ur í BR, prógvaði sítt mentanarliga virði og broytti hetta soleiðis, at »leika« kom aftur til heiður og æru sum tað hvørkikynsorðið, tað eigur at vera. [...] fjollutum viðmerkingum. Eitt líknandi dømi er orðið »leika«, sum leikahandilin BR hevur broytt til at vera eitt kvennkynsorð. »Leika« er eitt hvørkikynsorð, og tí átti handilin at nýtt slagorðið
harkalið. At vera rættur mafioso er (í teirra verð) heiðurligt starv. Men at vera eitt harkalið er lítið hábærsligt. Orðabókin frá 1928 umsetir ‘harkalið’ til ‘pak, rakkerpak’. Í útgávuni frá 1961 finna vit: [...] vit: slæng, bande. Fara vit longur aftur í tíð, heilt aftur til Svabo í 1773, so finna vit undir uppslagsorðnum Harkala-Pak: nedrigste Pøbel, Udskud, gemeent Kram, liderlige Mennesker. Ein útvarpsmaður gramdi [...] gramdi seg um, hvussu troyttandi tað var, at fólk ringdu og vildu hava tey til at siga harkalið í staðin fyri banda. “Ein bandi er ein bandi av bandittum”, segði hann, “men eingin veit, hvat eitt harkalið
lata seg forføra til eitt óhvast og til tíðir láturligt málbrúk. Tíðindafólk eru eisini farin av brúka vendingina “taka frástøðu”. Hetta týska orðafellið (Abstand nehmen) er blivið til ‘tage afstand’ á [...] fara til spillis. Men hjá hesum gentunum var talan um at útnytta, snýta, bedraga. Tær kundu eisini sagt, at tær høvdu varhugan av, at onkur fátækur hevði hug til at benytta sær av teimum. Men til alla [...] man nakar prýða seg við læntum fjaðrum. Og tað er vanligt at taka til um okkurt, at tað er bara til pynt, sum ikki altíð er tað sama sum til prýðis. Men tað kann sjálvandi vera, at onkur heldur prýði vera
Gaddafi, róptu ókvæmisorð eftir aðalskrivaranum og royndu at sleppa fram at honum. Fólk bóru skelti til heiðurs fyri Gaddafi og ímóti Nato og londunum, sum eru við í álopunum á Libya. Franska tíðindastovan AFP [...] Lívverjarnir hjá ST-aðalskrivaranum, Ban Ki-moon, máttu til arbeiðis, tá aðalskrivarin var á Tahir-torginum í egyptiska høvuðsstaðnum Kairo í dag. Umleið 50 fólk, sum styðja libyska leiðaran, Muammar Gaddafi [...] mótmælandi burturi, so at Ban Ki-moon kundi sleppa óskalaður inn í ein bil. ST-aðalskrivarin var komin til Kairo at tingast við Amr Moussa, sum er aðalskrivari í Arabisku Samgonguni. Evnið á fundinum var støðan
Lagið hjá Jógvani Telling til V4-sangin ”Mín Arabo” var í gjárkvøldið framført á palli fyri fyrstu ferð. Sangurin var í 1975 gjørdur til eina ólavsøkusending í útvarpinum. Jógvan Arge átti orðini og Jógvan [...] enn 40 ár frá tí orð og lag vórðu gjørd, til ”Mín Arabo” varð at hoyra live on stage. Hann er um rokið, sum stóðst av avgerðini um at keypa Smyril ex Morten Mols til Føroya á sinni. Alt hendi í skundi í 1975 [...] vóru bæði lagsmiðurin og yrkjarin nøgdir við avrikið á pallinum. Í heila tikið eitt fram úr kvøld til heiðurs fyri Jógvan Telling.
