byggja eitt hugnaligt gistingarhús í Skálavík. - Hetta er kærkomið, tí Visit Sandoy hevur seinasta árið fingið nógvar fyrispurningar um gistingarhús. Tað er nógv ymiskt, sum gerast kann í Sandoyar sýslu. Tilboðini [...] í Veltuni ella fara ein túr á kafé í Skálavík. Søltuvík er eisini ein góð náttúruuppliving hjá ferðafólki. Bryndis í Dali vísir á, at í Skúvoy er ein túrur í Fagradal ella Niðan til Eggjar eitt upplivilsi [...] áhugaverdar søgur og sagnir. - Her er ógvuliga barnavinarligt í sýsluni, og her eru eisini bygdir við stórslignum sandi og reinum árum. Fjøllini eru ikki so høg, og tað er trygt hjá børnum at ganga úti.

til fiskiskap og sama er við djúpvatnstrolarunum. - Partrolararnir royna serliga eystanfyri, men onkur er á Munkagrunninum. Fiskiskapurin er heldur smáligur. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til vanligan [...] eftir havtasku. Teir verða vantandi inni mitt í vikuni, sum veðurlíkindi síggja út nú. Einki garnaskip er út, tí har er sáttmálin ikki komin upp á pláss enn. Um útróður veit Fiskamarknaður Føroya at siga [...] seinni í vikuni koma fleiri línuskip inn at landa. Skipini hava mest av toski og hýsu. Ein línubátur er vesturi á rygginum, og hann kemur helst eisini at hava nakað av blálongu, svartkalva og lira. Nøkur

línuskipið, sum landar síðst vikuni. Teir eru undir Íslandi, og veiðan er mest toskur, brosma og blálonga. Útlitini til útróður eru einki serlig, tí veðurútlitini eru heldur vánalig. Tó batnar streymurin út [...] kemur. - Partrolararnir fiska allir upsa - uttan tað eina parið, sum er farið á djúpt vatn at fiska svartkalva. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, men skipini koma inn, sum vikan gongur. Í løtuni liggja [...] liggja allir teir smáu trolbátarnir. Veðrið sær ikki út til at blíva nakað serligt fyrst í vikuni. Tí er ivasamt, um hesir bátarnir fara út fyrst í vikuni. - Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Annar fiskar havtasku

innflutningsloyvi er send Fiskimálastýrinum, men enn er svar ikki afturkomið. Hinvegin er málið ongan veg komið sum so, sigur Olaf Olsen. Fígging og tílíkt er lítið gjørt við. Tað er aftur hatta har við [...] rokniarkið er opið á telduskíggjanum. Hann roknar út og ger metingar um, hvussu fer at bera til í framtíðini. -Ikki, tí, sigur hann. Árið ið júst er farið, gav einki undirskot, men har leyp heldur einki av, letur [...] við nýggjum Neyðugt er við útskiftingum í flotanum, er Olaf Olsen sannførdur um. Og hann er líka sannførdur um, at tá skift verður út, skulu skipini, sum aftur koma, vera nýggj. Tað er ikki nóg gott at keypa

skipið at kalla er sum nýtt í dag. Vit hava fingið at vita frá teimum, ið hava staðið fyri arbeiðinum, sum gjørt er í Danmark og Fraklandi, at bæði maskinaríir og skipið annars er í sera góðum standi. [...] á bakka. P/F Havborg Supply, ið eigur rækjutrolaran, sum nú er heimahoyrandi í Leirvík, keypti skipið fyri 34 milj. krónur. Hóast skipið nú er høvuðsklassað, øll maskinaríir eru yvirhálað, alt skipið sandblást [...] treysti. - Gongur tað ikki við hesum skipi, sum er helvtina bíligari, enn ein slíkur rækjutrolari hevði kostað undir vanligum umstøðum, meti eg, at rækjuvinnan er liðug, sigur Tummas Justinussen, reiðari ?

