Jupiter hevur trolað eftir sild í Svalbardsökinum á u.l. 74 stigum norður. Teir hava fingið u.l. 800 tons av sild, ið fer til matna, teir skulu landa í Löddingen. Löddingen liggur norðuri í Vestfjörðinum [...] Lofoten. Sildin er 277 gram í miðal og prísurin er umleið 2,04 föroyskar krónur fyri kilo. Bæði Jupiter og Saksaberg verða inni einaferð í nátt.

norður úr Kallinum og allan vegin inn í Djúpini var havið svart av lomviga og lunda, sigur skiparin á Jupiter, Martin Petersen Samstundis sum tað hoyrist frá fleygaplássunum um óvanliga vánaligt fleygaár, sær [...] sær kortini út til, at fuglur er undir landinum. Tá vit tosaðu við Martin Petersen, skipara á Jupiter, í morgun, kundi hann greiða frá einari slíkari rúgvu av svartfugli, sum hann ikki hevði sæð áður. - [...] teir sóu framvegis stórar lomvigaflokkar, tó at fuglurin fækkaðist longur inn í Djúpini teir komu. Jupiter hevur annars verið norðanfyri og leitað. Tað var sera nógvur makrelur at síggja, men minni av sild

Mánadagin var Jupiter á Fuglafirði við umleið 2200 tonsum av svartkjafti, og í gjár byrjaði Borgarin at landa tey umleið 2350 tonsini, sum teir høvdu inni. Hetta hevur higartil verið eitt rættiliga gott [...] 184,40), Fagraberg (8.075,50), Finnur Fríði (7.296,60), Hoyvík (2.578,40), Høgaberg (6.524,20), Jupiter (7.955,30), Norðborg (4.030,00), Norðhavið (1.088, 50), Norðingur (6.451,20), Næraberg (3.913,20)

tað vóru eisini ár, tá tað gekk so nógv verri. Í dag hevur Jupiter landað umleið 2500 tons av svartkjafti, og tá teir vórðu lidnir at landa Jupiter, skuldi Norðingur sleppa framat. Norðingur hevur umleið

og landaði. Skipið hevði fulla last av svartkjafti, og Jupiter lá tá við 2500 tonsum og bíðaði eftir landingartørni. Teir byrjaðu at landa Jupiter á middegi í dag. - Vit klára í mesta lagi at landa eini

í hesi løtu liggur og landar, er Jupiter, sum man hava út við 2.000 tons. Høgaberg hevur eisini landað í Fuglafirði um páskirnar, og tá hann var liðugur, slapp Jupiter fram at. Tá myndin er tikin, liggja

Nøgdin er umleið 150 tons, og prísurin er 4,70 fyri kilo. Í nátt kom Jupiter á Kollafjørð við makrellast, sum teir beinanvegin fóru undir at landa. Teir hava hálvtannað hundrað tons, og prísurin er 4,70 [...] 70 krónur fyri kilo, veit heimasíðan hjá reiðarínum, vinnan.fo, at siga. Jupiter hevur roynt í føroyskum sjógvi. Teir royndu fyrst eystanfyri og suður ímóti bretska markinum. Har var nakað at síggja, men

dag, tá Shetland News bar tey tíðindi, at tað er follið hetlendskum fiskimonnum fyri bróstið, at Jupiter hevur fiskað ov nógvan makrel í føroyskum sjóøki. Jógvan Jespersen, stjóri í felagnum Føroysk Nótaskip [...] fyri føroyingar, og fyri tað næsta, at føroysk skip sleppa at fiska á teirra sjóøki. Reiðaríið hjá Jupiter, Varðin í Gøtu, avvísir, at føroyska skipið yvirhøvur hevur fiskað í hetlendskum sjóøki, men at skipið [...] Jespersen hevur. - Eg kenni ikki til ítøkiliga málið, men so vítt sum eg veit, so er tað ikki rætt, at Jupiter hevur fiskað í ES-sjógvi, men hava teir roynt í føroyskum sjógvi.

Í gjár fór gamla Norðborg av Klaksvík, og gongst sum ætla fer skipið á sildaveiði fyri Jupiter. Jupiter liggur á skipasmiðjuni á Skála, og umvælingin a skipinum tekur longri tíð, enn reiðaríið í fyrstu [...] fyrstu syftu roknaði við. Sildatíðin er fyri framman, og tí er ein loysn hjá Atla Hansen, reiðara á Jupiter, at leiga Norðborg í eina tíð. Tað er P/F Christian í Grótunum í Klaksvík, sum eigur gomlu Norðborg

á Bakka, sum keypti sildina frá Jupiter. Føroysk nótaskip hava fyrr fingið sild á hesum leiðum. Júst hesa árstíðina. Tað var stór og góð sild, eins og hendan, sum Jupiter nú fekk. Regin Jacobsen sigur, [...] heilfryst og send til Japan. Regin Jacobsen sigur, at norsku bátarnir fáa 1,25 kr. fyri kilog, meðan Jupiter fekk tvær krónur fyri kilog. Norðmenn selja nógv til lond sum Russland og Póland. Men har eru prísirnir