Í seinasta parti varð greitt frá ferðini til Dalry sunnanfyri Glasgow, har William G. Sloan varð føddur 175 ár frammanundan. Vitjað varð á staðnum, har Sloan var føddur, og hildið var eitt lítið minningarhald [...] Sildakeypini hildu áfram heilt fram til 1975, og nøgdirnar, sum føroysku skipini keyptu, vóru uml. 6-7.000 tons pr. ár Ein av teimum, sum keypti størstu nøgdir­nar av sild í Stornoway hesi árini, var Hans

var tað ikki av tilvild, at fyrsti sonur hennara føddur í 1910, varð kallaður William eftir William G. Sloan, gamla Sloan. Tann sum skrivar hetta veit bert um ein annan, sum varð uppkallaður eftir honum [...] var nú vorðið sum eggjan! Svimjingin gekk uppá stás, og Hanna svam teir úti við 4 fjórð­ingarnar, um 7½ km, uppá tveir tímar og 50 minuttir. Hevði hug at fara á bláman aftur Hanna helt sjálv ikki, at hetta

16 kirkjugongd við Kingosangi, kór- og solosangi og Lusiagongd Fríðrikskirkjan: kl. 11, liturgisk 7-lestra gudstænasta. Martin R. Jacobsen Glyvra kirkja: kl. 11, lestur. Kl. 20 »Vit syngja jólini inn« [...] Brekku 3 Sunnudagin kl. 16 Jólafest hjá Sunnudagsskúlanum. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. [...] til húsið. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, Egil G. Olsen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Lívsins Orð Sunnudagin kl. 10.30 Møti. Gøta Ungdómsmøti

Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Prát. Mikudagin 21. februar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 10-17 Handverk á 1. hædd. Vegleiðing er á staðnum. kl. 14-17 Telduprát, Páll [...] kl. 14-16 Boccia í kjall­ar­anum - Alma Poulsen Fríggjadagin 23. februar kl. 10-13 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.:?fyribyrg@fyribyrg.fo

Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Prát. Mikudagin 28. februar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 10-12 Handverk. Vegleiðing er á staðnum. kl. 14-17 Telduprát, Páll Poulsen [...] kl. 14-16 Boccia í kjall­ar­anum - Alma Poulsen Fríggjadagin 30. februar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.:?fyribyrg@fyribyrg.fo

Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Prát. Mikudagin 28. februar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 10-12 Handverk. Vegleiðing er á staðnum. kl. 14-17 Telduprát, Páll Poulsen [...] kl. 14-16 Boccia í kjall­ar­anum - Alma Poulsen Fríggjadagin 30. februar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.:?fyribyrg@fyribyrg.fo

altarg.Talvan gongur fyri Føroysku sjómanskirkjuna. Hoyvíkar kirkja Sunnudagin 29 nov. kl. 20 hevur G.H.M. konsert. Hósdagin 17 des. kl. 19.30 hevur Føroya Musikkskúli konsert. Sunnudagin 20 des. kl. 16 [...] samkomuni Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Kl. 20 Chill ung 7.fl.-. Hósdagin kl. 20 Bíbliutími v/Pætur Bærentsen evni: krops-teologi Leygardagin kl. 21 Flare Sunnudagin [...] Jólaveitslan verður í Bygda­húsinum í Hósvík 12. des. kl. 17. Seinasta freist at tekna seg er mánadagin 7. des. Á telefon 271073 ella 422152. Minnist til at hava jólapakka við. Bussur koyrir frá streyminum

dystinum. 16 Tað stendur á jøvnum í bæði spæli og málum. Enn hevur eingin stórvegis kjansur verið. 7 ÍF spælir uttan Bartal Eliasen, sum er staddur uttanlands, og Høgna Zachariasen, sum er sjúkur. Bogi [...] 15 Tað er AB, sum hevur verið omaná fyrstu løtuna. Klaksvíkingar hava fyri tað mesta roynt at vart. 7 MÁL! 1-0! Ahmed Keita hevur lagt AB á odda á Argjum. Tað var eftir verjumistak, at Keita kom í góða [...] Bartalsstovu EB/Streymur: Jákup Andrias Hansen - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Rógvi Egilstoft Nielsen, Árni G. Olsen - Leif Niclasen, Brian Olsen, Pætur Dam Jacobsen, Hans Pauli Samuelsen - Niels Pauli Danielsen

HB. Arnbjørn Hansen sendir ein væl upplagdan René S. Joensen avstað, men skotið fer framvið málinum. 7min.: Verjan hjá NSÍ er óansin og René S. Joensen er um reppið at sleppa fram til risa møguleika, men [...] Thorleifsson - Lukasz Cieslewicz Jákup á Borg Á beinkinum: Trygvi Askham, Andrias H. Eriksen, Árni G. Nielsen, Benjamin Heinesen og Karl Martin Danielsen. Undan dystinum: Í Víkingi er talan um mannfall

og børn Tað er greitt, at Dánjal Jákup tíðliga í tíðini er komin í samband við javn­aldurin William G. Sloan. Sloan skrivar í síni dagbók 10. november 1882, at Dánjal Jákup hevði sent honum kr. 100,40, [...] hjá sýslumanninum, sum hann var nevndur, fór til skips í 1905 við Pilot við Djurholm, men varð so í 7 ár við Silver Belle við Sím­un í Rituvík. Í 1914-16 førdi hann Ben Stark. Í 1925 keypti Dánjal Bjørn