4 mió í Danmørk, stóð virkinum í 600.000 krónum tá tað lá spildurnýtt við bryggjukantin í Tórshavn. Virkið hevði sostatt, hóast tólið kom heilt úr USA, spart 800.000 krónur, bert við at trýsta nakrar ferðir
nakrir stakir í hægstu summartíð eru við at verða fullsettir. Árið hjá Norrønu í fjør var metár. 72.000 fólk ferðaðust við Norrønu seinasta summar. - Vit vænta at røkka sama talinum, helst meiri, sigur Áki
To try and achieve an agreement totally based on the Geneva Convention formula and covering some 40.000 square km. could have taken several years more and involved a costly law suit against Britain in the
røkka eini avtalu, sum á øllum økjum er grundað á Geneve-konventiónina, og sum fevnir um umleið 40.000 ferkilometrar kundi havt tikið fleiri ár afturat og inniborið eitt dýrt sakarmál móti Bretlandi við
hann. Eitt nú sigur Sofus Poulsen á rækjuvirkinum á Oyri, at teirra lønarútreisðlur fara at hækka 700.000 krónur av hesum sáttmálanum millum arbeiðsgevararnar og arbeiðarafeløgini. Og tað má sparast innaftur
og Essalág. Umsitingin hevur kannað, hvat eftir er at gera. Biðið verður um ávikavist 300.000 krónur og 100.000 krónur at gera arbeiðið liðugt. Tekniska nevnd heitir á fíggjarnevndina um at fáa neyðuga [...] út við, at tvey kømur verða gjørd á loftinum. Tey skulu brúkast til umlætting, og til tað mugu 100.000 krónur útvegast umframt mvg og peningur til innbúgv. Sosiala nevnd heitir á fíggjarnevndina um at játta
hendan hátt: Bankaflytingar kr. 1.615.423,70, sjálvvirkandi telefon kr. 546.200,00, uppboðssøla kr. 226.000,00, og SvF-lýsingar kr. 44.529,00. Tilsamans 2.432.152.70 krónur. Fegnast um úrslitið Sjónvarpsmanningin
Endamálið við játtanini er at heiðra listafólk. Talan er um 12 fólk, sum fáa 20.000 krónur í part. Tað, sum eftir er av játtanini 260.000 krónur, fer til at heiðra virkin listafólk, sum við avrikum sínum ríka føroyska [...] freistin hjá listafólki úti at søkja landsstýrið um starvsløn. Á løgtingslógini fyri í ár eru 100.000 krónur játtaðar til starvsløn í seks mánaðir. Starvslønin verður latin listafólki, sum virkar innan
landgrunsmarkið ger, at havbotnurin á tí umstrídda økinum, serliga tí sonevnda hvíta økinum ? meira enn 40.000 fer-kilometrar ? nú kann latast upp fyri oljuleiting. Landsstýrið ætlar at seta sítt fyrsta útbjóð
hesum sambandi tosaði landsstýriskvinnan um, at ætlanin er at hækka pensjónsviðbøturnar við 700 til 1.000 krónum í næsta ár. Kapping við undirsjóvartunlar Landstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum ásannaði