Sereyðkenni fyri ferðsluvanlukkur, sum henda av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t.e. bilurin [...] tveir í Suðuroy. Havast skal í huga, at hetta eru miðaltøl, og allar royndir vísa, at verri er t. d í vikuskiftinum og tá serliga um náttina. Nú vil onkur kanska siga, at tá ið bara 3 av 1000 bilførarum eru [...] promillu av alkoholi í blóðinum. Fyri betri at skilja hetta, skal her verða gjørd ein roynd at flyta kanningaúrslitið til føroyska samfelagið. Latum okkum siga, at ein tilvildarligan dag, er triði hvør bilur
tveir í Suðuroy. Havast skal í huga, at hetta eru miðaltøl, og allar royndir vísa, at verri er t. d. í vikuskiftinum og tá serliga um náttina. Nú vil onkur kanska siga, at tá ið bara 3 av 1000 bilførarum eru [...] Sereyðkenni fyri ferðsluvanlukkur, sum henda av rúsdrekka eru: ? at tær henda um náttina ? at tær henda í vikuskiftinum ? at talan er um álvarsamar vanlukkur ? at bara ein bilur er uppi í, t.e. bilurin [...] tað ikki av tí nógva. Men júst tað, at so fáir bilførarar kunnu volda so nógvan skaða, eigur at siga okkum eitt sindur um, hvussu vandamikið tað í veruleikanum er at koyra bil við rúsevnum í kroppinum.
stuttligt hjá okkum at uppliva, at føroyingar vilja keypa eina føroyska framleiðslu. -Eg havi fingið øgiliga nógvar positivar tilbakameldingar um hønurnar. Tað sigur mær so mikið sum at vit eru á eini rættari [...] verður nú við at fyrireika næstu slakting, sum væntandi verður einaferð í mai mánaði. Teir hava í øllum førum prógvað, at hønurnar av Velbastað kunnu seljast, tær kunnu etast og brúkast, og at fólk vilja [...] fyri at teir selja omanfyri 3 mió. egg um árið. Eitt, sum Føroya Egg so avgjørt er kappingarført í, er góðskan. Talan er í fyrsta lagi um nývorpin og fesk egg, og teir siga tí í pakninginum frá, at tey
upplivingarnar, sum standa Karli fyri framman. Tað er ikki á hvørjum degi at ein soleiðis verður borin á lógvum av tíðindatænastuni. Og at ein sum tann fyrsti nakrantíð fær møguleikan at koyra allan vegin [...] løtuni. Hann byrjaði tá sum postboð í Gásadali. Hetta var langt áðrenn nakar tunnil var byrjaður til bygdina. Hjá honum var tí einki annað at gera enn at ganga somu leiðina, sum undangongumaður hansara [...] starvi sum postboð 18 tímar um vikuna. Fyri mong var tunnilin ein fyrimunur, men hjá Karli førdi hetta við sær at tímatal hansara varð skorið niður í góðar 10 tímar um vikuna. - Men at sleppa undan at ganga
umsóknir, so siga fleiri lærarar, at teir bara í fáum førum verða bodnir til fleiri samrøður. Fleiri lærarar, sum hava fingið starv, vísa á, at tað at teir hava verið í starvsvenjing ella arbeitt sum vikarur [...] heppin at sleppa at undirvísa í tveimum og trimum vallærugreinum, og tey flestu hava akkerslærara. Nøkur teirra, sum ikki hava fingið akkerslærara, siga, at starvsfelagarnir eru beinasamir at hjálpa við [...] hjá teimum nýútbúnu lærarunum, sum fingu prógv í summar, at fáa lærarastarv hevur verið nøkulunda sum í fjør. Tey flestu søkja starv, og í nógvum førum eydnast tað teimum at fáa starv ella í øllum førum
