkara, at teir, hóast teir innanhýsis vóru í ávísari kappingarstøðu, megnaðu at skipa fyri kredittveiting [...] undir eina nýtímansgerð av føroyska fíggjarkervinum. Hetta er harðliga tiltrongt, tí fíggjarkervið okkara er ógvuliga undirment í mun til onnur lond. Ein grundin til hetta er júst tann, at stóru peninga

verða til hjá politikarum okkara at fremja neyðugar tilllagingar undir konjunkturniðurgongd, uttan at hesar nýtast at raka so meint, sum vit sóu tað undir seinastu kreppuni. Jonhard Eliasen [...] sum á ávísum økjum røkir yvirskipaðar uppgávur fyri alt Danmarkar ríki. Hertil hevur lóggávuvald okkara aftrað seg við at geva landsbankanum amboð, sum hava verið vanlig í øðrum londum; partvíst tí at [...] tíðarskeiðnum 1977-92, tá ið landsbankalógin stóð á politisku dagsskránni og partvíst tí, at lóggávuvald okkara ikki vildi koma sær í óføri við at lóggeva á økjum, har ivi var um lóggávukompetensuna, sæð í mun

trupuleika, sum veruliga kunna sigast at vera peningapolitisk tíðarvilla, og sum avlagar fíggarkervi okkara. Astrup Hansen, sum hevur so nógv ráð at geva landsstýri og løgtingi um, hvussu peningapolitisk lóggáva [...] fíggjareftirlitið gevur líka lítla meining, sum at leggja Fíggjarmálastýrið undir slíkt eftirlit. Jonhard Eliasen