Vindættin í Føroyum skiftir, og tað ger orðaskifti um Suðuroyartunnilin eisini. Spurningurin er, um orðaskifti hevur verið uppbyggjandi fyri samfelagið, og um vit hava skilt og viðgjørt málið nóg væl? Tað er [...] verulig samferðsluvón ella følsk dreymasjón? Tað veldst um hugburð okkara. Halda vit, at tað ber til at gera Suðuroyartunnil, ber hetta til. Um vit halda, at tað ikki ber til, ber tað ikki til! Útsøgn [...] klaktar enn. Nú tekst til teir hørðu streingirnar. Kjakið snýr seg um, hvørt vit skulu avtaka ferðagjaldið í undirsjóvartunlunum vestur/norður, verja arbeiðsloysisskipanina ELLA byggja ein Suđuroyartunnil.

fólkatalið í oynni talar sína greiðu talu. Suðuroyingar ferðast javnan norður um fjørðin til meginøkið, ja nógvir fleiri ferðir um vikuna. Tað verið seg í arbeiðsørindum, læknaørindum, til ítrótt o.a., [...] nd. Borgarar og vinnulív í Suðuroynni vóru aftur í gjár kastaði út eina støðu, har tey ikki vistu, um tey vóru keypt ella seld. Hendan støðan er ikki óvanlig, tíverri. Alt ov ofta standa vit suðuroyingar [...] til. Farmur skal til og úr oynni, og vinnulívið í oynni virkar ikki einans í Suðuroynni, men kring um í landinum. Eitt støðugt og álítandi samband er altavgerandi fyri oynna! Fjórði undirsjóvartunnilin

sjálvar, um ikki ?beinanvegin³ merkir beinanvegin, ella um orðið hevur fingið onkran annan týdning í politiskum samanhangi. Vit hava spurt einasta suðuroyartingmann í samgonguni, Hergeir Nielsen, um, hvat [...] fyri fiskivinnuna í Suðuroynni um ikki ein túrur bleiv norðureftir hóskvøld. ­ M.a. fingu vit at vita, at Fiskavirking fór at flyta ætlaðar íløgur í Suðuroynni norður um fjør. ­ Hinvegin kann tað verða [...] tað í tí, at tænastan um Suðuroyarfjørð skal upp á eitt støði, sum minnir um tænastustøðið á øðrum rutum. ­ Eg veit væl, at tað ber ikki til, at lata Smyril sigla í pendulfart um Suðuroyarfjørð. Tað er

skránni í hesum døgum, og um vikuskiftið gongur hetta eittnú út yvir suðuroyarsiglingina hjá Norrønu. Siglingin til Suðuroyar er aftur um vikuskiftið nógv skerd: Ein túrur norður til Havnar fríggjadagin [...] og siglir ikki av Havnini og suður aftur fyrrenn seinnapartin leygardagin 1. februar. Nærri kunning um siglingina leygardagin koma á middegi fríggjadagin 31.januar 2014. Bygdaleiðir í Suðuroynni koyra í

og næstbestu deildini, hevur samanlagda dreingjaliðið verið flúgvandi. VB/TB hevur kappast við NSÍ um gullið í landskappingini, og tað gjørdist at enda liðið úr Suðuroy, sum hevði munin á stigatalvuni [...] næstseinasta umfari fall teoretiska avgerðin eisini, og tí kundu teir úr Suðuroy fara lættir í sinni norður til Skála at spæla seinasta dystin. Eftir dystin handaði Rúni Heinesen vegna FSF liðnum gullmerkini

seta seg saman at taka støðu til, hvussu hann kann loysast og gera eina avtalu um, hvat hvør parturin skal gera. Her er talan um landspolitikarar, kommunustýrislimir og vinnulív og tað er akkurát hetta, sum [...] júst øll hesi viðurskifti, sum avtala skal gerast um. - Tí má fyrsta stigið vera, at allir partar seta seg saman at viðgera støðuna og gera eina avtalu um, hvørjar vinnuligar ætlanir, suðuroyingar skulu [...] at nú fara kommunalpolitikarar úr Suðuroy eisini at grugga málið við at blanda málið um kommunusamanlegging og málið um at sanera kommunuskuld upp í. - Tað er eru mál fyri seg, sum onki hava við eina va

Sørensen. Hann leggur afturat, at tað sjálvandi eisini er fyri at økja um kundagrundarlagið hjá Sparikassanum, at teir nú fara norður um fjørðin. Nøgdir við úrslitið higartil Úrslitið hjá Suðuroyar Sparikassa [...] verður um stutta tíð. Skóbúðin hjá Dánjali er har frammanundan og áðrenn Sparikassin kann fara undir sítt virksemi í hølun-um er óiva neyðugt við umvælingum og broytingum. Vit fara at frætta nærri um ætlaninar

verður ov heitur, um arbeiði verður sett í ígongd í Suðuroynni. Talan er fyrst og fremst um tvær stórar ætlanir, sum ætlanin er at seta í verk í Suðuroynni. Í fyrstu syftu er talan um at byggja nýtt st [...] vinningin hava teir nú fingið, fegnast hann um. Tó verður farið einaferð aftrat niður aftur, áðrenn givist verður á hesum sinni. So er spenningurin mest um, hvørt teir finna klokkuna ella ikki. Ein kassa [...] hvørt sum Dragaberg tók seg norður gjøgnum Hvannasund, vaks mannamúgvan á bryggjuni í Norðdepli. Og tá lagt varð at, var bryggjan loðin av fólki. Tey vildu síggja og meta um, hvat tað var, sum funnið var

orsøkin til vána rentabilitet, tað er langt úti. Eingin ivi er um, at var »Bacalao« heimahoyrandi í Vági, so var virksemi flutt norður um, tí hetta virki var ov gamalt og ótíðarhóskandi. [...] hevur »Bacalao« skjótt ein mansaldur á baki. Fyrr í ár var Snarfrost í Miðvági latið aftur, sjálvt um tað virkið var sera rationelt og hartil væl rikið. Nú var so túrurin hjá Flakavirkinum í Vági at fella [...] mett at vera tað mest framkomna virki í Norðanlondum. Samstundis sum Faroe Seafood hevur gramt seg um manglandi arbeiðsmegi er ein fjøld av kvinnum og monnum í Suðuroynni koyrd út í arbeiðsloysi, saman

tá frítíðin nærkast, byrjar longsulin norður eftir at uppliva alt tað, sum ein italiumaður ikki upplivir í sínum gerandisdegi. - Eg havi altíð verið drigin norður eftir. Eg havi vitjað í Noregi, Svøríki [...] sum vísundamaður. Hann er við í arbeiðinum at kanna altjóða upphitingina. Víða um Francesca Migotti hevur ferðast víða um í Føroyum ta vikuna, hon var her. Umframt túrin undir Ennibergi, ið Sosialurin [...] - Eg hevði slett ikki torað at fari út einsamøll um kvøldið í Italia, heldur ikki í tí lítla býnum, har eg búgvi. Men her í Føroyum hugsi eg als ikki um tað, her kenni eg meg púra trygga. Føroyingar eru