teimum bragdið eftir, vilja hava tað munin truplari í kapping við væl polstraðar pengamenn. Afturat tí veruleika, at kvinnur sum heild ikki hava somu pengar at ráða yvir til íløgur í eina politiska karriéru [...] at fara fram, hóast tað hava verið ætlanir um fólkaatkvøður um bæði eitt og annað seinastu árini. Belærd av søguni hava onnur lond fest greiðar reglur fyri hvat og hvussu niður í sínar stýrisskipanir, tá [...] fólkaatkvøðu. Í Danmark eru t.d. avmarkingar, so tað ikki ber til at hava fólkaatkvøðu um spurningar, ið hava við fíggjarlóg og skatt at gera. So hóast tað kann ljóða so demokratiskt at hava fólkaatkvøðu

Justinussen setti hol á, tá ið stórir 10 minuttir vóru farnir. Hetta var annað málið hjá superveteraninum í næstbestu deildini í ár. Tíggju minuttir eftir steðgin javnaði B71 til 1-1. Málskjútti var Tijani [...] B71 við sjey málum. Miðskeiðis í seinna hálvleiki skoraði NSÍ 2-1 málið, sum vísti seg at vera sigursmálið. Málskjútti var Atli Petersen, sum skoraði fyri aðru ferð í ár í 1. deild. Um eina viku fær B71 [...] fimtu ferð á rað fór B71 í dag av vøllinum uttan at hava vunnið fulla úrtøku. Fimm tær seinastu ferðirnar hevur samlaða úrtøkan hjá sandoyingum verið tveir javnleikir og trý tap. Í dag endaði tað við 2-1

á tað í byrjanini av settinum. Mjølnir streyk avstað, og Fleyr fekk ikki svarað aftur. Álopsspælið steðgaði heilt einfalt upp, og Mjølnir hevði lætt spæl. Men hvat Fleyr-genturnar hava tosað um í steðginum [...] ikki alt tað sum í byrjanini av settinum var horvið, nú kom afturíaftur. Spakuliga hálaðu tær seg inn á Mjølnir, eitt stig fyri og annað eftir. Og tað var ikki sørt, at áskoðararnir í Klaksvík byrjaðu [...] spennandi var tað í øllum førum. Og tað skulu Fleyr-spælararnir eiga til rós. Tær góvust ikki at spæla hóast tað sá svart út. Men Mjølnir vann seinasta dystin á árinum og tær eru føroyameistarar í ár. Tað vóru

doyði einsamøll í Eel Marsh House, sum liggur í eini mjørkatungari mýru einastaðni í eystursíðuni á Onglandi. Myrkir sannleikar fjaldu seg í húsunum, og upplivingin at hitta Kvinnuna í svørtum og at avdúka [...] skrivaði Kvinnan í svørtum, sum kom út í 1983. Í 1987 setti enski sjónleikarin og leikritahøvundin, Stephen Mallatratt, leikin upp á Theatre-by-the-Sea í Scarborough. Leikurin varð væl móttikin, og í 1989 varð [...] at Fortune Theatre í London ikki fær frið fyri spøkilsinum av Kvinnuni í svørtum. Tá leikararnir hava staðið og framført leikin, hava fleiri teirra fingið eyga á eina kvinnu klædda í svart, sitandi á balkongini

Bólkurin vann Planet Awards fyri besta bólk í fjør, og var í ár í uppskoti til somu heiðursløn, umframt at vera í uppskotið til heiðurin ársins fløga hjá Dimmalætting í ár. Gestir [myspace.com/gestir] Prix Føroyar [...] av bestu føroysku bólkunum. Gestir hava luttikið á AME tiltøkum í Føroyum, á báðum AME tiltøkunum í Vega í Keypmannahavn umframt á AME-Reykjavík í fjør og aftur í ár. Herfyri skrivaðu Gestir undir umb [...] gjørt undurverkir. Leysasøgur hava gingið um luttøku á Roskilde Festivalinum í ár, men hetta fæst eingin í 200 at vátta. Men eftir at bólkurin í almenna festival blaðnum í fjør fekk eitt tað besta ummælið

