síggja øll hesi eldhugaðu ungfólk, sum púra ókeypis arbeiða fyri teirra feløg, at tey ikki eisini kunnu bjóða viðskiftafólkunum nakað fyri peningin. Tað er ikki teirra skuld. Kennir teg útnýttaðan Ongin [...] royna tey okkurt og ikki vinna. Hesar sølubúðir fáa eisini gott ummæli frá børnunum, tær hava givið hesum eitt gott upplivilsi. Men tað er ikki stuttligt, tá ein sær børn kanska fyri tíggindu ferð keypa sær [...] skulu fyrireikararnir fáa nakað burturúr, men tað ger heldur einki um viðskiftafólkini eisini aftaná kunnu siga, hetta vóru nøkur deilig tiltøk vit vóru við til. Vit fingu eisini nakað burturúr. Soleiðis var

­ Vit kunnu ikki hava eina fiskiskipan, sum førir við sær, at fiskur verður blakaður aftur í havið, sigur Alfred Olsen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin í Eysturoynni. ­ Tað sigur seg sjálvt, at trolbátarnir [...] til lands við ov stóru hjáveiðuni, um teir verða revsaðir, sigur hann og leggur aftrat, at hann í hesum sambandi hevur hoyrt upphæddina 50.000 krónur. Óliðilig skipan Alfred Olsen sigur, at skipanin við [...] er sera umráðandi, at vit allatíðina kunna um oljuvirksemið, soleiðis at fiskivinnan og oljuvinnan kunnu samstarva so skynsamt sum møguligt. Ætlanin er tí seinni í heyst at skipa fyri líknandi fundi, har

hjá Kyndli vann 21-16 á mansliðnum hjá Neistanum, og fríggjakvøldið vann H71 22-21 á Neistanum. Í hesum seinna dystinum stóð á jøvnum 21-21, tá teir upprunaligu 60 minuttirnir vóru spældir, og tí noyddust [...] Kyndil 21-16. Sostatt fingu kyndlamenn hevnd fyri tapið í steypafinaluni seinasta kappingarár, og nú kunnu teir so kalla seg teir bestu í Havn. Eitt gott hugskot Kappingin Café Natúr Cup er eitt gott hugskot [...] r, og at enda taptu teir við fimm málum. Og móti H71 spældu teir javnt. Liðini hjá H71 og Kyndli kunnu ivaleyst spæla betur, enn tey gjørdu leygardagin, men tað sær út til, at tey framvegis ikki eru á

liðnum, ella tí teir hava verið skaddir. ? Tað var ótrúliga stuttligt at sleppa at spæla saman við hesum monnunum í einum veruligum dysti. Tú hevur sæð teir í sjónvarpinum, og nú hevur tú so eisini spælt [...] eisini tí at eg ikki sjálvur tordi at rópa eftir honum. Men teir eru púra vanligir menn, hóast teir kunnu síggja nokkso svakir út onkuntíð, tá tú sært teir í sjónvarpinum, sigur Jákup, men leggur kortini [...] við monnum sum Robbie Fowler og Jason McAteer er ein uppliving, sum nógvir fótbóltsspælarar bert kunnu droyma um. Hjá Jákupi á Borg er tann dreymurin longu vorðin veruleiki.

og tí er áhugavert at finna út av, hví hesir ungu menninir hava hug at royna hetta arbeiðið. Vit kunnu til dømis finna út av, hvussu tað verður tikið ímóti teimum og hvussu tað verður uppfatað, at teir [...] stovninum, starvsfólkunum, foreldrunum og børnunum. Tað er eisini áhugavert at kanna, hvat verður av hesum monnunum, halda teir fram við at arbeiða við børnum ella er tað bara nakað teir gera fyri eina tíð [...] at vit fata dagstovnar sum ansingarpláss heldur enn sum eitt pedagogiskt tilboð til børn, har tey kunnu mennast, sigur Maria á Dul. Hvagar gongur rákið Mannagongdin í verkætlanini er at fáa til vega hagtøl

