høvdu fult skip, 200.000 pund av upsa og eini 10.000-20.000 pund av øðrum fiskasløgum. Vesturbúgvin partrolar við Eysturbúgvanum, sum plagar at landa á Sandi, og teir høvdu eisini fult skip. Í Vestmanna

000 pundini er onnur fiskasløg. Harry Benjaminsen á Landingarmiðstøð Føroya væntar ikki, at fleiri skip koma inn at landa hesa vikuna, men eftir hvat skilst, kemur línuskipið Kambur vænandi inn mánadagin

eisini bara eitt spæl. Tá so Eysturbúgvin sakk á fyrsta gulllaksatúri í fjør, hevði Vesturbúgvin einki skip at partrola saman við, og teir kundu ikki trola ensamallir. Tískil hevur skipið ligið, og hetta er [...] makrelavtalu við bretar. Eftir at Eysturbúgvin sakk í fjør, hevur felagið í Sandoynni keypt annað skip úr Noregi. Skipið, sum fekk navnið Eysturbúgvin, hevur tvey trolspøl og hevur tískil gjørt nakrar

000 tons, men enn er einki frætt um, at skip eru farin at royna. Ivaleyst verður eisini bíðað eftir, at fiskurin er betri egnaður til slíka veiði, tá hetta eru skip, sum ikki hava kølitangar, men bara vanliga [...] Ymiskt hevur verið frammi um, hvussu slík veiða kann skipast, og talan hevur eisini verið um, at størri skip kanska kunnu taka makrel hjá ísfiskatrolarunum. Tummas Christophersen, skipari og reiðari, sigur,

Hesa vikuna hevur landingarmiðstøðin í Klaksvík landað fleiri skip og bátar, og okkurt skip kemur aftrat fyri jólahalguna. Trý línuskip hava landað í Klaksvík í hesi vikuni. Klakkur, sum kom undan Íslandi

barnið sítt, tá ið tað umsíður legst í mold. Vinnan tekur dyk á seg. Nýggjar leiðir verða gingnar. Skip og virkir grógva upp úr lógvunum á vanligum monnum. Sporstreingjarar við øðiligum áræði skipa fyri

ikki útseta sínar borgarar fyri. Hetta er fyrstu ferð, at slíkt skip kemur at bryggju í Vestmanna. Hetta skipið og fleiri afturat hesum eru skip, sum borgarar kring alt landið í áravís og framvegis javnan

avleiðingarnar verða. ­ Men so fer onkur annar kanska at byggja núggj skip ­Tó eg dugi ikki at síggja nakra meining í at trýsta nýggj, góð skip burtur, og at byggja onnur nýggj ístaðin. ­ Tess lagaligari yvirgongdin

dagarnar í hesi vikuni hevur eingin landing verið í Vestmanna, mená virkinum vænta tey, at okkurt skip kemur inn at landa seinni í vikuni, tó neyvan fyrr enn hósdagin. Upsin, sum trolararnir fáa, er framvegis

sloppið at hvílt seg og verið saman við familjuni á jólum og nýggjárinum - í friði og náðum. Millum tey skip, sum plaga at fara útaftur beint eftir jól, eru trolararnir í Vestmanna. Men í ár hava teir so ligið [...] fisk. Øll skipini lógu Á Fiskavirking í Vestmanna vita tey at siga, at øll skipini í Vestmanna og tey skip, hesi partrola við, hava ligið um høgtíðina. Tey eru júst farin út aftur á fyrsta túrin í nýggja árinum