eitt longri tíðarskeið vandi hann føroyska fótbóltslandsliðið. Í dag fyllir Allan Rodenkam Simonsen 70 ár. Fyrstu kappingarárini í vaksnamannafótbólti hevði Allan í barndómsfelagnum, Vejle har hann avrikaði [...] Cup finaluna í 1973 og Champions Cup finaluna móti Liverpool í 1977. Men 1977 gjørdist eitt minniligt ár, tí tá vann Allan Simonsen, sum tann fyrsti og einasti danski leikarin Ballon D´or. Í 1983 fekk hann [...] venjari hjá føroyska landsliðnum, ið ikki hevði vunnið nakað stig síðani 1. mai í 1991. Tað byrjaði við 1-5 tapum móti Grikkalandi og Skotlandi, men eftir eina tíð byrjaði ein menning at síggjast. Føroyar vunnu

at Havnar Telvingarfelag hevði verið einsamalt felag síðani 1923. Felagið var bara til í eini tíggju ár, so sovnaði tað. Knotur vóru kortini í teimum, og kanska vórðu teir fyri vanbýti, at teir ikki vunnu [...] Djurhuus, Margo Joensen og aðrir settu gongd á. Teir hildu longri á enn á Tvøroyri, men nú eru fleiri ár síðan teir riggaðu av í felagnum. Nú verður so uppaftur ein roynd gjørd - hesaferð við einum felag [...] 2549 2. Høgni Egilstoft Nielsen, ST 2386 3. IM John Arni Nilssen, ST 2327 4. Martin Poulsen, HT 2289 5. IM John Rødgaard, VT 2285 6. Rógvi Egilstoft, ST 2245 7. Bogi Ziska, TT 2192 8. Ólavur Simonsen, KTF

ferð í fleiri ár sær framtíðin betri út. Í hvussu er nærmasta framtíðin…. Felagið Føroysk Ross hevur nevniliga fingið ein fíggjarligan styrk, sum ger tað gjørligt at ala tíggju fyl komandi ár. Men loysnin [...] í verandi støðu. ##med2## Tað er ein dulnevndur grunnur, sum hevur latið eina trivaliga upphædd, 1,5 mió. kr., til hesa verkætlan, sum helst er størsta og týdningarmesta tak at bjarga føroyska rossinum

við U19, meðan tað hjá monnunum er U21-aldur. Í ár skal eisini veljast árins landsliðsspælari hjá kvinnum og monnum. Tað verður valt til hvørja kapping. Í ár hevur manslandsliðið spælt EM-undankapping, meðan [...] Sosialinum.. Velja 1, 2 og 3 Eins og í fjør, verða stig givin fyri hvørja atkvøðu. Nummar eitt fær 5 stig, nummar tvey fær 3, meðan nummar trý fær 1 stig. Síðani verða stigini tald saman. Venjarar og

tað verið tað vert. Sum eg skilji tað, er Rescue LÍV nú so framkomin, at tørvurin er nøktaður 15-20 ár fram. Tí verður hann álitið í sambandi við bjarging á sjónum í kommununi, sum hann hevur verið tað [...] kunnu vit siga. Nú ber enn betri til at síggja fólk, sum liggja á sjónum – enntá í myrkri. Um tvey ár kann Havnar Bjargingarfelag hátíðarhalda sína fyrstu hálvu øld. Upprunin til felagið liggur aftur í [...] Rescue LÍV og øllum tykkara virksemi – og takk fyri alt tað, tit gera! ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

nevnt omanfyri so vann Grani við Halli Hansen á baki, teir báðir hava fyrr vunnið onkra kapping, men í ár hava teir tó ligið eitt vet aftanfyri hini rossini. So var ikki á ólavsøku. Grani kom rættiliga til [...] Trav vann Grettir við Yrsu H. Djurhuus, tey bæði hava vunnið nógv fyrr, men hava ikki verið við fyrr í ár. Á degnum gjørdist Dropi og Lív Djurhuus nummar tvey og Doran við Fíu Nolsøe nummar trý. FM støðan [...] Zacharias R. Jacobsen, Fúsi, fekk handa ferðasteyp, fyri bestu úrslit á ólavsøku farnu 15 árini ##med5## Grani og Hallur Hansen greitt á odda í teirra riðli

allir høvi at royna seg. Millum teirra vóru fleiri ungir spælarar – tann yngsti var 15 ár – og tað sást, at vit longu í ár kunnu rokna við, at fleiri teirra fara at vera við í kappingini um plássini á besta [...] komið fyri at vera? Í fjør var fyrsta árið, og nú kappingin í ár er liðug, rokna vit heilt víst við, at kapp­ingin eisini verður næsta ár. Um hon verður júst hetta vikuskiftið, ella um hon verður eitt [...] besta liðnum. Eitt nú skoraði Meinhard Olsen fleiri mál. Hann var eitt sindur við í fjør, og í ár er hann væl fyri og verður ivaleyst meiri at síggja á besta liðnum. Toppskjútti í føroyskum fótbólti í 2013

vænta nógv fólk á stevnu, nú veðurvánirnar eru góðar. Hetta verður so okkara tiltak í ár, og tá stevnan verður næsta ár, verður hon í Kollafirði. Spurdur um regattasiglingin, sum byrjar á Eiði og gongur um [...] Sundalagsstevna er á hvørjum ári. Hon skiftir millum bygdirnar Hvalvík, Hósvík og Kollafjørð, og í ár eru tað hósvíkingar, sum eiga tørn at skipa fyri. Bygdirnar, sum eru vertir, skipa fyri stevnuni, og [...] fyri, at alt kemur upp á pláss og fer fram á besta hátt. Feløgini, sum taka sær av sundalagsstevnuni í ár, eru soleiðis Róðrarfelagið í Hósvík og Bygdarfelagið Varðin. Eingin serstøk stevnunevnd er skipað

1963 og hava tískil verið gift í 45 ár. Tey búsettust í tí vakra býnum Vejle, har náttúran eisini er ein tann vakrasta í Danmark. Tey búðu fyrst í Havnegade 6 í nøkur ár, men so bygdi Marni egin hús. Hann [...] Í dag 25. september verður Marni Zachariassen, ættaður úr Norðragøtu, 70 ár. Í hesum sambandi hevur beiggi hansara Jan skrivað hesa heilsan til Marna: Marni er sonur Jákup Sofus Zachariassen, (1910-1991) [...] Zachariassen, føddur 1935 2. Hermundur Zachariassen, føddur 1937 3. Marni Zachariassen, føddur 1938 4.-5. Tvíburasystrarnar: Hallbjørg Zachariassen og Arnbjørg Antonisen (f. Zachariassen) føddar 1942 6. Flóvin

lata vera við at tríva í onnur dømi - frá í ár. Steypafinala millum B71-HB gentur. Eitt tilvildarligt fríspark á miðum vølli gevur sandsgentu reytt kort, tá 5 min. eru leiktir. Hvat vil dómarin við tí avgerðini [...] til dyst í ár, har flestu dystirnir í Føroyum verða leiktir og dømdir. Herfyri møtti dómarin ikki til dreingjadyst í Havn. Ein nevndarlimur dømdi ístaðin, og tað bæði væl og virðiliga. Fyrr í ár møttu li [...] steypafinaluni í dreingjadeildini millum HB-B36, har dómarin gevur eina málmanninum reytt kort aftaná 5 min. fyri at taka beinini undan álopsleikara, sum dettur um málmannin, sum er á veg út. Her er eingin