Sønderjylland vann í Haderslev 4?0 á Brønshøj, Skjold tapti 1?0 ím+oti FC Nordjylland, Køge vann 4?2 á Nykøbing Falster, og Fredericia og Randers FC og B1913 og Fremad Amager spældu 2?2. Horsens og Ølstykke hava [...] óvanligur. Ølstykke legði seg á odda 2?0, men eftir einum koretri skoraði B93 fýra mál og var harvið frammanfyri 4?2. Men so vendi tað aftur. Ølstykke skoraði í 2. hálvleiki trý mál, og harvið vunnu teir

Rosenborg vann 2?0, og teir hava beina kós ímóti tólvta meistaraskapinum á rað. Hjá gamla stórfelagnum, Lillestrøm, hevur tað ikki verið so stuttligt seinastu árini, men nú glógvaði í. Teir vunnu 4?0 á heimavølli [...] botnuppgerð í Oslo. Tað vóru gestirnir úr Molde, sum fóru úr norska høvuðsstaðnum við øllum. Molde vann 2?0, eftir at tað hevði verið málleyst í steðginum. Harvið vann mótstøðuliðið hjá KÍ í UEFA Cup við sama [...] tað Magne hoset, sum var málskjútti. Í 1. hálvleiki var hann í álopinum. Tá fekk hann einki mál. Í 2. hálvleiki var hann miðvallari í vinstru í 4?3?3 spælskipanini, sum Molde eisini nýtti ímóti KÍ, og

familja hjá teimum báðum, umframt umboð fyri fjølmiðlarnar. Ekstra Bladet varð á staðnum, og tað vóru TV 2 og TvDanmark eisini. - Meldingin varð mánadagin, at teir skuldu koma klokkan 15:00, og tá vóru fólk [...] tí broyttu teir komuna til klokkan 22:00 um kvøldið. Tá varð rættuliga fitt av fólki á staðnum, eini 40-50 fólk, har mesti parturin vóru føroyingar. Og tað varð bíðað og bíðað, men har komu ongir menn. So [...] teinin frá Svanemøllen til Langelinie, har Lítla Havfrúgvin bíðaði saman við øðrum góðum fólki. Eini 30-40 fólk stóðu nú á bryggjuni, nakað minni enn fyrr á degnum, tí tað varð blivið so seint. Meginparturin

Fróði BENJAMINSEN 22/1 B68, 6. Rógvi JACOBSEN 21/2 HB ? 10. John PETERSEN 47/6 B36, 11. Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Hjalgrím Elttør avloysti ta ferðina Jákup [...] føroyska liðið soleiðis út: 1. Jákup MIKKELSEN, 30/?56, Molde ? 3. Jóhannis JOENSEN, 16/0, FS Vágar, 2. Óli JOHANNESEN 61/1 liðformaður, Hvidovre IF, 5. Jón Rói JACOBSEN 12/0 Brøndby IF, 4. Pól THORSTEINSSON

heimaliðið, sum seinni gjørdist Europa Cup vinnari, 7?0 á KÍ. Í fjør tapti KÍ 4?0 ímóti Sparta Prag, og í 2001 tapti KÍ tvær ferðir 4?0 ? ímóti HJK Helsinki, sum hevði heimavøll, og ímóti italska meistaraliðnum [...] KÍ at stríðast fyri at vinna triðja Europa Cup sigurin. Í fjør vunnu tær 2?0 á Tallinn úr Estlandi, og í fyrraárið vunnu tær 2?1 ímóti Landhaus úr Eysturríki. [...] Tær tóku uppgávuna ímóti KÍ í fullum álvara, og tær vunnu 8?0, eftir at tað í steðginum hevði verið 4?0. KÍ hevði ein møguleika at gera mál, men bólturin streyk framvið málinum. ? Vit mugu bara ásanna, at

