urin er allur á føroyskum hondum. Fíggingin kemur fyrst og fremst frá Føroya Banka, síðani frá Realinum og frá einum norskum banka. Fleiri pengar í lastini -Hvussu heldur Jón tað sær út hjá føroyskari [...] úr Eystureuropa og verða liðugtgjørdir á norskari skipasmiðju fyri síðani at leggja leiðina til Føroya. So stóri dagurin er, tá skipið kemur til landið. Her er tað eitt sindur øðrvísi. Alt arbeiðið uppá

tykki kunnu fuglfirðingar ikki bíða eftir nýggjum læknahølum. Kommunan ger ein leigusáttmála við Føroya Banka um at leiga miðhæddina í teirra bygningi og fara í holt við umvælingararbeiði so skjótt sum tilber

verður bara sent eitt kontoavrit eina ferð um mánaðin. Hinvegin sigur Føroya Banki, at Girostovan fær síni kontoavrit dagliga. Í Føroya Banka verður ásannað, at hetta við haldaragjaldinum er vorðið ein stórur [...] onki blað fingið, nú ein triðingur av ársfjórðinginum er farin. Tað er Blaðdeildin hjá Postverki Føroya, sum umsitir bløðini. Haðani verður sagt, at trupuleikin í grundini ikki liggur hjá teimum. Tey avgreiða

eru onkrir smærri trupulleikar at byrja við, so loysir PBS teir, sigur Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka. ? Vit fáa einki gjørt við gjaldskortini, tí hetta eru kort hjá PBS, sum vit hava fingið loyvi

trolararnar frá Føroya Banka, gav einar 28 miljónir krónur fyri bæði skipini, umframt at felagið í keypinum eisini fekk fiskidagarnar hjá einum ísfiskatrolara aftrat. Eftir at handilin millum banka og nýggju [...] Fiskivinna Gongst sum ætlað, koma báðir trolararnir, sum suðuroyingar hava keypt frá Føroya Banka, heim aftur úr Danmark um eina góða viku. Hetta eru fyrrverandi Navarin og Borgarin, sum áður vóru undir

Símun Markus Petersen, Klaksvík. Virðislønir: 1. virðisløn: Símun Markus Petersen fekk fototól frá Føroya Banka. 2. virðisløn: Bjarni S. Nielsen fekk mátitól frá Maskinmeistarafelagnum Ídnisvirðisløn: Ludvík

Við síðuna av Føroya Banka úti í Hornabø byrjar ein bygningur at taka skap. Hetta er nýggi bygningurin hjá Føroya Sparikassa. Føroya Sparikassi hevur leingi havt deild í Hornabø, men hetta er ein modernisering

heyst og verður hann í handlinum sum sagt fyrst í desember. Høvuðsstuðlar eru MBM og Nósin hjá Føroya Banka.

Maðurin, sum nú stendur á odda fyri Føroya størsta figgingarsamtakið, er Birgir Nielsen. Næstformaður í nevndini er Teitur Poulsen. Betri samtakið skrivar í tíðindaskrivið, at tríggir nevndarlimir skuldu [...] í Ognarfelag Tryggingartakaranna mannar eisini nevndina í Betri P/F, sum er móðurfelag hjá Betri Banka, Betri Trygging, Betri Pensjón og Betri Heim. Umboðsráðið valdi at seta Teitur Poulsen, Gunn Danielsen

sera buldrut ár vera nú broytingar gjørdar í Eik Banka. Nicholas Holm, sum hevur starvast sum kreditstjóri hjá Danske Bank í Norra, skal byrja í Eik Banka komandi mánað. Nicholas Holm er 48 ára gamal. Hann [...] Hann uppvaksin í Hvalba. Hann lærdi til bankamann í Føroya Banka, men síðan fyrst í 1990unum hevur hann arbeitt fyri Danske Bank, bæði í Finnlandi, Danmark og Norra. Nicholas Holm var í uppskoti at gerast [...] fyri at vera fyrsta valið hjá Jørn Astrup Hansen at taka yvir fyri seg, tí teir báðir kendust frá Føroya Banka fyrst í 90unum. Nicholas Holm kom ikki til Eik í 2011. Men nú hevur hann tó fingið starv í bankanum