um ein dramatiskan 0-0 javnleik, har Ongland og Kevin Keegan áttu at avgjørt dystin. Tað komu ong­lendingar at angra. Týskarar vunnu 2-1 á Spania, meðan Ongland bert fekk javnleik 0-0 ímóti Spania. Týsk­land [...] leiktíðini, men hesa­ferð vóru tað týskarar sum vóru omaná. Ongland var á odda 1-0 í hálv­leikinum, og teir komu eisini á odda 2-0 tíðliga í seinna hálvleiki, men sum so ofta í tí stoltu týsku fótbóltssøguni [...] l­inum, sum var í Belgia og Holl­andi. Ongland fekk hevnd fyri hálv­finalutapið í 1996 við einum 1-0 sigri. Alan Shearer skoraði ein­asti málið eftir 53 minuttir. Bæði liðini taptu ímóti Rumenia og Portugal

hálvleiks, var støðan heili 4-0 til KÍ, og tá var alt í roynd og veru avgjørt. Seinni hálvleikur var eisini eitt stórt álop á HB málið, og tá avtornaði í Klaksvík, var endaliga úrsliti 8-0 til KÍ. Tann altíð vandamikla [...] 4-0 sigri til havnarkvinnurnar, hóast tær máttu leika uttan fleiri av vanligu føstu leikarum teirra. Skála byrjaði væl, og kláraði so nøkunlunda at halda B36 kvinnunum, og hálvleiksstøðan var 1-0 til [...] Skála-HB. Dystirnir hetta vikuskiftið vóru hesir: KÍ-HB8-0 KÍ: Rannvá Andreassen 4, Malena Josephsen 2, Ragna Andreassen 1, Margit Joensen 1. B36-Skála4-0 B36: Sólvá Joensen 2, Maria Vang 1, Sólgerð Viderø 1

ætla okkum at stríðast fyri at vinna á teimum, sigur Bjørn Krogh at enda. B68-B71 2-0 (1-0) 1-0: Aksel Højgaard 45 2-0: Jan Petersen 51 B68: Magnus Poulsen ? Signar Johannesen, Finn Mørk, Oleif Joensen [...] aftur á vøllin var veteranurin Aksel Højgaard fyrstur á returinum. Tíðin var farin og B68 á odda 1-0. Hetta vóru ikki bestu treytirnar hjá B71 at fara til hálvleiks við, men soleiðis var tað nú einaferð [...] er tann, at minuttin eftir at Øssur Jacobsen varð vístur av vølli, legði Jan Petersen teir framum 2-0, og við hesum var dysturin í veruleikanum vunnin fyri B68. Eli inn í sjey minuttir Var tað ringt í endanum

og eftir sum vit hava skilt, so verður ikki meiri gjørt við hetta. TB vinnur dystin við málmuninum 0?0, og tað hevur við sær, at tvørámenninir undir øllum umstøðum fara at enda langt frá niðurflytingarstrikuni [...] vinnur, so skal KÍ spæla móti AB, og um KÍ vinnur, so verður tað GÍ, sum skal spæla móti AB. B71?VB 0?3 (0?3) Í teimum fýra dystunum, sum vórðu spældir í vikuskiftinum vórðu skoraði 45 mál, og úrslitini vóru [...] fekk møguleikan at økja til 2?0, tá VB fekk brotsspark, men Hendrik Juul hálvbjargaði í fyrstu atløgu. Bólturin støkk út aftur til John Eystberg, sum skoraði. B68?HB 9?1 (7?0) Í HB hevur 3. deildarliðið

heimaliðið og null til gestirnar. Líktist 0-0 Lat tað verða sagt beinanvegin, at sæð burtur frá fyrsta korterinum, so líktist dysturin í nógvar mátar einum 0-0 dysti. Toftamenn, sum ikki kundu gera nýtslu [...] nógvari hjálp frá Fortúnu, sum teir hava fingið seinastu tvey umførini. Dysturin tølum: B36-B68 1-0 (0-0) 1-0: Áki Mørk 76 Dómari: Oddmar Andreasen (HB) B36: Tróndur Vatnhamar ? Pól Thorsteinsson, Egil Zachariasen

