orðabók, ið hann var aðalstjóri á. Hon kom út 24. juli í 1998. Eisini hjálpti hann Christiani Matras við útgávuni av føroyskari-danskari orðabók, ið kom út í 1961 í 2. útgávu. Bókin Mál í mæti er
møguleika at minka um munin og av nýggjum kveikja spenningin, men tað eydnaðist ikki. Eisini tí Hannis Matras var so góður í KÍ málinum. KÍ er á sætta plássi við 9 stigum fyri 7 dystir, og HB er á níggjunda
Jóin og Jóhanna Sofíu fingu sjey børn: 1. Joen Sofus Fr. Sigurðsson. Giftist við Kathrinu Mariu S. Matras úr Klaksvík. Tey fingu sjey børn. Hann var formaður á útróðrarbáti og var ein fiskiklógv. 2. Sigurð
Dank sei dir Herr av G. F. Händel við orgulfylgispæli, Nú ringja klokkur jólafest av Grundtvig/C. Matras við lagi eftir C.C.N. Balle, Mær er kensla í barmi av V. Gregersen/R. Joensen við orgulfylgispæli
kemur at syngja við glaðum og spentum barnarøddum. Bæði kórini eru undir leiðslu av Rannvá Margreta Matras-Olsen.
Petersen, sum stjórnar Vestmanna Hornorkestri, Benjamin Gaasedal stjórnar Vestmanna Sangkóri og Rannvá Matras Olsen stjórnar Vestmanna Barnakóri.
skrá av føroyskum og enskum sangum, ið hoyra jólunum og hesi árstíðini til. Kórleiðarar eru Rannvá Matras-Olsen fyri Barnakórinum, Benjamin Gaasedal fyri Sangkórinum og Atli Petersen fyri Hornorkestrinum
klassikarar og sjálvandi eisini sangir og sálmar, ið hoyra jólunum til. Bjarni Restorff og Sámal Matras stjórna Tórshavnar Manskóri, meðan Heðin Kambsdal stjórnar Fuglafjaðar Sangkóri. ##med2##
tykkum, sum koma at lurta, eina fjølbroytta konsert undir leiðslu av teimum báðum kórleiðarunum Sámal Matras Christiansen og Benjamin Gaasedal og umleið hávthundrað væl upplagdum kórsangarum úr vesturøki Føroya
hildu tey vera vrak, men øll komu tey aftur í sigling. Hesar keldur hevur N.J. Arge brúkt: Hans Jákup Matras, Viðareiði Jógvan Lydersen, Kirkju Kaj Simonsen, Kirkju Kaj Johannesen, Klaksvík Henry Mellemgaard