Essex fra Lerwick, og med dette skib kom Mr. Sloan med Familie. (Poul Sloan var ikke med). Vi var meget glade for at se dem igen, men gladere havde jeg været, hvis Poul havde været med. 24. I Morges ankrede [...] kone. 28. Kom Lalla Rhokh fra Fiskeri med 2.500 Stkr. Torsk. 29. Kom Streymoy fra Fiskeri med 10.000 Stkr.Torsk. 30. Kom (Suderøsk) Royndin Fríða fra Fiskeri med 2500 Stkr. Torsk. Juni 2. Grindebud fra [...] Kristen Bror var ogsaa med, men han gik af Smiril igen paa Ejde og ville hellere blive der, da han havde Apparatet med sig til at fotografere. Kristen skulle komme tilbage med Posten (Ludv. Christiansen)

næste søn hed Samuel og var gift med Sanna i Smiensstove, og var far til Hans i Smienstue. Den tredje søn var nok Adolf, som bor oppe på Tinghusvejen og blev gift med en datter af Walte Nicolai. Nr. 4 [...] søskende Heine og Elsebeth. Rubekskone, som hun blev kaldt, havde en stor børneflok og et meget lille hus med en stue og et kammer. Stuen grænsede lige op til svinestien, så de kunne høre gryntene fra grisene [...] København og lærte til børstenbinder, men det gik nok ikke for ham, skønt børsterne godt kunne stå mål med de danske. Nr. 5 var så Essa. Dertil kom Mourits. Af døtrene var der kun de to, Amalie og Elsebeth

København (via Leith) og med den fik jeg brev fra min Fætter Poul Sloan i Lerwick. Den 25.Juli begyndte man at Arbejde med Vandledningen, der bliver lagt fra Graastenskilden. 5. Var jeg med Knud Petersen og flere [...] Diana, der kom fra Island. Da den i Dag Kl. 2 afsejlede rejste Amtmanden med flere Politister og Politibaaden (Tolvmandsfarer) med Diana til Vestmannahavn, thi der skal have ligget 36 Trawlere der udenfor [...] flere andre med Baad oppe i Højvig og derfra gik vi til Hvidenæs til Fods. Sproyturoyndin 8. Var der sprøjteprøve med begge Sprøjterne. Smed Jensen var Straalemester ved den større Sprøjte. Han var saa

eisini frá, teir einaferð vóru á floti: Jeg erindrede engang selv som barn at have været med på en fisketur sammen med onkel Peter. Fiskeriet foregik som sædvanligt indenskærs, det vil sige inden mellem skibe [...] Vestrevåg fra en saltgennemtrukken og solsprukken lossedam, som var bygget om med rene bastpresseninger, og så vidt jeg husker også med en stol til onkel Peter. Udbyttet af turen var =0, og onkel Peter foreslog

Fædreland. Der ligger ej Dag i Dvale. Der stander en Borg, saa prud og grand, med Gammen i gyldne Sale. Saa frydelig der til evig Tid med Venner i Lys vi tale. Arnfinnur Thomassen

for Færøernes ungdom, der netop lige har afholdt sit eget store og vellykkede G-festival. Tillykke med dette arrangement, der på ingen måde ligner Roskilde druk- og hor-festival. G-festivalen rangerer højt [...] og fredfyldt forløb. Men ungdom, festival og alkohol er en farlig blanding, og den må man behandle med ansvarlighed. Dvs. at man som voksne og forældre må undervise sine børn i alkoholens og stoffernes [...] familieødelæggelser, pædofili og lignende ulovligheder, overgreb af forskellige slags, trafikforsyndelser med voldsomme skader, fyringer på arbejdspladsen, svigt af ansvar o.s.v. Der er ingen grund til at tage

for Færøernes ungdom, der netop lige har afholdt sit eget store og vellykkede G-festival. Tillykke med dette arrangement, der på ingen måde ligner Roskilde druk- og hor-festival«, skrivar Mogens Tilsted

Íslandi med Frue, men i Gaar den 15. døde Wathne pludselig af Slagtilfælde i Hjertet. Liget skal sendes op til Island med Dampskibet Eigil, der ventes at komme snart hertil. Eigil og Vaagen med flere Dampskibe [...] den 19. Nu holdt vi dog endelig med at ringe i forbindelse med Dronning Louises død. Det er rædsomt Vejr vi have haft nu i nogle Dage. I Dag ved Losningen drev en Jagt med 3 Mand forbi Skansetangen. En Baad [...] at flyde fuld af Vand med Kølen nedad, men derefter kæntrede den, og skønt de 4 Mand straks kom op paa Kølen og fik “Nøglan” ud, vedblev den flere Gange med at vende sig, snart med Kølen nedad og snart

bestille det, men dersom det er noget andet, du kunde ønske, kan jeg købe dig det og sende Pengene op med et Fiskerskib. Vejret har været meget koldt og stormfuldt disse sidste dage. Hils Jovanis hos Julius [...] Penge, da han gik, jeg husker det ikke. Skriv nu hvad du ved om Trawlerne og Fiskeriet. Nu slutter jeg med en venlig hilsen til dig og dine fra din hengivne Ven og Fætter Poul. Síðan hevur Petur skrivað á brævið:

stedet forlades dækkes hullet til med jord og naturen overtager. Herved undgår man at det flyder med pis og afføring i hele lejren. Og alt affald bliver samlet op og tages med til Kasernen, så naturen ikke [...] nede i midtbyen og ved indgangen er der efter hver weekend fyldt med den syrlige og væmmelige stank af pis og bræk som jeg må fjerne med stor ubehag og kun fordi der ikke findes regler mod dette, men det [...] er måske et spørgsmål om holdning. Holdning til tingene af Samfundet blandet med en Lov om disse emner som kan forbedres med en lillefinger fra et par Politikere, for der må være stor opbakning og flertal