Fyrr í mánaðinum varð tann nýggi skúlin við Ósánna tikin í nýtslu aftur. Og nú er ein bygginevnd sett, ið skal gera eitt álit um framtíðina hjá hinum skúlanum í Klaksvík – skúlanum á Ziskatrøð. Ætlanin [...] bæði skjótt og væl. Í bygginevndini sita Signar á Brúnni, skúlastjóri; Dávur Winther, mentanarleiðari; Ella Heinesen, forkvinna í skúlastýrinum á Ziskatrøð; Jógvan Skorðheim, form í mentanarnevndini hjá [...] til, hvussu hetta skal gerast og skipast. Tað er tað sum vit fara í gongd við nú, sigur Signar á Brúnni, skúlastjóri og sum eisini situr í bygginevndini, við Portalin. Nevndin hevur havt ein fund, men enn

og bilurin stóð í túninum. Teldan var tendrað. Í gjár varð leitað á landi, og Eiðis Bjargingarfelagið leitaði við tveimum bátum á sjónum. Í morgun kom Norðoya Bjargingarfelag við upp í leitingina við Ziska [...] Kambsdali. Heini Olsen býr í Klaksvík, men henda dagin fór hann til Eiðis, har hann hevur eini hús og ofta situr og arbeiðir. Tá ið hann ikki kom til arbeiðis týsdagin, varð farið at leita. Í gjár eftirlýsti politiið [...] Ziska og einum skjóttgangandi báti. Seinnapartin er ætlanin at fara út í vatnið at leita. Fleiri sjálvboðin fólk, eitt nú bøndur, leita í haganum, upplýsir politiið.

yvir sær um 21 tíðina í kvøld, so er tað nýggja flogarið hjá Atlantsflog. – Um tað er klárt í veðrinum, so flúgva vit helst ein túr yvir oyggjunum, so fólk í eitt nú Klaksvík og í Havn kunnu síggja flogfarið [...] flúgvarin hjá Atlantsflog fer hvørja løtu úr Norwich í Onglandi. – Vit vænta at lenda í Vágum umleið klokkan 21:10 ella 21:15, sigur Magni Arge, tá vit hitta hann í telefonini umborð á flogfarinum. Hann sigur, [...] Eitt úr Keypmannahavn, sum nærkast Føroyum, og so nýggja flogfarið, sum í skrivandi stund er miðskeiðis mllum Norwich og Grimsby í Onglandi.

møtast í FM-finaluni, hósdagin og leygardagin í komandi viku. Ein møgulig triðja FM finala verður spæld sunnudagin í næstu viku. Norðuri í Klaksvík vann VÍF/Tjaldur 21-20 á Stjørnuni. Støðan í steðginum [...] Neistakvinnur fingu fult stigatal fyri 20 dystir í fremstu kvinnudeildini. Í dag vunnu neistakvinnur heili 33-18 á kyndilskvinnum. Støðan í steðginum varð 16-7 til Neistan, og neistakvinnur hava sostatt [...] vóru farnir varð Stjørnan á odda 19-16, men VÍF/Tjaldur hevði ein megnar endaspurt. Endaliga støðan í fremstu kvinnudeildini : 1 Neistin 20 dystir 40 stig 2 Kyndil 20 dystir 23 stig -------------------

oddaliðnum í Vodafonedeildini. Hetta var neyðugt, eftir at HB staðfesti sína støðu sum oddalið. Teir vunnu 3-2 á 07 Vestur í Sørvági, eftir at tað eydnaðist heimaliðnum at koma aftur í aftur í tveimum umførum [...] umførum. Fróði Benjaminsen legði HB á odda í fyrra hálvleiki, men Milan Pejcic javnaði. Í seinna hálvleiki stútaði Fróði Benjaminsen HB framum aftur, men eisini hesaferð megnaði 07 Vestur at svara aftur [...] 3-2. Í Gundadali eydnaðist tað B68 at vinna 2-0 á B36. Óli Olsen og Ndende syrgdu fyri óvæntaða sigrinum. Klokkan 17.00 byrjaðu tveir dystir. Rás2 sendir frá dystinum á Argjum og hevur fólk við í Klaksvík

