rákið tann næmingalagaða frálæran. Læribøkur, eisini roknibøkur - eitt nú í Danmark - taka fleiri og fleiri dømir og myndir inn í tekstin, sum donsk børn kenna júst frá sínum gerandisdegi. Tað er sjálvt [...] , alivinnu, ítrótt og mentan, eins og bókarøðin viðger viðurskifti í Hetlandi, Íslandi, Noregi, Danmark o.s.fr. Hvørjar læribókarøðir hin einstaki lærarin velur at brúka, fer grunnurin ikki at leggja seg [...] yvirlitsverkið "Heimurin í hagtølum og evnum". Harumframt eru ellivu arbeiðshefti til "Árbók fyri Føroyar", hagtalsbók, sum verður givin út á hvørjum ári í samstarvi við Hagstovu Føroya. Landalærualfrøðin
sjóvanlukkurnar frá 1914 til 1924, og sum serliga raktu Suðuroynna. Fyrstu árini í 1930-unum vóru Føroyar eisini hart raktar. Í 1930 hendi vanlukkan við Ernustinu, sum kostaði 9 mannalív, meðan 19 mans vórðu [...] hetta. Eftir fólkatalinum vildi hetta svara til, at 10.000 mans í besta aldri doyðu bert ein dag í Danmark. Í Bretlandi hevði tað svara til 100.000 mans og í USA 500.000. Hetta eru so ógvuslig tøl, at tað [...] sluppini aftur, rakst týskur kavbátur á hana og skeyt hana niður. Hetta var millum Lewisoyar og Føroyar. Hann fór í bát sín við monnum sínum og róði líka til Vestmanna. Teir komu fyrst á land í Suðuroy
listafólk Kundi tú hugsa tær at sloppið av við Føroyar? - Føroyar eru ikki nakað, sum eg gjarna vil av við. Men tað er eingin natúrlóg, sum sigur, at Føroyar og Danmark hoyra saman. Tað eigur at bera til at finna [...] skriva um Føroyar Sjálvt um tað er hent nógv millum Føroyar og Danmark seinastu 10 árini, og tú vanliga skrivar um tað, sum fer fram í samfelagnum, so hevur tú ongantíð skrivað nakað um Føroyar. Hví? - Um [...] at sloppið tær undan at skriva um Føroyar higartil? - Nei, tað havi eg ikki. Tað er bara so trupult hjá mær at gjøgnumskoða tað, sum fer fram millum Føroyar og Danmark. Eg veit framvegis ikki, hvat bankamálið
Gibraltar við kós móti Danmark og Føroyum í góðari tíð frammanundan, visti hon einki um, at hon fór at uppliva hvørki teirra hesaferð. - Vit vóru komin umborð á flogfarið til Føroyar, tá vit fingu at vita [...] - Vit komu faktist ikki til Føroyar fyrrenn mikunáttina. Men tá var alt yvirstaðið. Var tað ikki fyri øskuni úr Íslandi, hevði Randi rokkið í øllum førum tvey ting á hesi Føroya-vitjanini: Gullbrúdleypið [...] Tað tók mær faktist fimm ár, áðrenn eg treivst so mikið væl, at eg ikki longdist heim aftur til Føroyar. Tað gjørdi eg annars næstan hvønn dag í byrjanini. Nátt og dag Við arbeiðinum á matstovuni kom hon
óivað er aktuelt fyri Nalju-limirnar, ið bæði eru búðsitandi í Danmark, eins og hópurin av landsmonnum. Eitt lag, ið snýr seg um, hvussu Føroyar drega tey, ið fara burtur, til sín - serliga á sumri. Elin Heinesen [...] Fløguhúsin er einfaldur, snøggur og ikki teimum báðum ólíkt, ber hann brá av at vera øðrvísi og nýmótans. Myndir av teimum báðum eru at síggja, meðan tey av øllum alvi royna at halda tekstunum, so lurtarin kann
Klaksvík, Fuglafjørður og Tvøroyri vuksu við eini øgiligari ferð, meðan útoyggjar og smábygdir um allar Føroyar minkaðu í fólkatali og nærum avtoftaðust. Býurin vann, bygdin tapti í hesum tíðarinnar leiki. Sentrum [...] mentunarligt vald eru, fyrr sum nú, miðsavnað í høvuðsstøðum. Á einum størri skala eru randarøki sum Føroyar ikki tey sum fáa part í einum brølandi moderniteti og modernaðari menning, sum vit hava í Berlin [...] er ikki statiskt, men dynamiskt, ikki siðbundið, men refleksivt og modernað?« Jørgen Knudsen í Danmark tók eisini til: »Samfelagið áðrenn tað modernaða var statiskt, snævurt, trongskygt og afturlatið
donsku reiðarafyritøkuna eina heila øld, og røktu tey sambandið við farmi og ferðafólki millum Danmark og Føroyar. Men Müllers-ætttin var meira enn DFDS. Tað sæst í skjølum, at sýslumaðurin H.C., eisini nevndur [...] ein sonur fór yvir til USA. Frá honum frættist ikki aftur, men Søren var við til at flyta býin og Føroyar inn í ta nýggju tíðina við framburði og fyritaksemi. Verdóttir Søren, Frú Müller, ið var donsk, var [...] síðani, læntar av Føroya Landsskjalasavni, sjóvinnulutir og nýggjar fotomyndir úr pakkhúsinum, og myndir av og tekstir um Müllersfólkini. Søguligu myndirnar eru frá Føroya Fornminnissavni, og aðrar læntar
hana í Danmark. Somu ørindi hevði Hanne í Kina at vita, um Egil hevði sæð Hallu, sum man hava verið ein dóttir. Tað hevði hann ikki gjørt. Kanska hava tey ikki ímyndað sær, hvussu stórt Danmark var í mun [...] grammofon, sum tá man hava verið sera forkunnugt, spæla sjónleik og so at skriva brøv, ganga túr og taka myndir. Tann 16. august skrivaði Egil til Poul Kjelnæs, Margrethe Effersøe, kona Oliver P. Effersøe, Ingeborg [...] (Henriettu) Høgnesen og frk. Bærentsen. Egil skuldi fyri tær hava ein hóp av heilsanum við til Føroyar. Heim aftur til Føroya Tann 23. september 1917 fór Egil, so veikur hann var, heim við ferðamannaskipi
roynt ymist, m.a. havi eg seyma nógvar myndir og havi eisini givið frálæru í myndaseyming og aðrari kreativari seyming. Tá ið eg máli, hugsi eg altíð um Føroyar og myndirnar avspeglað eisini hetta. Eg [...] hjá hollendska "multikunstnaranum" Baukje Zijlstra." Sólvá hevur luttikið á fleiri framsýningum í Danmark, og í løtuni eru nakrar av myndum hennara við á eini framsýning í Musikhuset í Esbjerg. Tá framsýningin
Mikines og sum hann víðari lýsir við hugtakinum málaraskald um hetta, at Mikines skrivaði á og um sínar myndir til tess at minna seg sjálvan á litin og huglagið, hann vildi hava fram í myndini. Einastaðni hevur [...] tykjast framsýndu myndirnar frá 1920´unum einamest sum eitt slag av kuriosum, sum vánaligar áðrenn-myndir , eins og onkrar av teimum seinastu myndunum kanska heldur ikki áttu av verið við á framsýningini [...] dum úr ymsum tíðarskeiðum. Tvey av teimum smærri rúmunum eru tikin í brúk og har hanga ávikavíst myndir av Bornholm og altartalvumyndir og skitsur. Sonevnda grafikkgongin inniheldur áðurnevndu ungdómsmyndir