hendan heiður. Ein skal søkja at blíva Beta testari og harumframt vísa á, hvørjar útgávur ella forrit, ein hevur gjørt. - Um vit fara aftur til teldubókina, hvør er so málbólkurin? Málbólkurin til hesa bókina [...] og tá tú ert komin til eitt ávíst stað í teldubókini, ja so mást tú lesa úr bókini fyri at finna fram til, hvussu tú kemur víðari. Altso lesur tú ikki í bókini, sleppur tú ikki til næsta bana. - Leingi [...] verða bókin ?Stjørnan hjá Lauru?, ið er týdd úr týskum til føroyskt, og givin út á Bókadeildini hjá Føroya Lærarafelag. Eg gjørdi hesa teldubókina til mína yngstu dóttir, ið nú er 6 ár. Henni dámdi væl hesa
stimbraður, fasthildin og mentur støðugt. Men tá tað kemur til íblásturin til ítøkiligu verkini, er svarið ikki heilt so einfalt. – Tað kemur bara til mín. Ein dagin sat eg og teknaði og eg visti ikki hvat [...] Heiðrik skal gera húsan til fløguna hjá Sakaris Joensen og næstu fløguna hjá Eivør, har hann eisini skal gera eitt sjónbandalag. Og so arbeiðir hann eisini við at gera sjónbandaløg til – og halt nú fast – [...] greiðir Heiðrik á Heygum frá, tá vit hittast til eitt prát yvir eitt krúss av kaffi á Sofiegården á Christianshavn í Keypmannahavn. Kostaði 200 krónur Tá tað kemur til tónleik og sjónbandaløg er ein rættiliga
Stoikovic og so Dejan Stakovic, sum fyri ikki so langari tíð síðani varð seldur úr Reyða Stjørnuni og til Lazio í Italia. Prísurin var 25 milliónir US dollarar! Tað er stór kapping um at sleppa á liðið. S [...] teir eru skjótir, bólttryggir, hava stórt taktiskt medvit og eru kropssterkir ? kenna tað sum ein heiður at umboða Reyðu Stjørnuna. Í Jugoslavia verður tað mett sum tað hægsta, sum ein fótbóltsspælari kann [...] seldur. Hinir báðir landsliðsmenninir eru ikki við í ferðalagnum, sum kemur í Vágar, og sum skal halda til á sjómansheiminum í Runavík og í hølunum, sum Tryggingarfelagið Føroyar eigur í Runavík. Landsliðsmenninir
Stoikovic og so Dejan Stakovic, sum fyri ikki so langari tíð síðani varð seldur úr Reyða Stjørnuni og til Lazio í Italia. Prísurin var 25 milliónir US dollarar! Tað er stór kapping um at sleppa á liðið. S [...] teir eru skjótir, bólttryggir, hava stórt taktiskt medvit og eru kropssterkir ? kenna tað sum ein heiður at umboða Reyðu Stjørnuna. Í Jugoslavia verður tað mett sum tað hægsta, sum ein fótbóltsspælari kann [...] seldur. Hinir báðir landsliðsmenninir eru ikki við í ferðalagnum, sum kemur í Vágar, og sum skal halda til á sjómansheiminum í Runavík og í hølunum, sum Tryggingarfelagið Føroyar eigur í Runavík. Landsliðsmenninir
møtti. Heldur ikki var nakar frá leiðsluni fyri Vinnuháskúlan. Rættiliga nógvar røður vóru hildnar til heiðurs fyri Páll, tað tók nærum ongan enda. Fyriskipararnir kendu seg nærum noyddar at geva fólki avmarkaða [...] skúlin undir Krákugjógv gjørdist veruleiki, og at øll tann útgerð, ið har stendur, nakrantíð var fingin til vega. Onkur fyrrverandi næmingur segði, at teir sum næmingar skiltu ikki, hvussu lærararnir á Mask [...] kúlanum megnaðu at vera lærarar fulla tí og samstundis tilvirka alla ta útgerðina, sum gjørd varð til royndir o.a. Teir sum hildu røðu vóru t.d. Magnus Simonsen, Finnur Johansen, Poul Kristian Henriksen
