2-0 á KÍ í Klaksvík. Miðskeiðis í 1. hálvleiki løgdu teir seg á odda eftir hornaspark frá Jens Eriki Rasmussen, sum umvegis eitt KÍ høvd endaði í málinum, og miðskeiðis í 2. hálvleiki staðfesti Jovan Panic [...] Debes Christiansen, HB, 66. (2 gul) EB/Streymur-FC Hoyvík 2-1 /1-0) 1-0: Bjarni Jørgensen 33. 2-0: Jens Michael Jensen 75. 2-1: Ken Nónklett 88. AB-NSÍ 1-0 (0-0) 1-0: Allan Mørkøre 78. TB-Víkingur 4-1 (2-1)

við Universiry of Aberdeen, Scotland sum Master of Science in Biotechnology with Biobusiness. Prógv Jens Kristjan Norðberg, Tórshavn, hevur 24. august við University of Aberdeen tikin prógv sum Master of [...] Davidsen, Æðuvík. 90 ár. Hon er burturstødd. 80 ára føðingardagur Mikudagin 1. september fyllir Liss Rasmussen í Runavík 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Sjókafeini í Runavík, og tey, ið vilja heilsa uppá

í oysandi regni. Miðskeiðis í 1. hálvleiki løgdu 07 Vestur seg á odda eftir hornaspark frá Jens Eriki Rasmussen, sum umvegis eitt KÍ høvd endaði í málinum, og miðskeiðis í 2. hálvleiki staðfesti Jovan Panic [...] NSÌ. Bjarni Jørgensen legði EB/Streym á odda eftir ein góðan hálvan tíma. Eitt korter fyri tíð økti Jens Michael Jensen til 2-0, áðrenn Ken Nónklett minkaði um munin tveir minuttir fyri tíð. Sum skilst,

við University of Aberdeen, Scotland sum Master of Science in Human Nutrition and Metabolism. Prógv Jens Kristjan Norðberg, Tórshavn, hevur 24. august við University of Aberdeen tikin prógv sum Master of [...] liðugur sum serlækni innan almen medicin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 1. september fyllir Liss Rasmussen í Runavík 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Sjókafeini í Runavík, og tey, ið vilja heilsa uppá

við Skipá, Argir, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4100 gr. 24. august fingu Hanna Wang og Jens Peder Groth Hansen, Kaldbak. ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3600 gr. 24. august fingu Birna [...] Kjelnæs, Tórshavn, ein son. Hann vigaði 54 cm langur og vigaði 4400 gr. 26. august fingu Annika Rasmussen, Sørvágur og Leifur av Trøð Trondesen, Skálavík, eina dóttur. Hon var 58 cm long og vigaði 4900

ir Kaj Leo Johannesen, sum nú er Føroya løgmaður. Magni Jarnskor, Poul Enok Hansen, sáli, Jens Erik Rasmussen og Gunnar Mohr. [...] Bartl Harald frá eysturríska Nachrichten hava vit sett upp niðanfyristandandi yvirlit. Føroyska liðið Jens Martin Knudsen: Málverjin við topphúgvuni gjørdist heimskendur eftir síni brøgd í Landskrona. Tá spældi

hava megnað javnleik ímóti vágamonnum. Málskjúttar hjá 07 Vestur vóru Eli Falkvard Nielsen, Jens Erik Rasmussen, Jóhan E. R. Mouritsen og Holgar Djurhuus. Hjá KÍ gekk tað striltið at fáa hol á, tí eitt lítið [...] Jakobsen 83. 3-4: Óli Arge br 90. 07 Vesstur-NSÍ 4-0 (2-0) 1-0: Eli Falkvard Nielsen 21. 2-0: Jens Erik Rasmussen 32. 3-0: Johan Ejvind R. Mouritsen 59. 4-0: Holgar Djurhuus 77. Víkingur-B68 2-1 (0-1) 0-1:

Mørkøre (KÍ). Á beinkinum: Kaj Leo Johannesen (HB), Poul Enok Hansen (GÍ), Magni Jarnskor (GÍ), Jens Erik Rasmussen (MB), Gunnar Mohr (HB). Venjari: Páll Guðlaugsson Eysturríki: 1. Michael Konsel (Rapid Wien) [...] dómaraseðlinum frá minniliga dystinum: Føroyar ? Eysturríki 1?0 (0-0) 1-0 Torkil Nielsen, 62. Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen (NSÍ) 2. Jóannes Jakobsen (HB) 3. Tummas Eli Hansen (B36) 4. Mikkjal Danielsen (MB)

TB. Hini vunnu 07 Vestur vann 4-0 á heimavølli móti næstbesta liðnum hjá NSÍ. 42 ára gamli Jens Erik Rasmussen var ein av málskjúttunum. Hann hevur skotið 10 mál í hesum kappingarárinum. KÍ vann 3-0 á útivølli

Sarpugerði í kvøld, har AB vitjaði. Víkingur vann 3-1. Víkingur ? AB 3-1 (3-0) Dómarar: Eiler Rasmussen, Jens Albert Simonsen og Andreas Josephsen 1-0: Finnur Justinussen, 22. 2-0: Páll Klettskarð, 23. 3-0: