býráðsskrivari, Jákup Lindesskov, skrivari í eldraráðnum í Tórshavnar kommunu og formaður í Losjuni í Havn, Heðin Mortensen, borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, og Tórbjørn Mikkelsen, formaður fyri Felagsnevnd [...] sambandi var ein minnisløta við standmyndina av honum á Tinghúsvøllinum í Havn, har løgtingsformaðurin og borgarstjórin í Tórshavnar kommunu hilda røðu og løgdu blómur við standmyndina. Eisini var vitjað
Tórshavnar Kvøldskúli skipar saman við Tekniska Skúla í Havn og fyritøkuni við klædnamerkinum Sirri fyri kollveltandi fotoverkætlan. Fotonæmingar hjá Tórshavnar Kvøldskúla hava í vetur tikið myndir av [...] av modellum í klæðum frá Sirri á Áarvegi í Havn, og modellirnar hava fingið sítt hársnið og smyrsl við at lata næmingar á Tekniska Skúla í Havn seta sær hárið og leggja makeup. Verkætlanin hjá teimum báðum [...] roynd, tí modellirnar hava poserað fyri fotografunum í einum ágangandi, ráum umhvørvi á vestaru kai í Havn, har sum Saltsølan heldur til. Tað ansvekjandi, eygnarívandi, ráa úrslitið er ein merkisverd harmonisk
Tórshavnar Kvøldskúli skipar saman við Tekniska Skúla í Havn og fyritøkuni við klædnamerkinum Sirri fyri kollveltandi fotoverkætlan. Fotonæmingar hjá Tórshavnar Kvøldskúla hava í vetur tikið myndir av [...] av modellum í klæðum frá Sirri á Áarvegi í Havn, og modellini hava fingið sítt hársnið og smyrsl við at lata næmingar á Tekniska Skúla í Havn seta sær hárið og leggja makeup. - Verkætlanin hjá teimum báðum [...] tí modellini hava poserað fyri fotografunum í einum ágangandi, ráum umhvørvi á vestaru bryggju í Havn, har Saltsølan heldur til. Í tíðindaskrivi verður sagt, at tað ansvekjandi, eygnarívandi, ráa úrslitið
arbeiða í Havn. - Veruleikin er, at bygdarfólk fáa 1/3 av øllum lønarútgjaldingum í Tórshavnar Kommunu. Sostatt er veruleikin eisini tann, at 1/3 av øllum skattakrónum av lønum, sum eru forvunnar í Havn, enda [...] Nú kann tað henda, at Tórshavnar Býráð fer at krevja, at tey bygdafólk, sum arbeiða í Havnini, eisini skulu betala skatt í Havn. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Hann kallar tað, sum fer fram íløtuni [...] hava tey í Tórshavnar Kommunu als onki havt ímóti. - Vit hava hildið, at tað er bara positivt, at bygdafólk koma til Havnar at arbeiða. Hann vísir eisini á, at tað er ikki ókeypis fyri Tórshavnar Kommunu
lántøku. Arbeiðini verða fíggjað av Tórshavnar havn. - Vit fáa vakrar bygningar, sum verða sonn prýði fyri býin. Haraftrat er málið, at vinnan skal trívast og mennast í Havn, sigur Jákup Símun Simonsen. [...] at líta. Men um ikki so langa tíð fara teir at standa sum prýðiligir bygningar á vestara havnaøki í Havn. Bæði havnanevndin og fíggjarnevndin hava samtykt, at bygningarnir skulu klæðast. Býráðið hevur fund [...] um málið í næstu viku, og so skjótt sum býrásðsamtyktin er gjørd, skuldi arbeiðið kunna byrja. Tórshavnar býráð keypti í 1994 Saltsøluna, og bygningarnar hjá Bacalao, seinni Fiskavirking, vórðu keyptir
ætlanin, at borgarafundurin í Havn í farnu viku skuldi hava nakra ávirkan á tær ætlanir, sum býráðsins vinnunevnd og hennara bygginevnd hava lagt um at byggja út Tórshavnar havn. Hetta fingu vit havnarfólk [...] tekur undir við teirri loysn, sum er løgd fram. Verri er, at hann heldur ikki ivast í, at ger Tórshavnar havn eina kanning av møguleikunum á Gulanum, so verður úrslitið, at ein loysn har kann ikki brúkast [...] - gjarna bæði á Gulanum, á Sundi og í Kollafirði - verða tiknar úr hondunum á nevndini fyri Tórshavnar havn. Tí tá nevndarformaðurin longu framman undan hevur sagt, at ongar broytingar verða gjørdar, sama
búpláss, ið hava verið í øldir. - Í fyrsta umfari fara vit í holt við tiltøk, ið forða fyri, at Tórshavnar Havn sleppur at halda fram við sínum ótolandi larmi, sigur Høgni Johansen, ein av stovnarunum í felagnum [...] fjølmiðlar. Ein annar skal kanna um møguleikar eru fyri og møguliga fyrireika endurgjaldskrav ímóti Tórshavnar Havn fyri virðisminking av ognum, og tann triði og seinasti bólkurin skal kanna hvørjar altjóða reglur [...] ng. Eisini sigur hann, at endamálið er jú at varðveita og tryggja góð livilíkindi í bygdunum í Tórshavnar Kommunu, og at verja bygdirnar móti ágangi á teirra livilíkindi. Hetta er eitt felag við ætlanum
Kostnaður yvir trý ár Vanliga er tað Tórshavnar Havn, iið stendur fyri slíkum útbyggingum, men í hesum føri er valt, at flyta fimm milliónir frá Tórshavnar Havn til Tórshavnar Býráð, so at byggingin kann fara [...] Nú fer at verða høgligari at eiga bát á Argjum. Tórshavnar Býráð samtykti í gjárkvøldið at leingja verandi grótkast við 180 metrum, og hetta fer at gera tað kyrrari í bátahylinum á Argjum, enn tað longu
Í fleiri umførum hevur Tórshavnar kommuna lýst eftir áhugaðum at byggja ein luta- og leiguíbúðarbygning við Villingadalsvegin í Havn, og nú loksins hevur ein áhugaður bitið á. – Vit hava fingið eitt tilboð [...] í byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar býráð. – Eg vóni, at tað merkir, at vit nú eru á gáttini til at fáa fyrstu lutaíbúarverkætlanina til veruleika í Havn, sigur Tróndur Sigurðsson, sum leggur [...] úr miðbýnum í Havn og niðan til økið eru beint niðan fyri tríggir kilometrar. Í økinum har á leið eru einamest bústaðir og nakrir einstakir dagstovnar. Í bústaðarpolitikkinum fyri Tórshavnar kommunu er sett
verða feitt at vera ungur í Havn! Tað sigur Helena Dam á Neystabø, býráðslimur í Havn, og forkvinna í Mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Á fíggjarlógini í ár hevur Tórshavnar býráð sett 500.000 krónur [...] flokkur í Tórshavnar kommunu, hava víst á, at tað er alt ov keðiligt at vera ungur í Havn, og at umstøðurnar hjá ungdóminum at seta dám á egið frítíðarlív hava verið ov vánaligir. - Tá ið Tórshavnar Kommuna [...] vanliga býarlívið um kvøldarnar og næturnar, sigur hon. Forkvinnan í mentanarnevndini vísir á, at Tórshavnar Ungdómsráð hevur víst á, at tað er stórur tørvur á ymiskum tiltøkum fyri tey ungu í Tórshavn. Her