6 til 8 ár, gentur: Nr. Navn Býur/bygd 1. Elinborg Ellingsgaard Tórshavn Úrslit, 6 til 8 ár, dreingir: Nr. Navn Býur/bygd 1. Knút Glerup Tórshavn 2. Filip Sivertsen Norðdepli Úrslit, 9 til 11 ár, gentur: [...] Klaksvík Úrslit, 9 til 11 ár, dreingir: Nr. Navn Býur/bygd 1. Rúni Bláffoss Tórshavn 2. Rani G. Jacobsen Tórshavn 3. Rúni Vágstún Klaksvík 4. Gudmund Norðbú Tórshavn Úrslit, 12 til 14 ár, gentur: Nr. Navn Býur/bygd [...] Prix súkklukappingin, men +Konto Súkklukappingin, eftirsum Føroya Sparikassi í ár er sponsorur til hesa kapping. Aftur í ár fylgir kappingin summarstevnunum kring landið, og á ólavsøku verður so vinnarin

loyvi til at fara undir boring á landgrunninum. Hann hevur arbeitt hjá Oljumálastýrinum nú í nøkur ár. Undan tað hevur hann drúgvar royndir frá eitt nú arbeiði umborð á oljupallum í norskum øki. Talan [...] sum vitja umborð. Hin vitjaði umborð mánadagin. Sjálvur hevur Buvik verið umborð á boripalli í mong ár, so hann kendi seg heima aftur, nú vitjað varð umborð á Sovereign Explorer. Spurdur um føroyingar skulu [...] komandi boring, sum nú er ásett til at verða umleið 1. juli. Boriliðið hjá Statoil, sum telur einir 12-14 fólk við Helge Håland, boristjóra á odda, hevði eina venjing á Hotel Føroyum í gjár, har ?borað

lokkandi attraktiónunum í svenska høvuðsstaðnum er gamli Vágbingur, sum var føroyskt fiskiskip í nógv ár. Nú er skipið umbygt til sjónleikar- og matstovuskip við øllum hugsandi hentleikum, og skipið verður [...] Skipið varð bygt í Portugal í 1959 og er systurskip til Ólav Halga, sum var vaktarskip í Føroyum í nógv ár. Í áttatiárunum varð Vágbingur seldur til Svøríkis, og har varð skipið umbygt til sjónleikar- og m [...] høvuðsstaðnum, er tað heldur ikki long leið til hugnaligar útferðir á skergarðinum. Teaterskeppet siglir 12 míl, og tað sigst verða gott í sjónum. Í salinum er nógv gjørt fyri at fáa friðarligar umstøður, og

umframt annað tilfar viðvíkjandi gomlu íslendingasøgunum. Her er talan um íslendskar bókmentir frá 12. til 14. øld, her ímillum íslendingasøgurnar, germanska og norðurlendska trúarlæru, søga norsku konganna [...] til skrásetingarpartin er um at vera liðugt, og eftir ætlan verður farið undir at skráseta seinni í ár. 2) So skjótt hetta er gjørt byrjar sjálv myndatøkan, og verður hetta arbeiðið gjørt av fakfólki á [...] tí tilfeingi og teirri vitan, sum tey hava á økinum, er tað ikki ómøguligt, at vit øll innan 2-3 fá ár hava atgongd til samlaðu útgávuna av m.ø. Varðanum og Fróðskaparritum á Internetinum. Og hvør veit

mentamálum í Sjónvarpinum týsdagin 12. juni. Tórbjørn Jacobsen metti hetta vera orsøkina til, at Læraraskúlanum brádliga tørvar pening og ikki kann taka nakran læraraflokk inn í ár. Tórbjørn Jacobsen segði, at [...] ð fíggjarætlanina frá Læraraskúlanum. Skúlin sigur seg hava brúk fyri 675 túsund krónum meira fyri ár 2001 enn fyri árið frammanundan. Hetta orsakað av øktum lønarkarmi. Skúgvað til viks Fíggjarætlanin [...] 2000 boðar Pauli Nielsen Mentamálastýrinum frá, at lønarkarmur skúlans ikki heldur fyri inniverandi ár. »Samanlagt snýr tað seg um 600.000,- kr., alt eftir hvussu umfatandi skeiðsvirksemið verður. Søkt

