leikbannaður. Hann skoraði málið, tá ið EB/Streymur sunnudagin vann 1-0 á heimavølli ímóti AB. Salmundur Bech, Ólavur Niclassen og Sverri Mariusarson eru skaddir.

gáta, at kommunurnar í Suðuroy ikki hava sett hol á hetta arbeiði fyri árum síðani. Kirstin Strøm Bech sipar eisini til onnur áhugaverd mál, sum vóru á skránni í Vági. Nú hevur hon verið so mikið leingi

37 21 Sheffield W 35 22 Preston 34 23 Colchester U 32 24 Scunthorpe U 32 Føroyskir spælarar: Claus Bech Jørgensen (Blackpool)

20 Leicester 22 21 Norwich 22 22 Colchester U 21 23 Preston 21 24 QPR 21 Føroyskir spælarar: Claus Bech Jørgensen (Blackpool)

Fríði Holm skoraði næsta málið hjá heimaliðnum. Hann hevur nú skorað seks mál og er saman við Salmundi Bech toppskjútti hjá FC Suðuroy. Triðja málið hjá heimaliðnum skoraði Jákup Tawfik Joensen, sum fyri fyrstu

lánið. Og samtyktin er eisini treytað av, at øll viðurskifti annars koma í rættlag. Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri, sigur, at tað er í samráð við hinar kommunurnar, at Vágs Býráð skal umsita lánið. Hinar

Kvívík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4050 gr. 28. august fingu Súsanna Leo og Mortan Bech, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4075 gr. 28. august fingu Sára og Zvonko Mrdalo

management) á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. 50 ár Leygardagin 2. september verður Kirstin Strøm Bech, Vágur 50 ár. Føðingardagurin verður hildin frá kl. 19.00. 75 ár Leygardagin 26. august verður Jákup

Tórshavn, Jóannes Stefansson, Tórshavn, Eliesar Olsen, Klaksvík, Tórálvur Weihe, Klaksvík, Gunnar Bech, Vestmanna, Jóhannes Djurhuus, Vestmanna, Emely Johannesen, Vestmanna, Hans Erland Ludvig, Vestmanna

at hann ikki var heilt skelkaður. - Eg hevði ein varhuga av tí, nú pláss skuldi skapast fyri Claus Bech Jørgensen. Tá hann so kom inn á vøllin, so var tað heldur á miðvøllinum, men heldur í álopsplássinum