umframt eina upp­hædd uppá kr. 70 mió., og at Faroe Petroleum ber ein part av kostnaðinum hjá E.ON Ruhr­gas fyri ein brunn á loyvi PL376, sum skal borast í Noregi. Avtalan inniber, at Faroe Petroleum fær: [...] Statoil­Hydro er fyristøðufelag við 60%, og Gaz de France hevur 20%. Ein brunnur skal borast á loyvinum í 2008. Leitiloyvið liggur nær við framleiðsluøkið Gjøa og gass-fundið Agat. Umframt umbýtið av loyvum [...] gjalda fyri ein part av boriútreiðslunum hjá E.ON Ruhrgas á loyvi PL376. Handilin er treytaður av, at myndug­leikar og loyvis­havarar góðtaka avtal­una. Faroe Petroleum eigur nú í 7 gass­loyvum, sum annað­hvørt

krónur, og tað er eitt støði, sum seinast er upplivað í 2000, og sum er munandi lægri enn verandi fermetraprísir á 22.400 krónur. Talan fer at verða um eina príslækking, sum ikki fer at ganga upp eftir aftur [...] sir Í sínum metingum roknar PA Consulting við, at rentustøðið liggur á trimum prosentum, og at arbeiðsloysið liggur á fýra prosentum. Ein avtøka av flexlánunum fer tískil at føra við sær eitt fleiri ára [...] stuttfreistaðu flexlánini útfasast frá 2013. Framrokningar hjá PA Consulting vísa, at ein útfasing av flexlánunum, sum í fyrsta lagi kann byrja í 2013, fer at bumba bústaðarprísirnar 18 ár aftur í tíðina

skips fyri eina løn, sum liggur undir fátækramarkinum – og tað man líða væl, soleiðis sum støðan er í løtuni. Verandi inntøkutrygd á 700 krónur um dagin er einki at bjóða fólki, sum stríðast á havinum, [...] minstalønin á eina vanliga tímaløn á landi fyri tímarnar, sum fiskimenn vóru virknir umborð. Fiskimenn, ið sigla við línuskipum, hava ein arbeiðsdag, sum í minsta lagi er 12 tímar um samdøgnið. Tað merkir, at [...] í fyrsta lagið ein sosial vanlukka, sum rakar fiskimenn og teirra familjur, sigur formaðurin í Fiskimannafelagnum. Hann vísir á, at aðrar vinnur koma eisini at merkja sviðan av hesi – sum hann rópar hana

kring alt landið minnast fólk tey, sum mistu lívið á sjónum. -Hetta er ein góður siður, tí sjálvandi skulu vit minnast tey, sum doyggja á og við sjógvin. Vit eru ein tjóð sum livir av havinum, og havið er eisini [...] grundini líka natúrligur sum lívið er. Eg prædikki tó ongantíð deyðan sum nakað positivt, og eg kundi ikki funnið upp á at sagt fyri fólki, sum hava mist ein kæran, at tað er ein ætlan við øllum, og at alt [...] , og ein Gud, sum livir og doyr saman við okkum. Eingin patentloysn Tá avvarðandi sita eftir við stórari sorg og sakni, er tað avmarkað, hvat prestur hann gera fyri at hjálpa teimum víðari. - Sum prestur

at tað er ikki pápi, sum liggur í kistuni, men ein annar maður. Hyggi at kransunum og niður á børuprýði á lokinum. Jú, hetta eru okkara. Soleiðis greiðir dóttir til mannin, sum skuldi úr kapellinum hendan [...] portøri. Hann fer yvir í kapellið, hyggur at einum seðli, sum hongur á lokinum og sigur, at maðurin, sum liggur í kistuni, fer úr kapellinum kl. 16, sum andaktin yvir pápa verður kl. 17. Portørurin sigur nú [...] frá. - Eg vendi mær á móti mammu og manni mínum, sum standa aftanfyri meg. Biði tey seta seg niður, tí hetta er ikki pápi, men ein annar maður. Mamma, sum er 87 ára, gomul, gjørdist rættiliga skelkað av

