seg um at hava reint umhvørvi. Men liva vit upp til hetta? Og hvønn mátistokk hava tey fólkini brúkt, ið hava útnevnt oyggjar okkara til henda fornemma heiður? Um tey yvirhøvur hava verið her og hugt upp [...] komin til tvær av teimum smærru bygdunum í Klaksvíkar kommunu; Ánirnar og við Strond, og fríggjadagin vóru vit í Haraldsundi, Kunoy og Árnafirði. Fyrradagin fluttu vit okkum víðari norðureftir til Norðtoftir [...] øðrum parti vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar kommunu, sum fyri kortum hevði umhvørvisviku, og í triðja parti stóðu bygdirnar vestan-

dyljast, at henda grein verður skrivað til heiðurs fyri Svimjifelagið ÆGIR, sum eftir miðvíst arbeiði vann kappingina. Tað var við spenningi, at sæð varð fram til hesa kapping, tí aloftast fæst løn fyri [...] stuðul til framhaldandi arbeiði. Vit eiga at minnast til, at Klaksvíkin er ein fiskivinnubýur, har tað eigur at vera heilt náttúrligt við einum svimjifelag fyri at brynja okkara komandi ættarlið til sjólívið [...] alneyðugur partur av menningini hjá tí einstaka, til sjálvstøðugar avgerðir og ábyrgd. Vit kenna øll, hvussu nevndin í ÆGIR á ymiskan hátt hevur savnað pening til sítt arbeiði, ikki minst við so trúfast at selja

tænur eisini vestmannagentunum til heiðurs, at tær ongantíð góvu skarvin yvir, men í staðin royndu at stríðast ímóti yvirmaktini í allar 60 minuttirnar. Hugburðurin til uppgávurnar er ein stórur partur [...] tungt at syfta í vetur. Nú kappingin er farin í gongd, og liðið hevur leikt 2 dystir, er eisini líkt til, at hesi orð fara at standa sína roynd. Í øllum førum hevur liðið nú 4 stig fyri teir báðar fyrstu [...] eftir var av dystinum, og hóast Ioana gjørdi sína skyldu, sum vanligt, so var hetta ikki nóg mikið til at koppa Stjørnuni. Sum sagt kom ongantíð rættuligt glið á spælið, og liðið framdi eisini eitt hav

júst er javnaðarmaður. Tórleif heldur annars, at tíðin er komin til at “trappa” nakað niður, tá man er farin um tey seksti, sum hann tekur til. - Vit fara at halda fram við tí, ið eftir er, og vónin er, at [...] treytin, at útlit eru til líkinda inntøku – og helst eina góða inntøku. - Ein maður sum siglir, missir so nógv av tí, sum onnur uppi á landi kunnu njóta. Tí má tað loysa seg at vera til sjós og tann dag, tað [...] havinum, til lands. Tíðir broytast Men Tórleif ásannar, at tíðir broytast. - Fyrr søkti tú sjógvin so skjótt, tú hevði fingið prestsins hond á høvdið. Men “det var dengang”, sum hann tekur til. Reiðari

hvalvíkingar á vitjan í Klaksvík, og oftani hava teir nógv stig við heimaftur. Men hesaferð bar einki til. 4-0 til oddaliðið úr Klaksvík, sum viðførir tryggu leiðsluna nú fýra umfør resta í. Ólavur Simonsen vann [...] tíðaneyðin herjaði á báðar partar, har avgerðin fall í lut til klaksvíkingin. 4-0 og kósin er sett, meðan hvalvíkingar hinvegin helst muga taka til takkar við einum miðplássi tá avtornað verður. HT2 steðgar [...] arur, tí heili fimm stig eru upp til fremsta liðið. Sunnudagin æt mótstøðuliðið Skakspilleren, og tá rating viðvíkur vóru liðini bæði nøkunlunda jøvn. Úrslitið 5-3 til danska liðið, prógvaði tó tíverri

