80 ára gomul. Tað kundi gingið báðar vegir hjá Jóannes. Men hann kom fyri seg aftur, og vit eru mong, sum eru takksom fyri tað. Tað komu nógv fólk inn til Ismar og Elsu. Ein nokk so serligur gestur plagdi [...] Foreldrini hjá henni vóru Poul Leo í Sjúrðhúsi og Sanna f. Egholm úr Streymnesi, sum doyði longu í 1942 í góðum aldri. Tær vóru fýra systrar úr Streymnesi, sum búsettust í Vági og Porkeri. Elsa átti ein [...] skal fyrst og fremst vera ein persónlig heilsan til Elsu. Vit hava nevniliga kenst alla mína tíð. Foreldrini vóru vinir við Elsu og Ismar. Tá ið vit í Gøtu komu til Fuglafjarðar, so var tað ein sjálvfylgja

Helst eru fleiri ung arbeiðsleys enn hagtølini siga. Nevniliga tey millum 15 og 18 ár og eldri sum foreldrini forsyrgja og tey ungu tískil ikki eru skrásett. Talan kann vera um ung, sum eru givin í fr [...] Nøkur uppskot eru hesi: • Ung skulu hava eitt starv at fara til longu dagin eftir at tey eru skrásett. Talan kann vera um aktivering, ikki minst innan almanna –og heilsuøkið har hendur eru kærkomnar og [...] og at sosialu førleikarnir mennast nógv, tá fólk eru á arbeiðsmarknaðinum. Eisini er greitt, at sjávsálitið og sjálvsmyndin dalar hjá fólki, um tey eru arbeiðsleys. Ikki minst hjá ungum fólki, sum hava

tey í felagnum hava lítið annað kunnað hjálpt við enn at lurta. Í felagnum eru fólk, sum hava verið fyri tey saman, ella eru í somu støðu, og tey duga at lurta. Tey, sum ringja, hava ofta nógv brúk fyri [...] so, at foreldrið, sum hevur barnið, altíð kann seta forðingar av vegnum, og syrgiligastu ósemjurnar eru, tá ið hitt foreldrið býr uttanlands og bara kann síggja barn sítt við at koma heim, til dømis á jólum [...] spurningin, nær tey skulu vera saman við mammuni og nær saman við pápnum. - Børnini hugda logist. Bara foreldrini tosaðu saman, var eingin trupulleiki, sigur Edith Dahl. Felagið Børn uttan Rættindini hevur avmarkað

teirra. Løgreglan sigur, at genturnar eru myrdar, men einki verður sagt um deyðsorsøkina hjá pápanum. Ein talsmaður fyri løgregluna sigur, at foreldrini hjá gentunum, sum eru ættað úr Marokko, vórðu sundurlisin

Pápar og børn Randi Jacobsen randi@sosialurin.fo Dømini eru nógv um foreldur, sum ikki eru saman, berjast um rættin at hava barnið. Kunnu tey ikki semjast, og mamman hevur foreldramyndugleikan, hevur pápin [...] mamman bróta hesa avtalu, sum henni lystir. Slíkar ósemjur koma ikki minst til sjóndar um jólini, sum eru ein so kensluborin tíð. Politiið sigur frá fleiri pápum, sum hava biðið politiið um hjálp um jólini [...] fatur á ríkisumboðsmanninum, sum fór á skrivstovuna og prentaði út avtaluna um rættindini hansara. Foreldrini hjá mammuni at soninum komu annan jóladag til henda pápan fyri at fáa hann at gevast í stríðnum

klaksvíkingur, føddur 13. januar í 1925. Foreldrini vóru Turid og Jóan Magnus Høgnesen, hon úr Vági í Klaksvík og hann úr Leirvík. Hjørleif var elstur av fýra brøðrum, hinir eru Róland, sáli, Símun og Hjalmar. [...] summør at Hjørleif ikki samlaði alla sína familju í hugnaliga summarhúsinum í Hattarvík, sum eisini eru barndómsheimið hjá konuni. Í 1954 giftist Hjørleif við Tórgerð, f. Thomassen, ættað úr Hattarvík. Tey

fullari ferð heim, sigur Jógvan Lydersen. Fólkini eru við at fara í land aftur, tí menninir umborð hava mest brúk fyri at koma heim. Skyldfólkini eru við at dragsa sekkir og annað hjá teimum í land. Burturi [...] Annan jóladag hevði hann enn onga hóming av, hvat ævintýrið í Murmansk hevur kostað JFK-Trol. Men tað eru stórar upphæddir bæði fyri mistan fiskiskap, advokatar o.a. - Tíðin fer at vísa, um vit gera nakað [...] landaðu. - Fert tú yvir aftur til Russlands? - Jú, men ikki beint nú. Fyrst av øllum fari eg heim til foreldrini, sum hava koyrt ræst kjøt í ovnin, sigur Róðin Biskopstø. Tá ið hann henda dagin fór í land, var

nalvabrokki. Tær fingu at vita, at har vóru ómetaliga nógv foreldraleys børn orsakað av krígnum, ella foreldrini vóru deyð av AIDS. Insest var ógvuliga útbreitt, og barnadeyðiligheitin ovurhonds stór. Tær møttu [...] viðmerkt á húsinum. Uttan fyri stóð ein svartur maður og greiddi frá. − Er tað løgið, at nógvir afrikanar eru beiskir, tá hugsað verður um, hvat hvíti maðurin hevur gjørt ímóti teimum? − Tær vitjaðu í eini náttúrupark [...] at vera ein mentanarskelkur, og strævið var at síggja so nógva neyð og so nógvan vesaladóm. Men vit eru fegnar um, at vit gjørdu ferðina, sum heilt vist hevur styrkt sosiala medvitið, siga tær. − Hetta var

hjá fýra ára gomlu Miu og abba hennara, tá tey bæði bíðaðu eftir, at foreldrini hjá Miu skuldu koma aftur úr Danmark. Nú eru foreldrini komin aftur, men Mia er ikki sloppin í barnagarð, so hon og abbin hava [...] hava góða tíð at hugna sær og tekna saman. Í nýggju bókini, sum eitur Eru trøll og huldufólk til?, eru tey bæði farin tríggjar túrar út í ævintýrheimin, har tey síggja alskyns trøll og huldufólk. Og meðan [...] málar, hjálpir abbin henni við at siga spennandi søguna, um alt tað, tey síggja. Thomas M. Smith , Eru trøll og huldufólk til?, Egið forlag, 2009

Hoydalur. Søgurnar um ævintýrkendu verurnar og dýrini eru íspunnar. Høvuðspersónurin Nói er ein sniffil. Sniffil merkir smádýr. Vinirnir hjá Nóa eru sveim, fuglalíkir skapningar við menniskjakroppi, og [...] málbólkurin er nógv størri enn so, og heldur er tey tvey til ellivu ára gomlu. – Hetta eru bøkur, sum foreldrini skulu lesa fyri børnunum. Soleiðis havi eg hugsað, tá eg havi skrivað tær, sigur hon. Edward [...] hansara myndir av mínum verum eru júst so, sum eg havi ímyndað mær tær, greiðir Rakel frá. Sniðið á bókunum er gamaldags. Kapitlarnir byrja allir við “Har ið ...”, skrifttypirnar eru av gomlum sniði, og bókaband