var ein av teimum trimum finalistunum í donsku X-Factor kappingini. Hóast hann er glaður fyri at hava luttikið í í X-Factor, heldur hann samstundis, at tað var ein sera strævin tíð. - Tað var ein stuttlig [...] sangtekstir hvørja viku, so hatta var ein rættiliga hektisk tíð, greiðir Sveinur frá. Hann heldur seg hava lært nógv frá tíðini, hann var partur av X-Factor. - Eg havi lært eina rúgvu frá luttøkuni í X-Factor [...] X-Factor. Fyrst og fremst eri eg blivin ein betri sangari, og harnæst havi eg eisini lært, hvussu umráðandi tað er at vera trúfastur móti sær sjálvum og tora at stóla upp á seg sjálvan, sigur Sveinur. Stundum
vreiðu rættvísuni hjá Hackman, tá broytist hann til ein figur sum fyri tað kundi verið stigin út úr Gamla Testamenti. Man fær varhugan av at "The French Connection" eisini er ein roynd at vísa lyndismunin á [...] soleiðis órógvaði fólk, gjørdi at eg fann mær ein meiri einsligan sess longur frammi í salinum. Man kann so sjálvandi spyrja, um tað er eitt listarligt kriterii, tá ein filmur ávirkar bløðruna. Ja hví ikki? Tróndur [...] skrýtt við penninum hjá Óla Petersen, tað er javnaðarpolitikkur í dag. Og í veruleikanum er tað ein skandala. Ein flokkur við tí førningi sum javnaðarflokkurin ber, kunnu vit ikki vera fyriuttan í hesum sjáldsama
tragiskum lagnum. Havi vinfólk har deyði, alkohol og harðskapur hava spælt ein stóran leiklut. Ymisk fólk, sum ikki hava verðins besta bakland, men sum hava merkt pínu og sorg. Fólk, sum á ein ella annan hátt [...] ger, at eg havi tað so. Eg hevði ein lærara, sum eg hataði av øllum mínum hjarta. Hóast hann ikki lærdi meg nakað av týdningi, so lærdi eg, at mynduleiki ikki er = sannleiki. - Seinni havi eg so lisið [...] burturúr og gera tað enn feitari. - Av tí at eg bara havi lært at spæla gittara í moll, blívur tónleikurin, ið eg skrivi, altíð sjálvskrivað syrgiligur. Eg havi roynt at gjørt glaðan tónleik, og eg dugi at hoyra
kobla av við at fara ein ríðitúr, sigur hon. Ein skuldi trúð, at Poula skjótt fær stress, men hon trívist væl við nógvu uppgávunum. - Eg havi nóg mikið um oyruni, men ikki ov nógv. Eg havi í øllum førum tíð [...] gerast ein familjusiðvenja. - Tey manglaðu eina kvinnu á listan, og tey spurdu meg. Eg játtaði, men eg gjørdist sera kløkk um at koma inn í bygdaráðið. Tá hugsaði eg við mær sjálvari: »Hvat havi eg rótað [...] annars arbeitt tey seinastu árini á Fiskavirkinum í Gøtu. - Eg havi arbeitt í trý og eitt hálvt ár á Fiskavirkinum sum framleiðsluleiðari. Eg havi gingið á fiskivinnuskúla, og eg hugsaði um at fara víðari í
heldur ikki longur. Tað nyttar einki, tá ein eg so gamal. Eg havi altíð havt góða heilsu, men eg veit ikki, havi ikki rættuliga brúk fyri heilsuni longur. Eg havi verið heppin ongarntíð plágaður av ringari [...] føðingardagin í Søldarfirði. Eg sigi sum ein fuglfirðingur. Næst eftir himmiríki, so er ellis og røktarheimi, her er gott at vera fyri ein gamlan mann, sum kanska ein part av degnum bíðar eitt sindur eftir [...] ikki til at tosa ummiss, tá eg veit hvar hon eg havi mist er. Hevur tú mist nakað, so er tað burtur. Tað hongur líka sum ikki saman at tosa um at missa, tá ein trýr og leggur lívið í Guds hendur." Eysturoyar