veittraði á Tinganesi. Tankarnir leita til Gunnleyg, sum liggur á Ríkissjúkrahúsinum. Tað bar henni ikki til at vera til jarðarferðina í gjár. Axel var ein vinsælur maður og góður granni. Hann verður saknaður [...] Jyllandi 21. desember 1925 og var sostatt 77 ár, nú hann doyði. Axel starvaðist sum politistur alla sína tíð, fyri tað mesta sum ferðslupolitistur. Kom fyrstu ferð til Føroya við Parkeston í apríl mánað 1955 [...] alt so vakurt, innan sum uttan dura. Tað hevur verið eitt njótilsi at sæð, hvussu vakurt lendið kring húsini hevur verið og er og hartil væl hildið. Axel var eitt av hesum fólkunum, sum hava eina meining

Ayr verður á heimavølli, tá teir skulu royna seg móti Greenock Morton, sum liggur á áttanda plássi í skotsku fyrstu deild. Ayr liggur í løtuni á sjeynda plássi [...] Hóast javnleikurin var heldur óvæntaður, so var tað í øllum førum ikki óuppiborið, at Ayr nú fær enn ein møguleika í kappingini, tá umdystur verður á heimavølli. Liðfelagarnir hjá Jens Kristiani høvdu nevnliga

Hansen var millum teir 11 leikararnar, sum byrjaðu á vøllinum, men hann var skiftur út eftir bert 32 minuttum. Hin føroyingurin í felagnum, Jens Martin Knudsen, mátti eins og vanligt hyggja at dystinum frá [...] frá áskoðaraplássunum. Ayr liggur framvegis á sjeynda plássi á stigatalvuni, og sum so er ikki tað stóra eftir at spæla um hjá teimum. Eingin vandi er fyri niðurflyting, og hinvegin er ikki líkt til, at teir [...] ganga. Komandi dystin fáa teir tó annað at hugsa um, tá Dundee, sum dagliga spælir í bestu deildini, kemur á vitjan. Talan er her um ein dyst í steypakappingini, og megnaði Ayr United at fáa javnleik í

Ayr United, sum framhaldandi hevur føroyska landsliðsleikaran, Jens Kristian Hansen, í leikarahópinum, leikti leygardagin á heimavølli móti Clydebank, sum liggur aftast í næsbestu skotsku deildini. Úrslitið [...] Úrslitið gjørdist ein greiður 4-0 sigur til heimaliðið, men tølini snýta kanska nakað, tí tá tíggju minuttir vóru eftir at leika, var tað bert eitt mál á muni millum liðini. Tað var Glynn Hurst, sum um miðjan [...] føroysku deildini. Heldur ikki var hann nøgdur við spælið hjá liðfeløgunum, men sum hann sigur, so komu stigini kortini til høldar. Sum nevnt, so var Jens Kristian ikki millum leikararnar á vøllinum í dystinum

miðjuni umgyrdur av sólstólum. Og fyri endan er ein barr. 7 matstovur Inni aftur í skipinum fara vit inn í eina matstovu. Hetta er ein sokallað California Grill, sum hevur opið 24 tímar um døgnið. Alt í alt eru [...] arnar ? Skipafelagið. Á Skipafelagnum eru tey blíð og týð, sjálvt um har er ein rúgva at gera, nú skipið hevur lagt at. Ein rúgva skal fáast í rætt lag, og telefonin ringir næstan óavbrotið. Men trý korter [...] Týsklands, greiðir Michael Wendt frá. Hetta er tó ikki størsta ferðamannaskipið, sum hevur lagt at í Havnini. Eitt er, sum hevur verið størri. Leiðin gongur fyrst inn í fitness-rúmið. Har eru kondisúkklur