serloyvi, og tað eru at kalla bara alarar, sum fáa serloyvi fyri at verja aliringarnar fyri kópi, sum leggjast á ringarnar og skræða nótirnar at fáa fatur á laksinum. Onkur einstakir, sum hevur útlendskt veiðuprógv [...] veiðuprógv, og sum plagar at ferðast uttanlands á veiðiferð, hevur eisini fingið loyvi at eiga riflu og at goyma hana her í Føroyum, men tað er ikki loyvt at brúka hana í Føroyum. [...] hava havt illgruna um, at tað er eitt mistak, at tað ikki eisini er galdandi fyri haruveiði, at byrsur í mesta lagi kunnu hava tvey skot, Løgreglan sigur, at í dag fáast høglbyrsur, sum hava heilt upp í 18
tað, at fleiri av teimum, sum Jacklin hevði leikt við í Vestmanna, høvdu familju, og hetta noyddist ein altíð at hava í huga, um onkur ikki møtti til venjing. Í Kyndli var tað so at siga eingin, sum átti [...] leggur aftrat, at tað kravdi sítt hjá rumensku hjúnunum at venja seg við umstøðurnar í Føroyum. Tey bæði noyddust at gera sær greitt, at tað ikki altíð er líka lætt at fáa føroysk familjufólk at koma til venjing [...] fyrstu venjing. Sum Jacklin sjálv sigur tað, so er tað helst so, at allir vestmenningar fyrr ella seinni hava roynt at spælt hondbólt,og tí var tað bara ein sjálvfylgja, at man fór undir at venja hondbólt
torført hjá henni at siga ítøkiliga, hvussu fór at verða við tjaldingarplássi til øll tey, sum hava biðið um pláss – og tey, sum standa á bíðilista. - Hetta veldst eisini um, hvørt onkur hoppar frá og um [...] trygdargeirum, sum er ein partur av trygdini og skipanini. Hon sigur, at tað verður ÍF í Fuglafirði, sum kemur at taka sær av vaktarhaldinum á økinum, og talan verður um eini 70 fólk, sum eftir einari skipan [...] fólki, sum ynskja sær tjaldingarpláss. - Vit meta, at pláss er fyri 500-600 tjøldum og hava soleiðis roknað út, at pláss verður á økinum fyri umleið 1950 fólkum. Tað sigur Kristfríð Tyril, sum er samskipari
Skarðinum, har er helst ikki meira at siga, enn at fólk hava verið óføra røsk at leggja síni klípi í. Komin niðan á Háls, og undir tær liggur hin væni Góðadalur, sum ígjøgnum øldir hevur veitt íbúgvum [...] torvgøtuni yvir í Góðadal, onkur vóru, sum ikki høvdu hitst fyrr, og er tað altíð hugaligt at heilsa upp á nýggj andlit. Góðadalur veitt mikið gagn Vøddarnir skuldu mýkjast, og sum vera man, tekur hetta sína [...] ungum. Tú vart noyddur at sessast og njóta løtuna, matarskjáttan er altíð góð at hava við, ein breyðbiti og drekkamunnur, meðan onkur tekur eina mynd av luttakarunum, hugaligt er at varðveita minnir um eina
bara ilt at siga um okkara fótbóltsleikarar. Fyrst siga teir, at tað sást gjølla, at føroyingar vóru ikki vanir at spæla á grasvølli, og at hetta var teim til stórt tarn. Síðani halda teir, at størsta brek [...] m. Hóast onkur spáddi úrslitið at verða 17-0, so mundi tað vera eitt fátal, ið hevði væntað so vánaligt úrslit, sum eitt tap til føroyska landsliðið upp á 10-0. Íslendingar sjálvir funnust at, eisini undan [...] undrunarvert, at TB ongan leikara hevði á landsliðnum. Vit geva Sosialinum 8. august í 1962 orðið: ? Eingin her á steinunum hevði væntað sær nakað stórt av tí landsliði, ið fór til Íslands at leika móti íslendska