týðiligt, at hann ikki kennir seg alt ov væl til passar, og tykist hava lítlan hug at siga tað, sum hann nú skal siga. Næmingarnir hava ikki minstu fatan av, hvat er á vási. Onkur hugsar kanska, at nú skal [...] hetta tað ringasta sum kundi henda. Spurningurin er nú, hvat tey fara at gera. Tann fyrsta reaktiónin hjá onkrum teirra var, at tey snøgt sagt bara fóru úr skúlanum. Onkur hevði hug at ganga 2. árið umaftur [...] meg til at gerast studentur saman við hinum í flokkinum næsta ár. At fáa húgvuna á høvdið saman við teimum. At skula taka eina felagsmynd av flokkinum, sum skuldi hanga á vegginum, og síðani at gera okkara
tíðin var um at ganga undan, so arbeiddi Víkingur støðugt fyri at vinna týdningarmikla málið, og ÍF arbeiddi nógv við at verja og lúra eftir møguleikanum. Og so var tað eftir horna úr vinstru, at Andreas Lava [...] arbeiddi støðugt sum fyri lívinum, og í verjuspælinum liðið var sera væl skipað. Tað vóru nógvar spentar støður í ÍF brotsteiginum, men støðugt lúrdi møguleikin fyri, at tað skuldi eydnast ÍF at verða vandamikið [...] styrki og góða bóltførleika. -Vit eru vónbrotnir um, at teir skoraðu sigursmálið lítla løtu undan dystarenda. Men vit kunnu ikki siga annað, enn at hugburðurin og avrikið var gott. Um vit skulu fáa stig
Hann ætlaði at egna nakrar stampar aftrat til ein nýggjan túr. Av tí at hann egnir so at siga alt sjálvur, tekur tað sína tíð. Tí var tað ein spurningur um hann kláraði at egna so mikið, at hann kundi fara [...] verður til vildar, sigur hann. Vanliga plagar hann at fara avstað við seks stampum, men hevur onkutíð havt átta stampar við sær. Tað er so tað mesta, sum hann plagar at hava við sær. Gággan roynist best Tað [...] ætlar hann sær at halda áfram í sama yrki? ? Eg hopi at eg kann fáa nøkur ár aftrat sum útróðrarmaður. Hvussu leingi, tað veit man sjálvandi ikki. Men sum er, bilar tað ikki. ? Men at vera útróðrarmaður
Hann ætlaði at egna nakrar stampar aftrat til ein nýggjan túr. Av tí at hann egnir so at siga alt sjálvur, tekur tað sína tíð. Tí var tað ein spurningur um hann kláraði at egna so mikið, at hann kundi fara [...] verður til vildar, sigur hann. Vanliga plagar hann at fara avstað við seks stampum, men hevur onkutíð havt átta stampar við sær. Tað er so tað mesta, sum hann plagar at hava við sær. Gággan roynist best Tað [...] ? ætlar hann sær at halda áfram í sama yrki? -Eg hopi at eg kann fáa nøkur ár aftrat sum útróðrarmaður. Hvussu leingi, tað veit man sjálvandi ikki. Men sum er, bilar tað ikki. -Men at vera útróðrarmaður
m. - Tey smærru skipini koma inn at landa í vikuni, men ivasamt er um skipið, sum er á Íslandsrygginum, landar hesa vikuna. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey frystilínuskip eru á Føroyabanka [...] Línuskipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Um útróður verður sagt, at streymurin er góður, men harðnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott, og tí rokna vit við nógvum útróðri, serliga [...] serliga fyrst í vikuni, meðan streymurin er góður. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkur útróðrarbátur eisini fer út á Føroyabanka. - Fiskiskapurin er smáligur á landgrunninum, men góður á Føroyabanka, har
felagið Føroysk Miðlafólk, at sum heild halda fólk, at lønin er ov lág sammett við ta ábyrgd og tær arbeiðsumstøður, sum fylgja við starvinum sum journalistur. Men hóast starvið sum journalistur fyri tey flestu [...] avbjóðingar, sum tilsamans gera uppgávuna hjá miðlunum at hava vakið eyga við valdinum óneyðuga trupla, skrivar felagið í kanningini, sum Miðlahúsið hevur fingið innlit í. – Meiri enn triði hvør, sum starvast [...] atburð, siga journalistarnir, skrivar felagið í kanningini. Í kanningini stendur at lesa: "Meiri enn ein triðingur kennir seg at vera fyri ágangi ella illa viðfarnan í sambandi við starvið sum journalistur
sett sær fyri at ræða hetta barnið til at umvenda seg, td. við at siga: ”Um tú ikki vendir um og tekur ímóti Jesusi beinan vegin, so fert tú at brenna upp í Helviti í allar ævir”, ella við at kroysta tey [...] tora at traðka fram og siga, at tey ikki trúgva uppá Gud. Darwin er eitt av ljótastu banniorðum í Føroyum. Summi halda at kristna afturhaldni er ein forðing fyri menning í Føroyum, meðan onnur siga at uttan [...] bíbliu sitat ein nóg góð grundgeving fyri nakað sum heldst? Onkur kjakari nevnir, at tað ikki er loyvt at buka og misbrúka síni børn, men vísur so á at sálarliga misnýtslan so sanniliga eisini er sera
orsakað av rangstøðu. - Nei, hetta var ikki "a walk in the park", sum tikið verður til. Føroysku leikararnir vóru heldur ikki bangnir fyri at siga sína erligu meining við dómaran, tá hann var ov mildur: ”For [...] Dysturin varð spældur leygardagin, og í hesum sambandi var ein donsk dómara-trio sett at døma dystin - Kim Verbrugh Larsen, saman við linjuverjum sínum Preben Jacobsen og Edin Busuladzic. Og teir komu [...] ”For hæælve, din danske dommer, kom nu med det gule kort”, tók onkur so rámandi til. Í dystinum legði Undrið seg annars á odda bæði 2-1 og 3-1, men í síðsta minutti fekk KÍ sigursmálið til 4-3.
amerikanska stórbýnum at siga sambært tíðindamiðlinum, FDNY. Av teimum 40, vórðu 18 fólk flutt á sjúkrahús - tey flestu tó við smærri skaðum. Tað var klokkan 19 í gjárkvøldið, at ein bussur í tveimum hæddum [...] Báðir bussarnir vóru fullir við fólki, og 63 ferðandi fingu heilsuhjálp og aðra hjálp á staðnum. Onkur av teimum løstaðu hevði skorið seg, og onnur høvdu ymiskar skeinur. Nøkur ferðafólk vórðu eisini viðgjørd [...] fyri møgulig beinbrot og skaðar í høvdi og nakka. Tað eru eitt nú tíðindastovurnar, NTB og Dagbladet, sum endurgeva amerikanska tíðindamiðilin, FDNY.
vilja. Onnur vita ikki, at tey lúgva, tí tey endurtaka slíkt, sum onnur hava sagt. Íslendingar hava eina sterka verju móti tí. Tey siga, tá tey siga frá onkrum, tey hava frætt, og sum tey innast inni ivast [...] álítandi, at tey selja tað ikki fyri meira enn tey keyptu tað fyri, siga tey. Ein hvít lygn er ein lygn, sum ongum ger nakað ilt. Halda tey, sum brúka hvítar lygnir, sakleysar lygnir, neyðlygnir, fyri at verja [...] Hetta at lúgva fyri hvørjum manni og, skal eg skunda mær at leggja afturat fyri ikki at verða kærdur fyri at gera mannamun mf/kf, og fyri hvørjari kvinnu og fyri Gudi og Gudrúnu, er vorðin ein keðiligur