ov bjartskygdur heldur um eina komandi oljuvinnu her um leiðir. -Boringin eftir olju vestan fyri Hetland í fjør var eitt stórt vónbrot, tí har varð ikki funnin ein tann einasta nýggj olju- ella gasskelda

USD fyri tunnuna fyri at dekka útreiðslur og hava vanligan vinning. Um ein tekur økið vestan fyri Hetland og setir tað upp ímóti lækkandi oljuprísinum, so ger t.d. ein prísur upp á 14 USD, at áhugin fyri

um. Talan er um franska oljufelagið Total. Hetta felagið stendur fyri fleiri teigum vestan fyri Hetland. Felagið gjørdi eisini fyri nøkrum árum síðani seismiskar kanningar á føroyskum øki. Tony Rochester [...] gjørdi herfyri samstarvsavtalu við norska felagið Saga um at arbeiða saman á økinum vestan fyri Hetland. Total hyggur í løtuni eftir møguligum samstarvspartnarum á tí føroyska økinum og sigur Tony Rochester [...] við í útbjóðing í Hvíta økinum Total er eitt av feløgunum, sum hevur fingið lutað øki vestan fyri Hetland. M.a. hevur felagið fleiri teigar tætt upp at føroyskum øki. Eitt nú í økjunum, sum liggja beint

olju í tí Hvíta økinum millum Føroyar og Hetland. Higartil hevur bert verið borað eystan fyri Hvíta økið, sum liggur sum eitt ?ongamannaland? millum Føroyar og Hetland. Í fjør kunngjørdi bretska oljufelagið [...] at hava fingið hesa spennandi uppgávu. Hetta verður okkara veruliga fyrsta avbjóðing vestan fyri Hetland sigur Jane Hill frá Arco. Hóast tú mást bora fyri at siga nakað við vissu um olju, so rokna eygleiðarar [...] víst Atlantsmótinum stóran áhuga og er við í leitingini vestan fyri Írland og nú eisini vestan fyri Hetland.

(Magnus hymnan) fyri tær. Hann er jú hiðani frá norðurlendskum jørðildi, millum Orknoyoyggjarnar, Hetland, Ísland, Føroyar og Vesturnoregi, og er ímillum elstu rit um fleirirøddaðan sang ( niðurskrivað ár

tøkni. Í Hetlandi verður fjarskiftið skipað av British Telecom, har Hetland bert er ein sera lítil partur av virkseminum, og Hetland munar ikki nógv í búskapinum hjá British Telecom. Tí er áhugin tilsvarandi [...] vánaligt, at fólk ikki fáa sent eitt fax, og tað er eingin sjálvfylgja at hava internetsamband. Hetland ikki so væl fyri sum Føroyar Oljuvinnan hevur sjálvsagt tørv á góðum fjarskifti, men hon hevur bygt

Føroyum. Í dag finnast so gott sum bara seismisk data um alt tað stóra økið frá umráðinum vestan fyri Hetland til Føroya. Fyri at fáa sum mest burtur úr hesum seismisku upplýsingunum er neyðugt eisni at hava [...] samanbera við og halda teg til. -Saman við tí kunnleika vit hava fingið frá økjunum vestan fyri Hetland og boringum bæði í Lopra og Vestmanna kunnu vit við úrslitinum av jarðfrøðiligu kanningunum í summar

a. Norröna fer aftur at sigla til Hetlands. Smyril Line væntar, at hesin túrurin fer at hava áhuga fyri føroyingar, nú Smyril ikki longur siglir til Aberdeen. Hetland er eitt ugnaligt land at vitja, s [...] til Hetlands, eins og nógv fyrr gjørdu til Skotlands. Eisini ber til at fara víðari úr Hetlandi inn á meginlandið, og Smyril Line hevur gjørt seravtalu við P&O, sum røkir siglingina millum Hetland og Aberdeen [...] ikki til Esbjerg. Orsøkin til hesa broyting er fyrst og fremst, at nú Norröna aftur skal sigla til Hetlands, eru ikki stundir at fara heilt niður til Esbjerg. - Vit halda tað eisini vera so hugnaligt at koma

hava havt olju. Pengarnar í stuðulsgrunn Serliga hugtikin er Olaf Olsen av gongdini í Hetlandi. ­ Hetland er eitt land, sum líkist Føroyum, eitt lítið oyggjaland, sum livdi mest av fiskivinnu. ­ Áðrenn

bora á stórum dýpum, har tað eisini er nógvur og harður streymur, sum eitt nú millum Føroyar og Hetland. Sosialurin hevur skilt, at eitt annað av oljusamtøkunum, sum arbeiðir á føroyskum øki, og sum hevur