Svenskarar og onnur, ið síggja svensku sjónvarpsrásina, TV4, fara í annaðkvøld klokkan 20 at kunna fylgja við í beinleiðis sending, hvussu tað gongur EB/Streymi í fyrra Europa League-dystinum á Fredriksskans [...] Kalmar FF. Hetta er fjórðu ferð, at EB/Streymur er við í europeisku kappingunum. Besta úrslitið fekk felagið í 2007, tá finska MyPa-47 var mótstøðuliðið. Ta ferðina fekk EB/Streymur javn­leik 1-1 á heimavølli [...] sindur sterkari enn finskur, men kortini eru vónir um, at EB/Streymur kann lyfta seg og fáa líknandi úrslit sum í 2007. Skuldi tað hent, at EB/Streym­ur hevði bæði hepni og hegni við sær ímóti Kalmar FF

11. juli fyllur Leivur Eides­gaard Poulsen, Korn­dals­vegur 1, 470 Eiði, 80 ár. Døgurði verður í í EB-húsinum á Eiði leygar­dag 10. juli kl. 17 (stundisliga). Tey ið vilja verða við til at gera dagin [...] 70 ára føðingardagur 3. juli verður Hjørleif Johannesen, Vágur, 70 ár. Væl­komst verður sunnudagin 4 juli á hotell Bakkanum í Vági frá kl 13.00 til 18.00 . 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 2. juli fyllir [...] Jonnu og Andreas, Einarsgøtu 2 Hoyvik. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrar­neystinum

11. juli fyllur Leivur Eides­gaard Poulsen, Korn­dals­vegur 1, 470 Eiði, 80 ár. Døgurði verður í í EB-húsinum á Eiði leygar­dag 10. juli kl. 17 (stundisliga). Tey ið vilja verða við til at gera dagin [...] fyri Leivur, kunnu tekna seg hjá Margit tlf.: 423454 innan 1. juli. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 4. juli verður Bergtóra Lamhauge, búsitandi Barken 24, Hjerting, DK-6710 Esbjerg V., 70 ár. Dagurin verður [...] 70 ára føðingardagur 3. juli verður Hjørleif Johannesen, Vágur, 70 ár. Væl­komst verður sunnu­dagin 4 juli á hotell Bakkanum í Vági frá kl 13.00 til 18.00 . 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 2. juli fyllir

Joensen 84. 3. juli FC Hoyvík-EB/Streymur 4-2 (3-1) 0-1: Jens Jensen 4. 1-1: Jørgen Meitilberg br 23. 2-1: Bogi Hermansen 40. 3-1: Sunleif Midjord 45. 4-1: Jørgen Meitilberg 65. 4-2: Poul G. Olsen 90. 07 Vestur-KÍ [...] summarfrí við tveimum stigum fyri fimtan dystir! Gongdin hjá EB/Streymi var leingi góð. Í kvøld gekk tó einki serligt. EB/Streymur tapti 4-2 á niðara vølli í Gundadali ímóti FC Hoyvík. FC Hoyvík hevði [...] Støðan eftir 15. umfør KÍ 31 TB 29 07 Vestur 29 EB/Streymur 22 Víkingur 22 HB 22 AB 19 NSÍ 18 FC Hoyvík 14 B68 2 16. umfar 5. august KÍ-Víkingur 8. august EB/Streymur-07 Vestur AB-FC Hoyvík TB-B68 HB-NSÍ

uttanfyri brotssteigin og so er 4-2 til ÍF. – Eg eri skuffaður av at vit lata trý mál inn uppá deyðbóltsstøður. Vit eru ov slappir í teimum støð­unum. Tá vit fáa minkað um munin til 4-3, fáa vit trúnna uppá at [...] Evrard Blé sendi fríspark innfyri, men ongin fekk fatur á bóltinum, sum fór beina leið í málið til 4-4. Frøðin var sjálv­sagt stór á argjamonnum, meðan fuglfirðingar bara hildu um høvdið og ikki kundu trúgva [...] at enda. Nú er summarferia í Vodafone­deildini. Fyrsti dystur hjá AB eftir summar­feriuna er ímóti EB/Streymi á útivølli, men ÍF skal til spæla í suðri ímóti FC Suðuroy.

