frá áðrenn 10. juli á tlf. nr. 371637 og 284037. Brúdleyp 17. juni giftast Lív Petersen, Tórshavn og Benny F. Hansen, Norðoyri. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru hjartaliga væl­komin út á Norðoyri, 700 [...] biðin um at siga frá áðrenn 12. juni á tlf: 333346, 220296, 332538, 332302. Leygardagin 1. juli kl. 14.00 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum, Hansy Davidsen Toftir og Ronni Svalbard Nes. Tey, ið vilji [...] 75 ár Mánadagin 12. juni verður Hans A. Poulsen, Klaksvík (Hans á posthúsinum) 75 ár. Hann er burturstaddur. Silvurbrúdleyp 10. juli hava Dania og Jens Erik Magnussen, Miðvági, silvur­brúdleyp. Dagurin

sá út til at vera á veg av listanum á 13. plássi. Hetta aftan á einans 6 vikur inni í hitanum. Hesa vikuna er lagið fari eitt vet upp, og liggur á 10. plássi. Síðsta føroyska lagið á listanum er dance [...] California liggur á triðja plássi framman fyri Just Dig hjá Høgna Lisberg, ið 12. viku á rað liggur ovarliga á listanum. Eitt greitt tekin um, at Høgni Lisberg er vorðin eitt tað best umtókta navnið á føroyska [...] Hard Rock Halleluja, so er Teitur eisini hesa vikuna ovast á 15 teimum bestu. Fimtu viku á rað liggur fyrsta stakfløgan hjá Teiti Louis Louis ovast á føroyska hitlistanum hjá Útvarpi Føroya. Lagið, ið hevur

og av Nesi, Toftir til Syðradals S, umboðandi øll fimm føroysku frælsu ítróttarfeløgini. Hetta hevur kravt nógva ferðing í sambandi við venjingar, sum í stóran mun eru farnar fram á breytini á Svangaskarði [...] A-finaluni á 600 metrum rann hon seg inn á eitt flott 3. pláss, bert eina hondsbreidd frá nr. 2, og í nýggjum bólkameti 1.44,44 min. Leygardagin framdi Rebekka enn eitt bragd, tá hon í A-finaluni á 1500 metrum [...] úr Syðradali S var við á landsliðnum. Men úrlsit hansara vóru væl betur enn væntað. Bæði á 1500 og 200 metrum vann hann flottar heat-sigrar, meðan hann varð nr. 2 í sínum heati á 600m. Hetta gav honum trý

uppi á Kolli, og í 1944 fór hann til Íslands at arbeiða á bóndagarðinum hjá gitna íslendska rithøvundanum, Gunnari Gunnarsson, har hann var í hálvtannað ár. Í 1946 fór hann á Føroya Fólkaháskúla og á heysti [...] heysti 1947 á keypmansskúla í Keypmannahavn. Heimafturkomin av lestrarferð fekk hann starv á heilsøluni hjá Poul Hansen, og eftir at starvast har í eitt ár vóru boð eftir honum at koma á starv á skrivstovuna [...] virkin innan heimamissiónina. Veriði formaður fyri Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum í fleiri ár, og tá hann flutti til Toftir á búgva legði hann hetta starv frá sær. Traðarlívið hevur verði ein týðandi

sum eru dugnalig innan fleiri ymiskar listir. Brynjolfur á Heygum og systkinabarnið, Heiðrikur á Heygum, sum eisini hevur sýnt fram sínar myndir á Ólavsøku eru báðir evnaríkir, men eyðsýniliga ætlar hvørgin [...] tykist støðugt tódna í vavi, men eisini í týdningi og ansi. Á Ólavsøkuframsýningini í 1996 vóru 58 framsýnarar, ið tilsamans framsýndu 154 verk. Á ársins Ólavsøkuframsýning sýndu 19 framsýnarar fram 47 verk [...] at síggja á so mong­um av teimum heim­ligu lista­fram­sýningunum, at tað tykist heldur vatn­deyvt og keðiligt. Amariel Amariel Norðoy er ein av teim­um royndastu listafólk­un­um, sum luttók á ársins Ól

Føroya. Tí má roknast við, at talan er um á leið álítindi uppgerð, sum nú framgongur á www.business-line.fo, har roknskapirnir hjá øllum partafeløgum verða skrásettir. Á heimasíðuni er eisini yvirlit, sum sýnir [...] óvæntað eru tað virki av ávísum slag, sum seta sín dám á listan. Teir báðir stóru peningastovnarnir eru báðir ovastir, Føroya Tele er langt uppi á listanum, og síðani koma virkir, sum fyri nógv tað mesta [...] Christian í Grótinum, Klaksvík25.085 7P/F J.P.J. & Co., Klaksvík24.969 8Sp/f Framinvest, Toftir22.969 9P/F Vinnan, Gøtu22.849 10P/F Atlantic Airways, Sørvági20.734 11P/F Hvalnes, Klaksvík17.380 12P/F Føroya Shell

Tórshavn ein son á Glostrup Sjúkrahúsi. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4350 gr. 10. oktobur fingu Rannvá Lind og Borgar Hansen, Toftir, ein son. hann var 54 cm. langur og vigaði 3420 gr. 10. oktobur fingu

úsið á Skála Sunnukvøldið kl. 21 Ung­dóms­møti í Meinig­heits­hús­inum á Skála. Eftir møti verður drekka. Øll eru vælkomin. Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Mint verður á jólapakkarnar [...] Saltangará Sunnudagin kl.10.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman mánakvøldið kl. 19.30 í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Mint verður á jólapakkarnar. Allar kvinnur [...] i við Signar á Reynatrøð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, á Brekku 19 Klaksvík Fríggjadagin kl. 20.30 Ung­dómsmøti v/ Arna Abra­ham­sen við luttøku úr Keld­uni. Leygardagin kl.10 Morgun­bøn. Sunnudagin

rtin Poulsen0-1 Carl Eli N. Samuelsen-Finnbjørn Zachariassen1-0 Jákup á Rógvu Andreasen-Martin Brekká1-0 Sjúrður Thorsteinsson-Jógvan Næs1-0 Sandavágur-Klaksvík21-3 Olaf Berg-Rani Nolsøe0-1 Torkil Nie [...] 5Sandavágur4,5 2. deild Úrslit Havnin2-Toftir3-1 Vestmanna3-Havnin30,5-3,5 Vestmanna2-Sandavágur23-1 Støðan 1Vestmanna211,5 2Havnin311,5 3Havnin29,0 4Sandavágur27,5 5Toftir5,5 6Vestmanna33,0

Kaldbak, andaðist 10. desember á Landssjúkrshúsinum, 41 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Anni Højgaard, døttir Hjørdis og Arna Højgaard, Toftir, andaðist leygarkvøldið á Glostrup Sjúkrshúsi