vágbingur Andrew av Fløtum royndi seg í unglingafinaluni mánakvøldið, og tað ger, at hann verður ikki við í morgin. Jan Dam, sum nú venur í Herfølge, verður við í hópinum í morgin. Liðformaðurin Rúni Nolsøe [...] Eftir javnleikin í Klaksvík helt formaðurin í HB, Gunnar Mohr, fyri, at um felagið hjá honum ikki fór at megna at vinna FM heitið frammanfyri áskoðarafjøldini í Gundadali, tá sumbingar koma at vitja, so [...] hava verið sektaði. Nevndin í HB hevur einki fyrireikað, um HB vinnur FM í morgin, men tað fer neyvan at koma óvart á viðhaldsfólkini, sum eru klár at skapa karmin, sum sømir seg í slíkum førum. Steyp og

gentunum vóru við í fjør, tvær hava ongantíð róð áður, og tvær hava róð áður, men vóru ikki við í fjør. Onnur teirra er Arnleyg Haraldsen, sum var við í 1993, 1994 og í 1995. Kiksaðu Tá tær í Ørnini fóru á [...] umborð á Ørnini, sum í hvussu so er í sama mun sum fótbóltsfelagið livir upp til navnið FS Vágar. Genturnar koma úr Sandavági, Miðvági og Sørvági, og ein býr í Bø. So tey taka á við Ørnini í allari oynni. Tríggjar [...] Ørnin er tjúga ár í ár, og hon hevur ongantíð vunnið í Sandavági. Tað hevði verið stuttligt, um vit megnaðu at vinna her vesturi annan leygardag. Tað er Arnleyg Haraldsen, sum vit hava í telefonini. Hon

studentsprógv, og fara upptøkurnar fram í Studio Pegasus í Klaksvík. Rókur Jakobsen sigur, at tað helst er gløggast av teimum at fara í upptøkuhølini í Klaksvík, tí har er ikki so stórur møguleiki fyri [...] listanum í útvarpssendingini 15 teir bestu, og sangurin, Einglanna hav, hjá Tangz hevur eisini roynst drúgvur í júst somu sending. Til Klaksvíkar at taka upp Í næstum fara teir fimm limirnir í Tangz: Halgir [...] Rói Christiansen, Rókur Jakobsen og Dánjal á Neystabø, í studio, har teir skulu spæla inn eina EP við fýra løgum. Upptøkurnar fara í gongd seinni í hesum mánaðinum, tá ið teir tríggir Halgir, Rókur og Dánjal

kring landið leggja aftur til brots í dag og í morgin, og bæði í mans- og í kvinnudeildini fer munurin millum oddaliðið og hini at minka, stutt og greitt tí Kyndil, sum í løtuni er fremst hjá bæði kvinnum [...] hægri uppi fyrr í kappingini, sum nú ikki er heilt so jøvn, sum hon var í grundspælinum. Bert ein kvinnudystur Hjá kvinnunum verður bert ein dystur í 1. deild hesaferð, og er hann í Klaksvík millum tveir [...] Justinussen við á liðið. Í 80-unum vóru hann og Jens Martin Knudsen kanska besta makkaraparið í føroyskum hondbólti, og so er spurningurin, um teir báðir kunnu gera ein veruligan vørr í morgin, hóast hvørgin

Klaksvík: Í farnu viku skipaði Norðoya Kvinnufelag fyri tí fyrsta av eini røð av nýggjum tiltøkum, sum ætlandi skulu vera regluliga á skránni í vetur. Tiltakið var eitt sokallað bindiklubbakvøld, har allar [...] kvøld við fyrilestri um bindiklubbar fyrr í tíðini og sjálvandi kundu hava stokkarnar við, um tær høvdu hug. Eisini vóru teir báðir tógvhandlarnir í Klaksvík, ?Hjá Vimu? og ?Búnin? við, har høvið var at [...] Bindiklubb í 50 ár Kvinnur í øllum aldri vóru møttar hetta kvøldið, men tann elsta mundi vera 82 ára gama Mathilda Poulsen, sum sera livandi og hugtakandi greiddi frá, hvussu tað var, at ganga í bindiklubb