MRCC siga tey, at kavarar hava verið niðri og staðfest, at hol er ikki á skipinum, og tað er heldur eingin sjógvur í Skorabergi. Veðrið er gott, og nú verður bíðað eftir, at tað fer at fløða. Tá fer Brimil [...] skipið avaftur. - Vit halda, at útlitini at fáa skipið av aftur eru góð, men einki kann sigast við vissu, fyrr enn skipið er leyst úr landi aftur. ##med2## Hjá MRCC vita tey at siga, at skipið hevur ligið [...] manningini vóru fluttir av skipinum, og at stýrimaðurin og skiparin framvegis vóru umborð. Men, nú er eingin av manningini eftir umborð í Skorabergi. Bjargingarbáturin, Ziska og Brimil, eru framvegis á

ikki er loyvt útlendingum at eiga meira enn 33% av virkjum innan fiska- ella alivinnuna. Hetta er eitt mark, sum landsins myndugleikar eiga at virða og styrkja, um so er, at lóggávan á økinum ikki er nóg [...] koma at eiga tær náttúrugávur, sum vit hava fingið tillutað. Tí eitt er sikkurt, og tað er, at selja vit alt okkara fiskiríkidømi, so er ikki nógv eftir hjá okkum føroyingum at liva av. Til tess at føroyingar [...] har, tá er aldan brøtt. Skoða so í brimgangin og styrk har tína sál, Her fæst kraft og áræði til at vinna mál. Eitt dømið um framburðin sóu vit ígjár. Svínoyggin er globaliserað. Um Gøta ikki er tað, so

SJÓNVARPIÐ OG LANDSLIÐIÐ Tað er einki nýtt, men tað er eins upproytandi hvørja ferð. Sjónvarp Føroya megnaði leygardagin ikki at liva upp til tað, sum teir høvdu givið lyfti um. Tað kiksaði at fáa signalið [...] Íslandi. Allur pakkin Tá ið landsdystur er á skránni verður roknað við, at tað í sjónvarpinum er møguleiki fyri at síggja alt tað, sum gongur fyri seg. Í hvussu so er á sjónvarpsrásunum, sum eru í londunum [...] upphitingini er at síggja, og at tað ber til at fylgja við, tá ið spælararnir standa klárir at ganga inn á vøllin, tá ið tjóðsangirnir verða sungnir og so inntil dysturin væl og virðiliga er liðugur. Hetta

fleiri førum víst á, at nakað av tí, sum aðrir søgufrøðingar hava ført fram, er skeivt, og annað er ófull­komið. Orsøkin er einfalt tann, at hesir ikki hava vitað um Dollan, og so hava teir gitt. Søgumenn [...] spurningi. Hetta var avgerandi fyri, at tað gekk sum tað gekk. Hetta er eisini váttað av tilfari, sum funnið er fram, eftir at bók­in kom út. Tað er skrivað av Ruth Slade í bók um leiklutin hjá bretsk­um missi [...] Historians Network (BAHN) í Bretlandi áhuga fyri hesi søgu. Hetta er ein stovnur, sum bretska Brøðrasamkoman stend­ur fyri. Leiðari er Neil Dick­son. Sam­band fekst við henda stovn­in umvegis Tórð Jóanson

at tá túrur gevur minstuløn, og einki er at avrokna til manningina, er neyðugt, at hesir menn, sum komnir eru higar at arbeiða, hava onkra trygd sum heldur, tá brúk er fyri henni. - Eg dugi soleiðis slett [...] hevur verið trupult at fingið nógmikið av fólki. - Men, sum eg havi skilt og partvís eigi prógv um, er tað nógv, sum haltar í almennu skipanini hjá hesum monnum, sum vit hava fingið heim higar at hjálpa [...] avrokning hjá einum pólskum fiskimanni, sum hevur fingið 4.000 krónur í 40 dagar. - Sum eg havi skilt, er hetta ikki tað, sum honum varð lovað, tá hann kom til Føroya. Fiskimaðurin segði, at hann hevði eina