eina støðu, har tað heldur er stórt trot á arbeiðsmegi. Ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í apríl í ár var arbeiðsloysið 1,5 prosent og tað merkir, at tað vóru 439 fólk í Føroyum, sum fingu arbei [...] verið mannfólk, men nú er støðan broytt, tí nú eru heildur fleiri mannfólk, sum ganga arbeiðsleys. Í apríl var arbeiðsloysið hjá mannfólki 1,6 prosent og hjá konufólki var tað 1,4 prosent. Men tað er eitt [...] nógv ár. Og tann gongdin er, at arbeiðsloysið í Suðuroy var væl størri enn í restini av landinum. Í apríl í ár var arbeiðsloysið í Suðuroy 2,7 prosent og tað er næstan tvær ferðir so nógv, sum aðrastaðni

Í døgunum 13. til 17. apríl koma altjóða fjølmiðlafólk og michelin-kokkar til Føroyar at royna ta føroysku rávøruna, smakka føroyskan mat, gera mat úr føroyskum rávørum og uppliva Føroyar sum gourmetf [...] fáa kendu fjølmiðlafólkini, Michelin-kokkarnar og innkeyparar til Føroyar. - Í døgunum 13. til 17. apríl koma somu viðurkendu fjølmiðlafólk og Michelin kokkar úr øllum Evropa til Føroya, at royna føroysku [...] Sp/f Solea skipar fyri trimum stórum døgurðum á Restaurant Hafnia og Restaurant Koks 13., 15. og 16. apríl.

FSF-dómaraskeið í apríl mánaða (tað er dómaraskeið við próvtøku). Fyrra skeiðið verður í døgunum 5. og 6. apríl, meðan seinna skeiðið, sum serliga er ætlað kvinnum, verður 12. og 13. apríl. Bæði skeiðini

úrmælingum, sum fara at leggja fram á altjóða ráðstevnuni TransAtlantic Climate Conference 7. og 8. apríl. Heili 32 røðarar úr øllum norðanlondum, Stóra Bretlandi og USA fara at siga frá sínum granskingarúrslitum [...] fara m.a. Al Gore, Bogi Hansen og Rasmus Ole Rasmussen at røða í Norðulendalhúsinum mánadagin 7. apríl. Seinni dagurin setur fokus á, hvussu veðurlagsbroytingar ávirka fiskivinnuna við atliti at tilfeingi [...] bíleggjast á heimasíðuni ella við at venda sær til Bitland. Síðsta freist at melda til er fríggjadagin 4. apríl, um ikki fullteknað er áðrenn. Høvuðsstuðlar til TransAtlatnic Climate Conference eru Eik Banki og

telefonverkstjórin. ? Sum ein yvirgongd frá tí gomlu telduskipanini til ta nýggju verður um miðjan apríl send út rokning, sum líkist tí verandi, tó soleiðis, at hendan er ein uppgerð fyri síðsta ársfjórðingin [...] fáa felagarnir so rokning eftir nýggju skipanini, har samtalur, føst gjøld og tænastur annars fyri apríl mánað standa á. Umleggingin av edv-skipanini hevur við sær, at sera nógv eyka arbeiði verður á einahelst [...] Teknisku Avgreiðslu og á Avrokningarskrivstovuni hjá Telefonverkinum tær fyrstu tríggjar vikurnar í apríl, sigur telefonverkstjórin. ? Hetta fer at merkja, at hesar deildir ikki fult út kunnu liva upp til

verða skrásett hvønn dag. Tað stendur í nýggjari frágreiðing á økinum, skrivar tíðindastovan dpa. Frá apríl 2022 til mars 2023 kundi løgreglan soleiðis skráseta eina millión brotsverk framd móti kvinnum og [...] næstan 20 prosent av øllum brotsverkum, sum eru meldað til løgregluna - umframt svik - framd millum apríl 2022 og mars 2023. Mett verður í frágreiðingini, at á hvørjum ári verður umleið 1 av 12 kvinnum offur [...] eitt veruligt myrkatal. Handtøkurnar fyri harðskap í húskinum vuksu við meira enn 22 prosentum frá apríl 2022 til mars 2023, samanborið við undanfarna tíðarskeið. Samstundis var sætta hvørt dráp, sum varð

estlendsku ferjuna, St. Ola frá 10 apríl til 15. mai. Tað tekur nakrar dagar at sigla til Føroyar og tað merkir, at Smyril kann takast úr sigling umleið hálvan apríl, ella beint aftaná. St. Ola skal so [...] umvæla teir, kann arbeiðið væntast at taka 10 dagar. Sostatt verður tað ikki fyrrenn um mánaðarskiftið apríl, mai, at vit fáa Smyril í sigling aftur, við stabilisatorunum.

Ferðaráð Føroya bjóðar til evnisdag á Hotel Føroyum 8. apríl um marknaðarføring á internetinum - við serligum atliti at ferðavinnuni Internetið hevur kollvelt alla marknaðarføring - og ikki minst innan [...] besta hátt til hesa nýggju avbjóðingina? Henda spurning setir Ferðaráð Føroya á evnisdegnum tann 8. apríl. Fimm fyrilestrar Til tess at fáa evnið lýst úr fleiri sjónarhornum, hevur Ferðaráðið fingið fimm [...] fram á heimasíðuni hjá Ferðaráðið Føroya: www.tourist.fo. Seinasta freist at melda seg til er 1. apríl.

509822 áðrenn 8. mars. Silvur­brúdleyp Mánadagin 2. apríl hava Poul og Jacobina Dam, Kollafjørður, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin mikudagin 4. apríl í Leguhúsinum í Nesvík frá kl. 19. Tey, ið vilja [...] verður í Listaskálanum kl. 11.30. Veitslan verður á Hotel Føroyum fyri innboðin. Skírishósdag 5. apríl kl. 16.30 giftast í Seyðisfjarðarkirkju í Íslandi Eygló Bjørg Jóhannsdóttir, Seyðisfirði og Dánjal

Konfirmantarnir í Havn 7. apríl 1929. Aftasta rað f.v.: Hendrik Jacobsen (Havn), Sjúrður Rasmussen (Havn), ókend, ókend, ókend, Niclas Andreassen (Havn), Johannes Nielsen (Nólsoy) og Jacob Henrik Højgaard [...] Ziska (Havn), Peter Johannes Mortensen (Argir), ókendur, og Samuel Ingvard Samuelsen (Havn). Tann 7. apríl 1929 blivu 12 dreingir og 10 gentur konfirmeraði í Havnar kirkju, á myndini eru 10 dreingir og 8 gentur [...] av konfirmantum frá 1934? Kann nakar hjálpa okkum við at finna myndina av konfirmantunum tann 8. apríl 1934? Hesir vóru konfirmantarnir: Hannes Gotfred Dam, Sofus Johannes Carl Hansen, Johan Weihe, Arne