Stelkur eru lidnir á bedingini í Klaksvík, fara teir aftur at partrola. Rókur kemur soleiðis at bíða eftir Lerki, sum í løtuni liggur í Runavík, har FJM setir nýggja verksmiðju í skipið. Lerkur, sum annars [...] Nýbygningarnir, sum Føroya Fiskavirking letur byggja í Spaniu, verða ætlandi lidnir um mánaðarskiftið november/ desember og verða væntandi í Føroyum í desember. [...] Rókur og Bakur landaðu út við 200.000 pund í Saltangará í vikuni. Hetta er fyrsti veruligi túrurin hjá Róki, sum nú bíðar eftir, at Lerkur verður klárur at fara til fiskiskap Á skrivstovuni hjá Beta, sum

Fundurin var í Klaksvík, har sjálvstýrisfólk fundaðust frá klokkan fimm og til klokkan átta. Tað skilst á lagnum, at Sjálvstýrisflokkurin og løgmaður hava gjørt av at hittast seinnapartin í dag at tosa [...] Tjóðveldinum og Miðflokkinum. Formaðurin í landsnevndini, Jan A. Joensen, hevur sagt, at flokkurin ivast í, um samgongan er arbeiðsfør, tí hon ikki er innanhýsis samd í stórum málum. Sjálvstýrisflokkurin og [...] halda seinnapartin í dag fram við at tosa um møguleikarnar fyri samstarvi Eingin almenn niðurstøða kom frá Sjálvstýrisflokkinum, eftir at tingmanning og landsnevnd seint seinnapartin í gjár høvdu fund um

Maria Matras, vanliga nevnd Mia hjá Óla úti í Oyri, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Vanløse, andaðist mikudagin 27. juni 91 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Samuelskirkjuni týsdagin 3. juli kl. 11. Sonja [...] Røktarheiminum í kvøld klokkan 18 í Skála kirkju. Jarðarferðin verður týsdagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Eliu, kunnu lata Meinigheitshúsinum ella Skála kirkju eina peningagávu, konta í peningastovnunum [...] Mortensen, Tvøroyri, andaðist fríggjadagin 29.juni, 66 ára gamal. Bønarhald verður í kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi í kvøld klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar Kirkju týsdagin klokkan 13. Sungið

Hóast steypavinnararnir í Klaksvík vunnu grundspælið, so hava kvinnurnar úr Runavík í teimum báðum finaludystunum víst, at tær eru rudduligir meistarar. Breiddin hjá Tjaldrinum hevur í kappingarárinum ikki [...] Eitt nýtt blað varð vent í føroyskari hondbóltssøgu seinnapartin. Kvinnurnar í Tjaldrinum í Runavík vunnu sannførandi 25-16 sigur á Stjørnuni. Skírisdag vann Tjaldur 25-24 á heimavølli, og harvið er tað [...] ikki verið so stór. Í fyrra finaludystinum var hon størri, enn hon annars hevur verið, og í dag var hon uppaftur størri. Ikki minst í verjuni, ið var sum bergið. Men tað vóru tveir spælarar, sum skaraðu framúr

Málmblásara Trio, sum verða um vikuskiftið. Í ár fer Aldubáran at hava tvær heystkonsertir. Fyrra konsertin verður í leygardagin 27. í Leikalund í Klaksvík. Til hesa konsertina fer Aldubáru Málmblásara [...] Sólstein, sum fekk hugskotið at skriva eina trio bygd á býarlívið í London eftir eina stutta konsertferð hjá Aldubáru Málmblásara Trio í bretska høvuðsstaðnum. Nýggja trioin verður frumframførd á heyst [...] nakrar føroyskar sangir, umframt nýggja verkið hjá Pálli Sólstein. Seinna konsertin verður í Norðurlandahúsinum í Havn sunnudagin 28. september kl 16. Á hesari konsertini verður nýggjari tónleikur spældur