gráur fiskur. Nevið Reyða er ein 32 fót stórur glastrevjabátur av slagnum, Viksund. Bátaeigari er Hendrik Sørensen, sum er ættaður av Viðareiði, men býr í Klaksvík. Teir seta við trakt. Agnið er høgguslokkur [...] høgguslokkur og tað, sum rópt verður sauri. Hetta er ein sildafiskur, sum er væl bíligari enn makrelur. Tveir mans eru við bátinum á útróðri, meðan ein tekur sær av umrekingini á landi. Petur Juul Jacobsen, ið

1990. Orsøkin til, at vit kortini hava merkt ein øgiligan vøkstur seinastu árini er, at vit hava merkt ein vøkstur síðani kreppuna. Men vit hava ikki merkt ein vøkstur síðani 1990, greiðir Javnaðarflokkurin [...] føroyski búskapurin tók seg upp á ein ídnaðarligt menningarstig, og tá øktiskt virksemið nóg saman við útbyggingini av almanna-, heilsuð og útbúgvingarverkinum, eins og privatu tænastuvinnurnar øktist [...] 0,8 prosent, tá landsstýrið hevur ætlanir um stórar íløgur í skip og tunlar, eins og lønarsáttmálar eru gjørdir, ið geva ein mettan realan lønarvøkstur á í mista lagi 3 prosent komandi árini.

mið verður brúkt sum dømi um, hvussu trupult tað er at stýra einum øki, har ein partur tekur avgerðir um viðurskifti, ið ein annar partur skal gjalda. Ella, sum stjórin á Almannaverkinum málber seg: - [...] Vit vita ov lítið um, hvat hvør uppgáva kostar. Men seta vit tøl á hvørja uppgávuna og falda upp við búfólkini, so ber betur til at meta um, hvat er ein reellur prísur fyri at reka eitt røktarheim við nøkrum [...] til landsstýriskvinnuna fylgdi ein útgreinað spariætlan. Skjalið lýsir bæði tær sparingar, sum longu eru settar í verk, umframt aðrar sparingar, ið arbeitt varð við at seta í verk beinanvegin. Víst verður

– Tørvur er harafturat á ítøkiligum ætlanum, sum tryggja ein langtíðar haldføran fíggjarpolitik. Vaksandi talið av eldri fólki er ein avbjóðing fyri fíggjarpolitiska haldførið í føroyska búskapinum [...] til rættis innan eldrarøkt og almannaverk; eitt nú at seta bygging av bústaðareindum í verk, sum effektiviserar raksturin á eldraøkinum. Ein avleiðing av verandi fíggjarpolitikki kann verða, at hettar [...] Búskaparráðið. Eisini kommunurnar hava samlað eitt hall á teirra fíggarlógum og í bestu tíðum, sum, eins og hjá landskassanum, er við til at økja um trýstið á búskapin, ið longu er undir trýsti av stóra

vit síggja er úrslitið av niðurskurðinum av blokkinum tað, at yvirskotið er burtur, og at vit einans seta millum eina og tvær milliónir í Landsbankan í 2002, hettar meðan vit næstan kunnu siga okkum at hava [...] vorðin so út av lagi vánalig? Hetta er eisini ógvuliga einfalt, og tú hoyrir tað allastaðni, hvar ein bólkur sum skuldi havt felags áhugamál skrædnar, tú hoyrir somu viðmerkingar ella undanførðslur innanfyri

hugskotum Tað var eftir ein fund í Fugloy um støðuna hjá útoyggjunum, sum fekk løgmann at seta eina nevnd at arbeiða við málinum. Endamálið hjá útoyggjanevndini er at gera uppskot til ein útoyggjapolitikk, sum [...] Ætlanin var at hava ein nevndarfund afturat, áðrenn álitið verður handa mitt í november, men helst verður neyðugt við eykafundi. - Tilfarið er so umfatandi, at vit verða helst noydd at hava ein eykafund, sigur

ferðafólk” Endamálið við verkætlanini er at umvæla og umbyggja ein bygning: “Húsið í Túninum” í Svínoy, til bíðirúm og skýli til ferðafólk. Ein betran av umstøðunum hjá ferðafólki er við til at menna bygdina [...] 30.000 til verkætlanina “Eingilsmannahúsið í Svínoy, eitt krígsminni” Endamálið við verkætlanini er seta Eingilsmannahúsið úti á Draganum í upprunaligan stand aftur. Hetta hevur søguligan týdning, og kann [...] liga landslagið úti í Handansgerði, menna vitanina og tilvitanina um økið, sum harvið kann gerast ein partur av upplivingini av at vitja út til Svínoyar, bæði sum partur av einum ferðalagi og sum einstaklingur

Trøllanes, eru tveir bussar leigaðir til endamálið. Sam siglir eftir vanligu ferðaætlanini, men ger ein eykatúr kl. 12.00. Tað verða fleiri tiltøk til gaman og álvara á Útoyggjastevnuni. Gunnvá við Keldu [...] oyggjarnar. Framsýningar og undirhald fyri børnini umframt sangur, við 17 sangarum og kvøldseta fara at seta dám á stevnuna í ár. Á kvøldsetuni fara Niclas Heri Jákupsson og Jógvan Skorheim at røða, og Ingibjørg

ikki tosað við løgmann um hetta mál, men tað ætlar hon sær at gera ein av komandi døgunum. ? Ein útoyggjaskrivstova hevði kunnað verið ein stór hjálp hjá fólkunum á smáu oyggjunum. Skrivstovan kundi ráðgivið [...] av útoyggjunum halda tað var gott hugskot at seta á stovn eina serliga skrivstovu, sum kann taka sær av áhugamálunum hjá teimum smáu oyggjunum. Men skal ein slík skrivstova gerast, har lønt starvast dagliga [...] við arbeiðsbólkinum, sum fyrireikar stovnanina av einum útoyggjafelagi. ? Spurningurin er so, hvussu ein útoyggjaskrivstova skal skipast og fíggjast. Møguleikarnir eru fleiri, men vit mugu fyrst kanna, um

hendir. Tað er eydnast fugloyingum at seta henda áhugaverda spurningin í brennidepilin, og tað er at vóna, at løgmaður ger álvara av tí hann lovaði fundarfólkunum; at seta eina arbeiðsnevnd at viðgera støðuna [...] smáídnað, kunningartøkni og ferðavinnu, men tað verður neyvan annað enn ein hjávinna hjá teimum flestu í útoyggjum, og ungar familjur seta seg ikki niður, um tey ikki hava eina hampiliga trygga inntøku, so [...] Óðalsfólkini eru eini 90 í tali og tey sum búgva í Mykinesi hava bert ein lítlan part. Tað er ikki lætt at siga hvat rættast er at gera, men ein tann fyrsta fyritreytin fyri, at fólk í útoyggjum kann liva og