frægasta/u liðið/liðini kunnu sleppa at royna seg í tí »fína selskapinum« árið eftir. Hetta hevði ført til, at tey smáu feløgini kundu kappast við sínar javnlíkar, og tey stóru feløgini kunnu hava »kassadystir« [...] rmaðurin hevði at bera fram í leikskránni til FCK-dystin. Tað hevur eydnast okkum at fáa fatur á hesum boðskapi á internótini. Fótbóltssnobburin alias Chelsea-formaðurin Ken Bates heitir á UEFA og FIFA

Verður hetta ikki gjørt, so kunnu vit vænta at ungfólk okkara flytur av landinum sum 17-18 ára gomul og tá ið tey eru liðug einki hava at koma aftur til. Sum kunnugt so bleiv ein arkitektakapping útskrivað [...] tí at hetta kemur at gera raksturin bíligari og at hetta kemur at gera at lærari og næmingar hjá hesum ymsu skúlunum koma at nýta høli hvør hjá øðrum. Men hvat; hesir miðnámsdeplar hava víst, at ongastaðni [...] niðurslitin. Hann var í sínari tíð gjørdur til 300 næmingar, hann hýsir nú meira enn 600 næmingum. Dømir kunnu nevnast: Kloakkskipanin er av áðurnevndu grundum í so ringum standi at man manuelt syrgir fyri at

trupulleikar av fleiri sløgum, sum tilsaman høvdu við sær, at tíðin gjørdist so long. Onkrar trupulleikar kunnu vit loysa við nýggjum avtalum, og onkrir hava við fasta startin at gera, og har eru allir partar sinnaðir [...] soleiðis at en haldgóð loysn verður funnin. At formaðurin í RSF ikki roknar við trupulleikum av hesum slagnum í Hósvík kemst bæði av, at har eru umstøðurnar at leggja fasta startin góðar, og av at útgerðin [...] at laga fasta startin til umstøðurnar, uttan at tað órógvar manningarnar og startdómararnar. ? Vit kunnu ikki krevja, at útgerðin alla staðni er av tí slagnum, sum hon t.d. er í Hósvík, men tá teir, sum

Eysturoyingar vundu enn eina ferð burtur úr øllum, sum bjóðaðu seg fram at gera mótstøðu, og harvið kunnu vit siga, at fjarbúgvarnir enn eina ferð prógvaðu, at tað ber til at vinna, sjálvt um tað ikki verður [...] (Oyndri vann FM í 1976, 1977, 1982 og í 1983). Nú er í kappróðrarhøpi meiri ella minni øskukalt á hesum plássum (5-mannafarið í Oyndarfirði, sum eitur Bylgjan, var við í genturóðrinum, men dreingirnir, [...] Snopprikk, men hann er mannaður í høvuðsstaðnum. Undantakið í útjaðaranum ? um vit í kappróðrarhøpi kunnu kalla høvuðsvegin út av landinum soleiðis ? eru Vágarnar, har áhugin fyri at luttaka í FM kappingini

ditt og datt og hipp sum happ. (eg nevndi nógv onnur dømir - tey eru óteljandi, men fáa ikki pláss í hesum teiginum). Nú gjørdist hann eitt sindur foyur, tí hann sá á mær, hvat eg nú fór at siga: Øll hasi [...] hatta er ikki málfrøði, helt eg fyri. Eru orð t.d. komin úr latíni, so eru tey komin úr latíni. Tey kunnu ikki vera ?svensk? í svenskum men donsk í føroyskum - hatta roknistykkið gongur ikki upp. Gerst ein [...] øðrum fornum skjølum. Fyri svenskarum hevði hetta blivið eitt spildurnýtt og púra fremmant mál. Væl kunnu svenskarar málbera seg ?fornari? enn danskarar - men tað, ið hann uppfataði sum sítt móðirmál, var