økinum, bæði vertir og tónleikarar. Slóðir til sendingina hjá Elisi eru á øllum týðandi heimasíðum, so sum útvørpum og kendum dansibólkum, ið merta tað sum ein heiður at koma á føroyska listan - Eisini eru [...] Elis sigur, at tá Scandinavia vitjaði til dansitiltak á Skála, so var hetta sera væl eydnað. Eisini tónleikarunum dámdi væl og teir koma fegnir aftur. Eisini til sama helvtarprís, hóast teir hava úr at [...] sigur Elis, ið viðmerkir, at blíðskapurin var óførur og at tey vórðu borin á lógvum. Nú er hann boðin til Svøríkis á festival. - Eg hitti fleiri útvarpsvertir í Noreg í fjør. Avrátt er, at vit skulu hittast

vóru at kalla ongar, men longu í nærstu finaluni svam Pál seg til eitt gull­heiðursmerki í 400 frí. John Gallichan úr Jersey trýsti Pál til tað seinasta, men seinastu 50 metrar­nar setti Pál ferð á og vann [...] Ian Powell Í fimm kappingum eru 25-ára gamli Ian Powell úr Guernsey og 16-ára gamli Magnus Jákupsson til­meld­aðir við tveimum teimum bestu tíðinum. Í 100 metrar rygg svam Magnus skjótari enn oyggja­leikametið [...] Øssurs­dóttir Mohr fór at klára seg. Tað var longu greitt tá tær vendu á 25 metrum, at Birita Debes lá væl til at vinna gull. Tí mundi størsta gleðin verða tá tað gjørdist greitt, at Poula kom var næst á mál. Bringu

eingin Torbjørn Thomsen hesaferð at finna á 2. borði. Hetta var helst høvuðsorsøkin til, at úrslitið gjørdist 3,5-0.5 til klaksvíkingar. Einans Hans Kristian Simonsen gav kollfirðingum stig við sínum javnleiki [...] fjórða umfari, vundu klaksvíkingar burturúr kollfirðingum, sum hinvegin vóru nakað viknaðir í mun til fyrstu trý umførini. Eyðun Nolsøe telvaði sítt fyrsta talv í vetur fyri barndómsfelagið og hjá kol [...] gloyma alt um gullið. Møguliga kunnu teir hótta havnarmenn á øðrum plássi, men eisini mong stig eru upp til teir. Sorl í Havn Vestmenningar fingu lítið við heimaftur, tá teir vitjaðu í Havnini. Martin Poulsen

Føroya Deildini eru nógv onnur fólk enn vit, og hesi gera eitt stórt arbeiði. Tí meti eg, at hesin heiður er til øll tey nógvu, ið eru og hava verið við í arbeiðinum hjá Amnesty, greiður Annika frá. Gjørdu [...] Nónklett, samskipari og Annika Sølvará, forkvinna í Amnesty International, Føroya Deild hava verið við til, at gjørt Amnesty sjónligt í almenna rúminum. Men sambært Anniku Sølvará, er Amnesty International [...] Høvuðsmálið var at økja um virksemi og limatali hjá deildini. Hetta varð millum annað gjørt við andlit til andlits átøkum, og hesi gingu sera væl. - Vit tvífaldaðu limatalið upp á fimm vikur. Hetta gjørdi at

Føroyar á vegamóti. Tað ber í hvussu er ikki til at siga, at vit nakrantíð hava verið undir Danmark, ella at danskir myndugleikar kunnu delegera nakað vald til føroyska heimastýrið. Vit vóru í 1947 eitt [...] sum Jóannis og Edmund gjørdu greitt tann 25. oktober, tað hava teir uppiborið allan heiður fyri. Hetta er atvoldin til, at tað er rætt at hava eina fólkaatkvøðu sum skjótast, har vit sleppa at siga frá [...] sum er farin undir at leggja okkum inn undir ta donsku tjóðina. Summi halda, at tað eingin orsøk er til at halda fólkaatkvøðu um henda spurningin, hvørt vit eru ein tjóð ella ikki, tí vit øll eru samd um