B36 og ikki minst 4-4 javnleikurin leygar­kvøldið ímóti AB. EB/Streymur Eftir seks umfør hevði EB/Streymur bara fimm stig og var eitt av vónbrotinum í Vodafonedeilidini. Síðani kom EB/Streymur í ein góðan [...] Í seinasta umfarinum fyri summarferiuna, hevði EB/Streymur ein møguleika at av álvara blanda seg uppí oddastríðið, men tapti greitt fyri HB í Gundadali. EB/Streymur er steypaliðið í Føroyum fyri tíðina [...] higartil, tá FC Suðuroy vitjaði FM vinnarnir frá í fjør í Gundadali. Støðan gjørdist ein spannandi 4-4 javnleikur, har FC Suðuroy var omaná líka til 97 minuttir vóru leiktir. Mitt í kappingini megnaði teir

sigri, sigur Heðin Askham, venjari hjá EB/Streymi. Kalmar liggur í løtuni á einum sætta plássi í bestu svensku deild­ini. Kalmar stendur sterkt til okkum. Teir spæla 4-3-3 og hava nakrar skjótar og vandamiklar [...] bjargingar, so hava vit ein møguleika, sigur Heðin Askham Kalmar megnaði ongantíð at veruliga at trýsta EB/Streym í fyrra dstinum. Teir fingu heldur ikki ferð spælið hjá sær og tað metir Heðin Askham møguliga [...] eru eisini vandamiklir í deyðbóltsstøðum, so okkara møgu­leikar skulu nokk koma, sigur Heðin Askham. EB/Streymur hevur bara tveir skað­ar at dragast við, men tíverri eru tveir av lyklaleikarunum, sum ikki

minniligt fríggjakvøld. Síðani hevur ÍF ikki verið støðugt í sínum avrikum og eitt 5-0 tap fyri B36 og ein 4-4 javnleikur ímóti 10 argjamonnum hevur sett síni spor á stigatalvuna. ÍF spælir til tíðir sum eitt oddalið [...] a á Summar­festivalinum. Avgjørt góðkent fyri fuglfirðingar. Mest óvæntaða úrslit: FC Suuroy - HB 4-4 Í fyrsta umfarinum í lands­kapp­ingini í ár, komu upp­flyt­ararnir á vitjan hjá Føroyameistaranum HB [...] byrjaði sína sigursrøð. Tað var ímóti AB í Runavík. Síðani skoraði hann bæði málini í 2-1 sigrinum á EB/Streymi við Margáir. Á Toftum dystin eftir var hann aftur á blettinum tvær ferðir. Síðani skoraði Christian

sum teir vóru í brotsteiginum hjá EB/Streymi. Bólturin rakti ein av heimamonnunum og snýtti René Tórgarð. Málskjútti var Erik Israelsson. EB/Streymur-Kalmar kl. 19.00 EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen [...] hevði vunnið 1-0 á útivølli, bar hetta málið við sær, at EB/Streymur skuldi skora trý mál fyri at koma aftur í aftur og spæla seg víðari í kappingini. EB/Streymur fótaði sær leikliga, sum 1. hálvleikur leið [...] reppið, at EB/Streymur skoraði. Beinanvegin eftir hvíldina - í 47. minutti og 50. minutti - økti Kalmar um leiðsluna til 3-0. So tók Kalmar eitt sindur frá í leikferðini. Tað bar við sær, at EB/Streymur

90 min.+4 1-2: Sorin Anghel 89. EB/Streymur megnaði síðstu løtuna av venda hóttandi tapi til 2-1 sigur. Eftir horna og út frá aftur sendi Gert Hansen bóltin í brotsteigin, har Sorin Anghel við høvdinum [...] oftast fyrri á returbóltunum. EB/Streymur tykist spenna álopsbogan meiri, nú tað eru minni enn tjúgu minuttir eftir. ------ 63 min. 1-0 Brian Olsen hevur loyst Daniel Udsen av á EB/Streyma miðvøllinum. ---- [...] høvdinum stýrdi hann í málið aftanfyri Heðin Stenberg annars hevur verið sera stinnur. 2-1 til EB/Streym og dómarin hevur bríkslað fyri síðstu ferð. Liðugt! ----- 80 min. 1-1: Arnbjørn Hansen 77. Eftir langt