Selatrað: kl. 17, Jógvan Fríðriksson Rituvík: kl. 11, Lamba: kl. 17, Jónsvein Bech Gjógv: kl. 11, messa, Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sonja Klein [...] Gudstænastur 4. sunnudag eftir Trinitatis Gøta: kl. 11, altarg., Hellurnar: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson Kollafjørður: kl. 11, Stig Christiansen, sóknarprestur í Sønderborg Tjørnuvík: kl. 12, altarg [...] kl. 11, Leiti: kl. 12.30, altarg., Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Húsar: Kl. 17, Hans Eiler Hammer Tvøroyri: kl. 11, útvarpað Petur M. Rasmussen Skúvoy: kl. 12, Jákup R. Hansen Tórshavnar

r. Hann er sum fiskur í sjógvi tá sjómenn koma inn á gólvið, tí sjálvur var Levi sjómaður í næstan 40 ár. Tá møtir eru á Malta bjóðar Gretha altíð til ein kaffimunn aftaná, og hendan dagin eg og familjan [...] skulu leggja til merkis at møtini, sum byrjaðu í Cosmos Trawl, verða í summar fyri 18. ferð tann 1/7, 15/7 og 29/7 kl. 19:30. Hóast hesi møti eru serliga ætlað sjómonnum, so skal eg heilsa frá Levi og

sonurin Brooklyn við á ferðini. Nógv eftirspurd Lopez Sjónleikarinnan Jennifer Lopez hevur fingið boðið 40 milliónir krónur fyri at spæla høvuðsleiklutin í komandi filminum Angel Eyes. Ikki nokk við tí, fi [...] hann var studentur, og síðani gekk tað bara ein veg. Eitt skifti nýtti hann rúsevnir fyri meiri enn 17.000 krónur hvønn dag. Sjálvur sigur Clapton, at misnýtslan gjørdi sera stóran skaða á hjúnarlagið við

(Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina). Kl. 17 konsert við Sct. Halvard Guttene frá Oslo Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: [...] prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómansmissiónina)

(1.12.12 + 1.14.41) 2.26.53 3. Guernsey (1.12.44 + 1.16.51) 2.29.35 6. Føroyar (1.16.48 + 1.24.18) 2.40.06 Hálvt maraton, kvinnur: 1. Barbara Parker (Jersey), 1.26.06 2. Rigmor N. Joensen (Føroyar), 1.29 [...] Hálvt maraton, kvinnur (lið): 1. Jersey (1.26.06 + 1.30.42) 2.56.48 2. Føroyar (1.29.27 + 1.32.50) 3.03.17 3. Guernsey (1.32.37 + 1.34.13) 3.06.50

eigur børn og vil sita væl fyri. Kostnaðurin fyri ein sess í ávíkavist stólabólkunum 3, 4, 5, 6, 16, 17, 18 og 19, ið liggja frá miðjuni og út móti báðum sekstan metra teigunum er 120 krónur, líkamikið um [...] báðum. Í hesum stólarøðum er kostnaðurin lægri, bæði fyri børn og vaksin. Her gjalda børnini nevniliga 40 krónur, meðan tey vaksnu gjalda 100 krónur. Vanligt aðrarstaðir Poul Michelsen, formaður í grunninum [...] mugu tey gjalda 120 krónur, men sita tey á bíligaru sessunum, gjalda tey vanligan barnapís, ið er 40 krónur. Poul Michelsen ásannar, at hann heldur hetta vera óheppi. Men osøkin til hetta eru krøvini

Súlan fer til Mykinesar kl. 10.30 - ein hálvan tíma áðrenn nú - og aftur kl. 15:30/18:00 (fyrr 14:40/17:15). Tvs. møguleiki at verða longri í Mykinesi. 6. Skálafjarðarleiðin * Verður uppafturtikin 1. august

baðikarið í prestagarðinum út við eina brúsukabinu. Andreas Andreasen sigur í brævi til Kirkjumálaráðið, at 40.000 krónur eru játtaðar til ábøtur av prestagarðinum í Hvalba, og eru verkfrøðingurin, Jørgen Jacobsen [...] morgun klokkan 9:00 skal eg hava konfirmantar í Vági! Og aftaná døgverða, klokkan 13 í Hvalba! Klokkan 17 skal eg í kapellið, og suður til Vágs við kistuni!« »Eg finni meg ikki longur í forfylgunum, ið Bjarni

aldursbólkinum beint framman undan, tað vil siga frá 40-59 ár, so ganga 726 menn stakir. Teir kunnu einki gera við aldursbólkin niðanfyri, frá 20-40 ár, tí har er uppaftur størri yvirskot av mannfólki, [...] Syrgilig tøl Í Norðoyggjum uttanfyri Klaksvíkin er tað einsligt at vera maður í bestu árum millum 40 og 59. Onga aðrastaðni eru so nógvir ógiftir. Í hesum bólkinum eru 133 fólk. Harav 49 kvinnur og 84 [...] fólk, men her eru fleiri gift. Her eru 158 kvinnur og 215 menn. Tað vil siga at 57 ógiftir menn millum 40-59 ár ganga í Sandoynni. Í Havn er næstan javnvág í hesum bólki, nakrir fáir manns fleiri enn kvinnur

Kúrberg72Bragdið17,12 m 3Meifríð Hansen78Bragdið16,10 m Spjótkast menn 1.Jørgin Meitilberg75Bragdið45,86 m 2.Líggjas Høgnesen63Hoyvík42,26 m 3.Suni DavidsenTórshavn41,70 m 4.Absalon Eysturoy78Tórshavn40,59 m 5 [...] Hóast Heri Ziska fyri fyrstu ferð í átta ár ikki varpaði klingruna út um 40 metrar, kláraði hann tó at vinna føroyameistaraheitið. Hann var knappar átta metrar frammanfyri næstbesta luttakara sum var Poul [...] Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21