hann er sostatt júst fyltur 48 ár. Hann tók studentsprógv í Rødovre í 1973. Í 1983 varð hann útbúgvin mag.art. í forsøguligari fornfrøði á lærda háskúlanum í Keypmannahavn. Í sínum lestarárunum luttók hann [...] vitjan í Føroyum nakrar ferðir, millum annað helt hann ein fyrilestur í Vági í fjør. Steffen Stummann Hansen hevur eisini verið og er limur í fleiri nevndum og felagsskapinum. Millum annað sat í nevndini [...] ikki ókendur í Føroyum. Nýggi landsantikvarurin fekk sítt fyrsta arbeiði sum útbúgvin fornfrøðingur í Føroyum. Tá var hann leiðari fyri útgrevstur á Toftanesi í Leirvík. Hetta arbeiðið var í tíðarskeiðum

samstarvið í samgonguni annars. Hon heldur nevniliga, at hesi bæði málini eru ikki samgongumál, men einstøk mál, sum ikki nerva samgonguna. Í samgonguni hava vit lagt tær stóru linjurnar, og hava samtykt [...] grundstykkini kundu býtast um. Tað sigur Bergun Kass, býráðslimur í Havn fyri Framsókn. Bergun Kass er við í meirilutanum á býráðnum, men í gjár gekk hon ímóti meirilutanum tveimum umstríddum málum - og sostatt [...] ikki í reglugerðina, hvussu farast skal fram í teimum førum, har persónar býta grundstykki ímillum sín. — Viðhvørt gevur kommunan loyvi og viðhvørt ikki. Tað er hetta, ið eigur at verða lýst út í æsir

var noyddur í sóttarhald. HB hevði bóltin nógv størsta partin av tíðini, og tað vóru fleiri spentar støður í B68 brotsteiginum í fyrra hálvleiki, men tey bæði málini, sum gestirnir skoraðu í fyrra hálvleiki [...] verið skaðadarvaður, skoraði tvey mál í seinna hálvleiki. Tað fyrra eftir innlegg úr vinstru frá Pæturi J. Petersen, sum ikki hevur verið so nógv við í ár, men sum í kvøld var millum teir fyrstu ellivu, og [...] uppsettir høvuðsstaðarmenn, sum í seinna hálvleiki skoraðu fýra mál og vunnu 6-0 á Svangaskarði. Harvið loftaði HB sær í fyrsta dystinum heima á landi eftir óeydnistúrin suðuri í Albania. Hjá B68 vendi alt

atfinningar hava verið ímóti, at vaksin og børn hava verið innløgd á somu deild á Psykiatriska deplinum, men umstøður hava ikki verið til annað – fyrr enn nú. Heilsumálaráðið sigur, at tað var í fjør, at [...] senda tey av landinum í fleiri mánaðir, og kvetta alt samband, sum tey hava við skúla, vinir og familju, segði hon. Tað nýggja dagtilboðið fer at hava við sær, at nú verður tað bara í heilt serligum føri [...] um. Byrjað varð í smáum og tað hevur tikið sína tíð at rigga til. Men í heyst varð klárt at taka ímóti fyrstu sjúklingunum í nýumvældum hølum. Sum er, røkkur játtanin ikki til at hava starvsfólk allan

Miðvágur: - Vit hava havt hesi vindeyguni í eini 10 ár. Og tú sært sjálvur, í hvussu góðum standi tey framvegis er, sigur Marjus, sum eisini er valdur á ting. Húsini hjá honum og familjuni standa á Húsanesvegi [...] snikkaravirkinum í Vatnsoyrum. Tey tóku avgerð um at fáa sær vindeygu úr plastikki í kjallarahæddina, meðan tey í erva valdu eina loysn við vindeygum úr træ og aluminium við sprossum í. - Vit fingu at vita [...] útlendsku fyritøkurnar. - Bæði teir sum gjørdu vindeyguni hjá mær, og teir sum settu tey í her í Miðvági, skulu hava alt rós frá mær fyri dygdargott arbeiði. - Og vit sjálvi eru eisini sera fegin um, at vit