tiltakið fáast endaliga upp á pláss. Sjálv atgongumerkini til konsertina verða sett til sølu í morgin. Fyrst á Torginum í SMS, og síðani á Kunningarstovuni í Havn og á heimasíðuni hjá Eik Banka. [...] Tónleikur Við lyfti um størsta tónleikatiltak í Føroyum hevði Five Star Entertainment boðið til tíðindafund í dag. Longu í gjárkvøldið kundi poartalurin staðfesta, at Tórshavn stóð á listanum hjá Bryan [...] hetta, sum var boðskapurin á tíðindafundinum í morgun. Verður sæð burtur frá festivalunum, sum hava verið skipaðir seinnu árini, so hava konsertir í Føroyum verið javnsettar við innandura upplivingar, men

eigari á 62 Norður, Allan Skaalum, sølu- og marknaðarleiðari í Atlantsflog, umframt eitt umboð fyri Ferðaráðið. Í upplegginum til kjakið staðfestir Óli Breckmann, sum leggur til rættis, at ferðavinnan tekur [...] ljóðar til at vera líka stór sum alt tað, teir hundraðtals føroyingarnir í arbeiði uttanlands, tjena til búskapin. - Er tað rætt, ella tosa vit bert um ’utflutningsvirðið’ frá útlendskum vitjandi í Føroyum [...] ? Hetta eru tveir av spurningunum, sum verða viðgjørdir í beinleiðis kjaki á Rás2 klokkan 16 í dag. Við pallborðið sita Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line, Heidi Petersen, nýggjur

veiði, sum fer til virkingar í Føroyum, til góðkend fiskavirkir, men skal fiskurin seljast óvirkaður av landinum, er galdandi treytin hon, at veiðan fyrst skal um góðkenda uppboðssølu í Føroyum. Haraftrat [...] landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, hevur latið uppfyri í hesum sambandi. Líkt er til, at hann vil sleppa kravinum um, at nøkur fiskasløg, sum verða landað í Føroyum og verða seld óvirkað [...] verður til útlendskar keyparar, leggur hann aftrat. Í morgun, tá Sosialurin tosaði við Fiskamarknað Føroya, fingu vit upplýst, at seljarar í fjør rindaðu í miðal eini 10 oyru fyri kilo fyri søluna. - Í ár

at hýsa veidd undir Føroyum hevur havt so lágan prís í seinastuni. Orsøkin er, at okkara hýsumarknaður er í Bretlandi, og har vilja handilsketurnar ikki longur hava føroyska hýsu í sínum útboði, tí mett [...] undir Føroyum er burðardygg. At kalla øll hýsa, sum er veidd undir Føroyum, er tí farin óvirkað av landinum til smákeyparar, har ikki kann roknast við støðugum og góðum prísi. Við virking og sølu av frystum [...] Tá Fiskamarknaður Føroya hevði sína regluligu sølu í morgun, seldi marknaðurin stívliga 8 tons av hýsu. Hetta eru ikki stórar nøgdir, men samlaða sølan í morgun var heldur ikki so stór, stívliga 63 tons

vóru bestir í sínum bólki, eina ferð frá Bergen til Kirkenes í Norðurnorra. Teir vunnu hesa "teamwork" kappingina í stórum stíli og vórðu bestir í danska kongaríkinum innan sølu av eykalutum, eykaútgerð [...] Ford senda út til sínar kundar í Danmark og Føroyum, hava kundarnir møguleika at siga frá, um teir eru nøgdir við tænastuna, teir fáa hjá sínum bilhandlara. Herfyri vunnu teir hjá P/F Wenzel í Havn, ið vóru

sum hevur verið í felagnum seinastu árini, heldur fram. Fyritøkan hevur fingið fyrstu bilarnar til landið, og tað verða teir, sum skulu seta gongd í søluna av Daewoo-bilum í Føroyum. Daewoo er eitt nýtt [...] at Daewoo hevur tað sum skal til fyri at blíva eitt stórt merki í Føroyum. Bilarnir eru snøggir, vælútgjørdir og eru í øllum prísklassum. Líka frá gott 100.000 krónum og upp í 250.000 fyri tann størsta og [...] innflyta eykalutir til bilar, og hevur síðani havt støðuga sølu av eykalutum til alskyns bilar. Í 1983 fór P/F Esmar Simonsen frá at verða meiri ella minni ein kjallarafyritøka til at verða ein handil

regluliga sigling til Føroyar. Avbjóðingarnar gerast alt størri og størri og í dag eru 30 starvsfólk hjá P/F Eimskip í Føroyum. Í minsta lagi trý skip koma á Havnina um vikuna og eitt til Klaksvíkar. Eimskip [...] við Niels Brock Handilsakademii í Keypmannahavn. Hann hevur starvast innan sølu á Faroe Seafood í Danmark og í Føroyum. Súsanna McBirne hevur tikið prógv sum cand. comm. (samskifti og týskt) við Roskilde [...] Eimskip hevur sett tvey nýggj fólk í starv. Agnar Jensen er settur sum søluleiðari og Súsanna McBirnie sum kunningarfulltrúði. Agnar Jesen er 36 -ára gamal og hevur tikið prógv sum ?Akademiingeniør? við

skúla tey upp í, hvat er serligt í Føroyum, og hvussu tey kunnu selja Føroyar. Vit hava eisini luttikið á messum uttanlands saman við vinnuni í Føroyum, og vit hava eisini sett okkum inn í bíleggingarskipanina [...] longu verið í starvi síðani 1. august í fjør, meðan Jákup Sumberg og Tora Eyðunsdóttir Marr hava fyrsta arbeiðsdag í dag, og Rósa Maria Restorff byrjar 1. apríl. Ráðstevnur fylla øll hotellkømur í Havnini [...] stórum ráðstevnum, bæði nú í summar men eisini í 2021, 2022 og 2023. Talan er bæði um ráðstevnur, ið fylla alt okkara hotell, men eisini ráðstevnur, ið fylla øll hotellkømrini í býnum, sigur Tórstein Ch

kemur til Føroyar beinleiðis úr Esbjerg. Norrøna fór úr Esbjerg kl. 17 seinnapartin í gjár. Veðrið er hampuligt, tað sær eisini út til, at veðrið fer at halda sær, tá Norrøna fer at nærkast Føroyum, ættin [...] ættin verður mest sunnan í nátt og tíðliga í morgin, vindferðin fer at liggja um 8 m/sek. Ætlandi verður Norrøna á Havnini tollaksmessumorgun kl. 8:00, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari hjá [...] hjá Smyril-Line. Norrøna verður liggjandi á Havnini til nýggjársdag, tá verður silgt til Danmarkar, fráferðin úr Havn verður kl. 17:00.

bara flutt nakað av umsetningi frá flutningsførunum til handlarnar í Føroyum. Er nøkur meining í at áleggja sigarettunum, ið verða seldar í Føroyum so høgt avgjald fyri at minka um nýtsluna, tá øll tey [...] ð undan tollfríari sølu í Vágum, eitt álop á privatiseringina av Atlantic o.m.a. Ongi av hesum argumentum halda nakað serligt. Eg haldi, at er grundarlag bert fyri tollfríari sølu í Vágum um sigarettirnar [...] fyri føroysku ferðavinnuna. Sum um útlendsk ferðafólk koma til Føroya at roykja! Av øllum útlendskum ferðafólkum, ið eg havi tosað við í Føroyum, hevur ongin nevnt tollfríu sigarettirnar sum ferðamálið,