ð undir hansara sessi, sum hann dyggiliga misnýtir støðugt, niðurger fólk í Føroyum og aðrastaðni - og skaðar Føroyar úti i heimi. Vit krevja, at løgmaður, sambandsflokkurin og fólkaflokkurin seta Jenis

Týsklandi hetta kappingarárið. PSD BANK DOME i Düsseldorf verður ramman um Super Cup dystin (stórsteypadystin) millum THW Kiel og Rhein-Neckar Löwen. Mong í Føroyum eru spent at fylgja gongdini hjá THW Kiel

man i ca 3 Timer. Saa begav man sig paa Vandring igen til Bygden, hvor alle Baadene laa. Snart var man klar til at stikke i Søen. Det var nu blevet mere koldt, og Vinden var tiltaget betydeligt i Styrke [...] Aftenen. Jeg var meget træt og meget rød i Ansigtet. Men man kunde ikke være bekendt ved at lade være med at gaa til Ballet. kl. 8 kom Studenterne i Land, og med Komi­téen i spidsen marcherede de saa op til [...] Upasse­lig­hed. Derefter fortsatte Dansen, færøsk Dans i Tinghuset og “engelsk Dans” i Teatersalen. Aa, hvor dejligt var det dog ikke at svinge sig der i den store rummelige Sal, hvor fire af vore bedste

saa godt som alt, hvad der i de senere Aar er gjort for at fremme og udvikle Sprogets indre Vækst, har haft hans varmeste Støtte. Som ung Student var han Sjælen i Føringafelag i København. Da han var bleven [...] geva okkum eitt lítið orð á vegnum, tað var lítið men goymdi alt: »Alt hvad I vil, at Menneskene skulle gøre imod eder, det gøre I ogsaa mod dem.« Hasi orðini hugsi eg altíð um, tá ið eg minnist á gamla Lützen [...] sejl­ende ind mod Broen, viftede Folk med Lommetørklæder og raabte hurra og hurra i en uendelighed. Endelig steg Kongen i Land, og min Fader begyndte Velkomsttalen. Fad­er var meget bevæget, medens han talte

landinum, serliga til Danmarkar, við teirra børn­um, tí lívskorini har eru betri enn tey eru í Før­oy­um,” stendur at lesa á eini heimasíðu. Og tey gomlu mugu sleppa at vera í hús­um teirra sum longst [...] spældu við børn síni (ella: við børnini). Stak­ir uppihaldarar flyta fram­veg­is við børnunum av lan­d­i­num, serliga til Danmarkar. Og tey gomlu mugu sleppa at vera í húsum sínum sum longst. – Her mugu vit [...] for­eldrunum á veg til Ís­lands.” Her ivast eingin í, at tað er tíni foreldur. Somuleiðis er við orð­i­num “mín”, t.d. eg fari til sjón­leik við børnunum – og ikki “eg fari til sjónleik við mín­um børnum

yvirskriftini Food for thought. Tiltakið verður fríggjadagin 27. september í Østrøm og á Granskarasetrinum iNOVA. Í ár verður ljóskastarin settur á gransking í og av mati. Nógv spennandi tiltøk til allar sansir [...] Vísindavøku eru av álvara farnar í gongd. Sum undanfarin ár verða allir granskingarstovnarnir í Føroyum við í tiltakinum, sum hevur til endamáls at kveikja áhugan fyri gransking og vísa, hvat fyri ferst [...] í vanliga fyrilestrarhølinum. Harafturat fara nøkur tiltøk at vera í hølunum hjá granskarasetrinum iNOVA á Hoyvíksvegnum. Har verður millum annað rundvísing á rannsóknarstovunum og ymsar royndir verða

lim­unum eru leikfólk. Nevnd­in skipar seg við formanni og næst­formanni. Limirnir í Vís­inda­sið­sem­i­­nevnd ­Føroya eru: • Jens Andreasen, deild­ar­lækni og granskari • Shahin Gaini, yvir­lækni og granskari [...] vevnað ella í­leg­ur - skal verkætlanin góð­kennast av serligari nevnd, sum ber heitið Vís­ind­a­sið­sem­i­nevndin. Skipanin við vís­ind­a­sið­sem­in­evnd hevur, sum yv­ir­skipað endamál at tryggja, at verkætlanir [...] vitan. Skipanin við vísindasiðseminevndum er tí týdningarmikil fyri menningina av heilsugransking í Føroyum.

tað kon­kret­i­ser­að í einum lóg­ar­upp­skot­ið, sum Høgni Hoy­dal og Aksel V. Johannesn ætla at leggja fyri tingið. Men uppskotið er ein stór­ur meinbogi fyri priv­atu miðl­ar­nar í Før­oy­um, tí Høgni [...] at virka! Lat­ið vera við at gera teimum ó­náðir við slík­um skipaðum yv­ir­gangi móti privatum fyr­i­taks­­semi!

Blaðið, sum kemur í kvøld, kost­ar minni enn helv­­t­­ina av tí, tað kost­ar okk­um at prenta tað í Før­oy­um, tí Prent­mið­støð­in er 116 pro­sent dýrari, sigur Árni Greg­er­sen, ið ikki vil siga, um hetta [...] aftrat, at vil Pren­t­mið­støðin ikki prenta blaðið, fáa tey tað gjørt aðrastaðni, tí Prent­mið­­støð­i­n skal ikki be­stemma, um Dimma­lætt­ing kemur út ella ikki. Árni Gregersen noktar fyri, at Dimma­lætting [...] fyri prent­ing, sum eru gald­andi nú, eru teir somu, ið Dimm­­­a­lætt­ing ásetti í síni tíð sum ­meir­i­lut­a­eig­ari av Prent­­mið­­støð­ini, segði Rás2 sein­n­a­part­in í dag.

síðani stovnaði hann matstovuna Gourmet í Havn, áðrenn hann gjørdi stóra innsatsin á KOKS á Hotel Føroyum. Leif var eisini ein teirra, sum skrivaði undir norðurlendska manifestið í 2003, skrivar Bent Christensen [...] á Hotel Hafnia Heiðursprógvið verður handað á The Nordic Prize galla, har eisini »Årets Restaurant i Norden« verður avdúkað. Tey, sum eru tilnevnd hendan heiður eru: Sabi Omakase, Noreg Vollmers, Svøríki [...] Henne Kirkeby Kro, Maaemo(2), Koks og Mathias Dahlgren hava fyrr vunnið heiðurin sum »Årets Restaurant i Norden«. Á sama hátíðarhaldi verður nýggja útgávan av »66 Best Restaurants – Nordic Courntries«, løgd