vágbingum. B71 kundi økt Eftir fyrstu trý korterini kundi eisini verið líkt til, at sandoyingar aftur í ár kundu gera okkurt við vágbingarnar. B71 var tá á odda, og hóast VB eisini royndi at trýsta, so hevði [...] eftir næsta sigrinum. Dysturin í tølum B71-VB 1-3 (1-0) 1-0: Kári Reynheim 4 1-1: Birgir Jørgensen 55 1-2: Jón Pauli Olsen 58 1-3: Kristof Popczynski 88 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) B71: Valdemar Nowicki ?

arin, sum eisini fekk sínar fyrstu landsdystur sum innskiftur móti Sveis og Jugoslavia, heur skotið 12 mál fyrstu sjey umførini. Ikki bara er hetta imponerandi, men eisini er talan um met hjá rituvíkinginum [...] bert skotið 11 mál. Fimm mál fyri NSÍ í tíðarskeiðinum frá 1997 til 1999 og so seks fyri GÍ í fjør. Í ár flutti Johan Nielsen, venjari hjá GÍ, Helga fram í álopið, og ikki kann sigast annað enn, at hetta [...] verið ein skilagóð avgerð hjá roynda venjaranum. Helgi hevur skorað í hvørjum landskappingardysti í ár. Tað vil siga at hann hevur skorað sjey teir fyrstu dystirnar, og hetta hevur eingin annar megnað.

4 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Ali- og kryvjivirki 111 125 12 119 135 14 Ráevnisvinna 11 13 18 12 14 23 Fiskavøruídnaður 309 346 12 327 348 7 Skipasmiðjur, smiðjur 93 108 16 100 115 15 Annað fram [...] prosentum millum 12 mánaðarskeiðið juni til mei 1999/2000 og sama skeið 2000/2001. Í hesum bólkinum er tað m.a. vinnuligar tænastur, har vøksturin var 17 prosent, bygging við vøkstri upp á 12 prosent og annað [...] 4.660 5.081 9 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Aling og fiskavirking 420 470 12 445 484 9 Heimaframleiðsla 1.720 1.929 12 1.833 2.003 9 Almennar lønir 1.543 1.648 7 1.592 1.716 8 Arbeiðsloysi Arbeiðsloysið

Svøríki. Á føroyska liðnum vóru: Arne Mikkelsen, 23 ár Magni Jøkladal, 23 ár Reimund Langgaard, 23 ár Høgni Vesturklett, 18 ár Gunnar Mouritsen, 18 ár NPC Finn Ougaard Tað eydnaðist liðnum at vinna ein [...] 11-19 Føroyar - Finnland 17-13 Føroyar (yvirsitari) 18 Føroyar - Danmark 1 02-25 Føroyar - Svøríki 2 12-18 Føroyar - Svøríki 1 13-17 Vit skulu síggja, hvussu Magni og Arne meldaðu ein góðan stóraslemm í

hevur vunnið nógvar pengar við at keypa og selja spælarar. Teir endaðu á fjórða plássinum í ár, og komandi ár ætla teir at røkka uppaftur hægri, soleiðis at teir sleppa upp í part í Europa Cup. Lokeren [...] eru toftamenn væl nøgdir við, at teimum eydnaðist at fáa javnleik í Lokeren. Eyðfinn Olsen var í mong ár verjuálit hjá B68, og í 1993 spældi hann tveir landsdystir. Nú er hann nevndarlimur í Tofta Ítróttarfelag: [...] UEFA maðurin. Sander Puhl var eygleiðari. Tað navnið munnu fleiri komast við. Ungverjin var í fleiri ár mettur sum ein tann besti dómarin í heiminum, og í finaluni í HM kappingini, sum í 1994 var í USA,