standa tveir menn í arbeiðsklæðum og mála, og í einum øðrum rúmi hava tvey sett seg við einum kaffimunni og lagkøku. Vit eru komin inn í landingarmiðstøðina hjá Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík. Leiðarin, Kristjan [...] uppaftur, greiðir Kristjan Fríðrik frá. Skulu betra umstøðurnar Í novembur í 2000 keypti Fiskamarknaður Føroya bygningin, ið tey húsast í, frá P/f Kósini, sum tey heilt frá byrjan av hava havt sera gott [...] Fiskivinna Ragnhild Ellingsgaard Reportasja, Klaksvík: Rami lukturin hongur sum eitt teppi í luftini, og er tað fyrsta, ein leggur merki til, tá ein trínur inn um dyrnar. Komin upp trappurnar verður lukturin

torført at halda lív í tí. Einaferð í nítiárunum var eitt billiardfelag í Klaksvík. Sonhard var venjari í tvey ár, men hann sigur, at tað bar illa til fáa tað at ganga. So limirnir í billiardfelagnum fingu [...] Sonhard Johannesen. Hann hevur verið formaður í Klaksvíkar Klubba í mong ár nú, og hann segði, at hetta var triðju ferð, at tað bleiv bygt um í Klubbanum, meðan hann hevur verið har. Teir vælumtóktu vísumenninir [...] fyrimunur Í sambandi við móttøkuna, fekk Sosialurin eitt prát við Sonhard Johannesen um týdningin av klubbanum í dag og um billiard. Sonhard sigur, tað koma framvegis umsóknir inn um at gerast limur í Klaksvíkar

Kvinnuhúsfundur í Klaksvík Hóskvøldið var ein fundur um virksemið hjá Kvinnuhúsinum hildin í hølunum hjá Húsmøðrafelagnum í Norðoyggjum. Elin Reinert Plank, leiðarin, greiddi fyrst frá arbeiðinum í Kvinnuhúsinum [...] eitt kvinnuhús í teirra nærumhvørvi, men tá hava tær sagt, at tað eru ov smá forhold til nakað tílíkt í heimbygdini, greiddi Elin frá. Kvinnurnar, sum hava búð í kvinnuhúsinum hava verið í aldrinum 18 til [...] Eliasen Klaksvík: Nógvir spurningar komu upp at venda, og millum annað varð spurt, um tað er størri tørvur á einum kvinnuhúsi í miðstaðarøkinum, ella tað eisini átti at verið eitt líknandi hús í útjaðarnum

Rannvá var fødd í Klaksvík, andaðist í Danmark og minnisløtan var hildin í Ebenezer við talu og sangi, har sangkórið luttók, ið hon, sum yngri, var við í eitt skifti. Hon vaks upp í teim nú fyribeindum [...] Kristjan í Árnafirði (!). Eftir 7 ár til skips fór Erling mitt í 1930’unum til Kjøpinhavnar í læru til blikksmið í Krystalgade 4, beint við Rundatorn, og fekk innivist á lærlingaheiminum í Rantzausgade [...] og fingu trý børn: Lív, ið býr í Porkeri, Rúna, gift í Svøríki og Bárður, býr í Havn. Magnus treivst ikki leingi á “Norðlýsinum” og kom tá at gera fyrifallandi arbeiði í blikksmiðjuni. Ein sera íðin og

Lars Olsen úttók í dag teir 23 spælararnar, sum skulu spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Millum teirra er 34 ára gamli Atli Gregersen. Les eisini: Her er landsliðið til dystin móti Ungarn - Tað [...] Málið hesa ferð er at fáa stig móti Ungarn, eftir tveir javnar og spennandi dystir móti júst Ungarn í farnu undankapping. Føroyska landsliðið skal spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Hópurin: Gunnar [...] Gunnar Nielsen, FH Hafnarfjørður (ICE) Teitur M. Gestsson, HB Tórshavn Kristian Joensen, KÍ Klaksvík Jónas Tór Næs, B36 Tórshavn Atli Gregersen, Víkingur Rógvi Baldvinsson, FK Vidar (NOR) Jóhan Troest Davidsen