Bert sjey ferðir hevur liðið sloppið undan tapi, m.a. í EM-undankappingum ímóti Írlandi og Ungarn (0-0 báðar ferðirnar), meðan tveir dystir av hesum sjey eru vunnir. Í 1998 basti Liktinstein Aserbaidjan [...] Sjey ár gingu kortini, áðrenn tað lítla fjallalandið leikti fyrsta altjóða dyst sín, tá ið tað tapti 0-1 fyri stóra grannanum hjá sær, Sveits. Liktinstein helt sær kortini burtur frá HM- og EM-undankappingum [...] landinum. U-16 og U-18 landsliðini hjá Liktinstein hava fleiri góð úrslit at vísa á ? millum annað 1-0 sigurin á teimum føroysku dreingjunum fyri trimum árum síðani, ? og miðalaldurin hjá tí liktinsteinska

leikaraummæli 1. Jákup Mikkelsen, Partick Thistle, 31 dystir/0 mál Tað er ikki ofta, at tað tað er føroyski málverjin, sum fær skuldina fyri eitt tap hjá landsliðnum, men sigursmálið hjá íslendingunum [...] kundi verið heilt týdningarmikil, var tað ikki fyri hatta eina mistakið. 2. Jann Ingi Petersen, B68, 5/0 Ungi toftamaðurin var aftur hesaferð í byrjunaruppstillingini, og hesa ferð var talan um munandi betri [...] hann vanliga hevur, men tað verður vónandi betri til Skotlands-dystin. 4. Pól Thorsteinsson, B36, 29/0 Hevði ein sera skiftandi dag. Byrjaði við at selja seg við íslendska leiðslumálið, og var løtu seinni

endurnýggja tilveruna í bestu deildini. HB-Skála 5-0 (3-0) 1-0: Jón Rói Jacobsen 6 2-0: Andrew av Fløtum 7 3-0: Rúni Nolsøe 43 4-0: Andrew av Fløtum 67 5-0: Eyðun Samuelsen 78 Dómari: Jens Petur Brattalíð: [...] Paula Hansen, so var hetta eisini tað, sum Skála hevði at bjóða fyri steðgin. Og tá so HB kom upp á 3-0 stutt fyri steðgin, mundi seinasta luftin eisini fara úr gestunum. Málið var kanska eitt sindur margháttligt

GÍ-liðnum siga føroysku søgubøkurnar alt um. Dysturin í tølum GÍ-HB 0-4 (0-2) 0-1: Hans á Lag, 22 0-2: sjálvmál 0-3: Tór-Ingar Akselsen 0-4: Rógvi Jacobsen GÍ: Jacek Przylski ? Jónreid Dalheim, Poul Ennigarð [...] eitt sindur fyrstu løtuna, og í øllum førum varð einki spart í nærdystunum, men eftir at HB kom á 2-0, fall seinasta mótstøðan mest sum niðurfyri. Enn einaferð kom málið eftir innlegg úr høgru. Hesa ferð [...] Bjarna Jørgensen fekk øði í gestirnar, og tá ein leysur Rógvi Jacobsen móti dystarenda fekk økt til 4-0, var tað heldur ikki nakað, sum kundi lyfta mongu havnarfólkini í áskoðarafjøldini stórvegis. Trupul

Gundadali sunnudagin. Dysturin í tølum HB-EB/Streymur 5-0 (1-0) 1-0: Andrew av Fløtum, 20 2-0: Símun Eliasen, 52 3-0: Karsten From, 55 4-0: Karsten From, 66 5-0: Rókur F. Jespresen, 85 Dómari: Páll Augustinussen [...] Fótbóltur Tað man vera sjáldan, at tølini í einum somikið trivaligum sigri sum 5-0 ikki geva eina rættvísandi mynd av dystinum. Men tað gera tey ikki, tá talan er um dystin millum HB og EB/Streym sunnudagin