heldur ikki longur. Tað nyttar einki, tá ein eg so gamal. Eg havi altíð havt góða heilsu, men eg veit ikki, havi ikki rættuliga brúk fyri heilsuni longur. Eg havi verið heppin ongarntíð plágaður av ringari [...] føðingardagin í Søldarfirði. Eg sigi sum ein fuglfirðingur. Næst eftir himmiríki, so er ellis og røktarheimi, her er gott at vera fyri ein gamlan mann, sum kanska ein part av degnum bíðar eitt sindur eftir [...] ikki til at tosa ummiss, tá eg veit hvar hon eg havi mist er. Hevur tú mist nakað, so er tað burtur. Tað hongur líka sum ikki saman at tosa um at missa, tá ein trýr og leggur lívið í Guds hendur." Eysturoyar
hjá Kelly á ein sera hugtakandi og livandi hátt, sum enn hoyrist. Ein onnur er Gould s Book of Fish, ein spennandi og sjaldsom skaldsøga eftir Richard Flannigan (eisini australskur!) um ein fanga í Tasmania [...] við Ian McEwan, sum eg havi hoyrt nógv gott um. Er tað onkur bók, tú minnist serliga væl? - Eg havi altíð roynt at fylgt við í nýggjastu bókmentum úr heimalandinum Australia. Ein av bestu australsku høvundunum [...] lesi eg nýggju bókina hjá Carl Jóhan (Jensen, red.) Havi lisið hana í fleiri umskrivingum í longri tíð, men nú, hon er við at fara til prentingar, havi eg lisið hana næstan alla, sum hon er umaftur, burtursæð
- Tað hevur verið ein drúgv og strævin process hjá mær at koma fyri meg. Síðani eg gavst í Fredericia havi eg eitt nú verið á hjá serligari klinikk í Hollandi, og í Yndi í Havn havi eg eisini gjørt hópin [...] vetur, og eg má siga, at eg havi stórtrivist í umhvørvinum kring felagið og spælarahópin. Tað hevur verið áhugi úr útlandinum, men tað týdningarmesta hjá mær her og nú er, at eg havi møguleika at venja nógv [...] at B36 skuldi styrkja um hópin, men nýggi formaðurin hjá B36, Magni Mouritsen, helt at hetta var ein ov góður møguleiki at lata fara. - Vit høvdu sum so ikki nakrar beinleiðis ætlanir um at styrkja okkum
tungubandið. Eg snakkaði sum ein maskingever og gekk út frá, at um helvtin av tí, eg segði, var skilagott, mundi tað nokk fara og ganga. Tað gjørdi tað, og hóast eg langt síðani havi gloymt, hvat eg var uppi [...] Sum vaksin havi eg lisið bæði á privatum skúlum og á Fróðskaparsetrinum, og eg dugi ikki at skilja, hví studentaskúlin var so strævið. Var tað mær tað var galið við, ella var skúlin bara ein pylsumaskina [...] í juni 1991 – ístaðin skal eg minna tykkum komandi studentar á, at tað er NÚ, tað er strævnast. Eg havi so í øllum førum ongantíð – hvørki áðrenn ella aftaná – arbeitt so hart, sum eg gjørdi, tá eg gekk
stutta svarið hjá borgarstjóranum. Hvussu hevur tú trivist í starvinum sum borgarstjóri? - Eg havi trivist væl og havi ikki kett meg eina einastu løtu. Sum nýggjur í politikki og á ovastu rók frá fyrsta degi [...] seinastu 41 árini havi eg keypt eina jólagávu, og hon er til konuna. Hinar allar klárar konan at keypa fyri meg. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Tey hava stóran týdning. Jólini eru ein høgtíð, sum nógvar [...] heima. Flestu børn og abbabørn búgva í Danmark, og tískil hava jólini verið hildin har, tey árini eg havi verið heima í hesum seks áraskeiði. Dávur Juul sigur, at jólini hesaferð verða hildin sum vanlig føroysk