januar: Selma Nielsen, fødd Heinesen, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Herlev, 58 ár. Hanne Paula Jensen í Klaksvík, ættað úr Hvannasundi, 82 ár. 02. januar: Simona Bringsberg, ættað av Viðareiði, búsitandi
kann gerast kandidatur til ársins neyðrakett, segði Tórbjørn Jacobsen og vísti á, at Uffe Ellemann Jensen, sum verður mettur av vera ein av størstu donsku uttanríkisráðharrunum, altíð miðaði eftir at gerast [...] undir tiltakið at velja ársins neyðrakett. Røðin av neyðrakettum er hendan: Jóan Karl Høgnesen 1996, Edmund Joensen 1997, Marjus Dam 1998, Jógvan við Keldu 1999, Tórbjørn Jacobsen 2000. Soleiðis atkvøddu
og Lars Holm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 58 cm. long og vigaði 4350 gr. 18. des. fingu Ann og Edmund, Toftir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4200 gr. 18. des. fingu Tórfríð og Egil Weihe [...] Weihe Hansen, Sandavágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4485 gr. 18. des. fingu Lív Jensen og Anton Arge, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3850 gr.
09. desember: Poul Jóhannus Johannesen, ætt. úr Húsavík, bús. á Skála, 66 ár. 10. desember: Heidi Jensen, ættað av Sandi, búsitandi í Esbjerg, 30 ár. Jensia Jacobsen, Tórshavn, ættað úr Sandvík. 87 ár.
umrøða, um Alfred Olsen skal skjótast upp, sigur Michael Jensen, formaður í Unga Sambandinum. Ónøgd við úrlistini Unga Sambandið heldur, at Edmund Joensen hevur tænt sínar bestu dagar sum formaður fyri [...] aðrar fundir í Sambandsflokkinum hevur víst á sína ónøgd við Edmund Joensen sum floksformann. Atli Hansen heldur tað vera burturvið av Edmund Joensen at brósa sær av, at Sambandsflokkurin hevur havt eina
leygardagin. Hetta váttar Edmund Joensen, formaður í Sambandsflokkinum. Men Edmund Joensen sigur samstundis, at hetta uppskot ikki fekk undirtøku millum fundarluttakararnar. Michael Jensen, formaður í Unga S [...] ikki atkvøddi um uppskotið. Tí heldur hann ikki, at Edmund Joensen kann siga, at tað ikki fekk undirtøku. ? Vit hava boðað frá, at vit stuðla Edmund Joensen til næsta landsfund, men at vit tá vilja hava [...] skal skiftast út, og okkara boð til nýggjan formann er Lisbeth L. Petersen, sigur Michael Jensen. Michael Jensen sigur, at hann kennir á sær, at feløgini úti um landið stuðla Unga Sambandinum í uppskotinum
Arni Frits Jacobsen, Fuglafjørður ættaður úr Sandvík, 71 ár. Herman Dahl, Klaksvík, 64 ár. Oluffa Jensen, Luffa í Gongini, 88 ár. Petra Michelsen, Tórshavn, 70 ár. 21.10.00 Ingibjørg Poulsen, fødd Samuelsen [...] Tórshavn. 22.10.00 Maria Oknadal, Skopun, 82 ár. 23.10.00 Mathilda Dam, Kunoy, 91 ár. 24.10.00 Hilma Jensen, búsitandi í Havn, 77 ár. 25.10.00 Jákup Andreas Joensen, vanliga nevndur Diaba, úr Klaksvík, 86
Slættanesi, búsitandi í Søborg, 72 ár 25. juli Regin Krossteig Nielsen, í Tórshavn, 57 ár. 26. juli Edmund Petersen, úr Vági, 88 ár., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er
studentaskúla-fløguni ?ROCK ALL? PÁLL FINNUR PÁLL (Studentaskúlin í Hoydølum) Páll Hammer, klaver Finnur Jensen, rødd Páll Oddur Rubeksen, guitar og rødd Bólkurin eitur so, tí at teir sumeru við í Bólkinum eita [...] n er sera friðaligur. Tað er bara klaver, guitar og røddir og teir syngja bara á føroyskum. KRIT Edmund í Garði.
74 ár Eliesar Hans Evald Nolsøe, sonur Andrias og Grace Nolsøe, 72 ár Rosith From Petersen, fødd Jensen, Amager í DK. abbadóttir »Sakan« í Sumba, 61 ár 20. apríl Malla Andersen, fødd Egholm í Keypmannahavn