Fc6 36.Rg1 Ric4 37.Ri6f5 Rixd2 (gxf5 kann væl spælast hóast hvítur fær g-linjuna fyri mista mannin, men Anand velur tann trygga leistin) 38.Rixg7 Kxg7 39.Fxd2 Rfd8 40.Fe2 Bb3 41.Rg3 Fc4! Støðumynd (Polgar [...] Bb7 9.d3 (Tann meira stilli varianturin. Leikt verður vanliga c3, d4) 9...d6 10.a3 Ria5 11.Ba2 c5 12.Ribd2 Bc8 13.Rif1 Be6 14.Bb1 (Við hesum hvíta leiki tykist tað ikki sum um svartur hevur nakrar trupulleikar [...] .) 18...g6 19.Rih6+ Kh8 20.Fc1 Bg7 (Svarta kongastøðan er trygg) 21.Ba2 Rc8 22.Bg5 Fd7 23.Bd5 Ric6 24.c3 Rib6 25.Bxc6 Fxc6 26.Kh2 f6 27.Be3 d5! (Soleiðis. Svartur hevur greiðan fyrimun. Brýtur ígjøgnum

52/3, ÍA Akranes, 2. Jann Ingi PETERSEN, 5/0, B68, 10. John PETERSEN, 48/6, B36 (17. Helgi L. PETERSEN, 5/0, NSÍ, 79.), 7. Rógvi JACOBSEN, 22/3, HB ? 9. Christian Høgni JACOBSEN 18/2 Vejle BK, Andrew AV [...] Brynjar B. GUNNARSSON, 38/3 (15. Arnar GRÉTARSSON, 4/0, KR Reykjavík, 72.), Nottingham Forrest, 6. Rúnar KRISTINSSON, 101/3, Lokeren (17. Heiðar HELGUSON, 24/2, Watford, 78.) ? 11. Helgi SIGURÐSSON, 48/10, [...] Føroyar?Ísland 1?2 (0?1) EM undankapping í bólki 5 mikudagin 20. august 2003, kl. 19.10 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Spania: Eduardo GONZALES ITURALDE, Alonso R. GUERRERO, Villate C. LOPEZ og Omar J.

at tað skuldi eydnast at røkka javnleiki, men enn eina ferð kiksaði tað. Íslendingarnir, sum fyri 30?40 árum síðani grulvaðu í altjóða fótbólti, vístu seg sum eitt lið, ið er á veg ímóti avbjóðingum, sum [...] einum endaspæli. Íslendingar útinntu professionalt handverk í Gundadali. Teir spældu seg tíðliga í 2. hálvleiki til ein møguleika, men ta ferðina blokeraði Jákup Mikkelsen. Tvær ferðir drálaði og skinklaði [...] skoraðu málini, sum bóru við sær, at spælið kundi ganga fyri seg eftir teirra treytum, og so vunnu teir 2?1. Eftir seks minuttir vóru lunnar fyrstu ferð lagdir undir, at tað skuldi ganga fyri seg eftir teirra

ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] ta. Talvan gongur fyri KFUM í Havn, Bergur D. Joensen Hvalvík: kl. 12, Henrik Højlund Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa (Sunnudagsskúlin í kirkju) Emil Olsen Kvívík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen

leygardagin vunnu teir aftur trý stig. Hesa ferð høvdu teir vitjan av Vali, sum er aftast, og ÍA vann 2?0. Teir fingu bæði málini í 1. hálvleiki. Julian Johnsson, sum eftir landsdystin ímóti fyri tað mesta [...] toppdystur millum KR og Fylkir, sum higartil hevur verið undir liðini á KR. Meistararnir vunnu sannførandi 4?0, og nú eru teir fýra stig frammanfyri Fylkir. Við sigrinum á Vali leygardagin lyfti ÍA, sum leingi [...] Um tað eydnaðist heimaliðnum at vinna á eyjamonnum, so komu teir á triðja plássið. Grindavík vann 3?2 á útivølli ímóti Þrótti, og KA tapti á heimavøllinum á Akureyri 1?0 ímóti Fram. Tapið hjá teimum á Akureyri