fólki komin at taka ímóti honum, nú hann var vorðin stórtíðindi í útvarpi og bløðum. Skipasýnið og løgreglan vóru eisini møtt. Fartscertifikatið varð tikið av skipinum, skiparin varð lagdur í hondjørn og fluttur

inum er í lagi. 1. januar var ein líknandi skipan sett í verk í Grønlandi. Men í Føroyum situr løgreglan framvegis við borðið, tá kærur um politiið skulu viðgerðast. Her er skipanin við eini sonevndari [...] fútin - og tveir løgreglumenn. Eru bundnir Bjørn á Heygum, advokatur heldur tað vera skeivt, at løgreglan sleppur at viðgera kærur um seg sjálva. -Tað er altíð skeivt at sita í eini nevnd og viðgerða seg [...] Hetta sigur Finn Ougaard, varafúti, nú Føroyar standa eftir sum einasta politidømið í ríkinum, har løgreglan framvegis sleppur, at vera við í viðgerðini av kærum móti politinum. -Er hetta veruliga ein so stórur

í Gøtu, sigur løgreglan í Runavík, ið eisini fekk fráboðan um tvey smærri ferðsluóhapp í vikuskiftinum. Tað sigst, at ættin var sera ring í Gøtu leygardagin. Ikki so ringt í Havn Løgreglan í Havn hevur [...] bygninginum hjá Skipasmiðjuni. Eitt pappírsvirki er nærjhendis og har fóru hurðar á bilhúsunum, sigur løgreglan í Havn.

Sosialurin leygardagin staðfesti, at Føroyar eru einasta løgregluumdømi í danska kongaríkinum, har løgreglan framvegis sleppur at viðgerða kærur móti sær sjálvari. Í Danmark varð málið tikið úr hondunum á [...] fyri borgararnar, vísa advokatar á. Viðgjørt í nevndum Landsstýrismaðurin í lógarmálum sigur, at løgreglan er danskt málsøki, sum landsstýrið ikki hevur ábyrgdina av. -Landsstýrið er í hesum føri slett ikki [...] hava sett eina rættarskipanarnevnd, sum eisini viðger leiklutin hjá løgregluni, m.a. hetta við at løgreglan virkar sum ákærumyndugleiki. -Eg ivist onga løtu í, at tað koma uppskot um at fáa nógv greiðari

fyri í rættinum í gjár fyri dupult læstum durum. Ábeningar eru um, at talan er um eitt mál, ið løgreglan brádliga er komin fram á. Fyri stuttum varð eitt par dømt tvey ára langa fongsulsrevsing fyri at

bilar vórðu skrivaðir upp fyri at standa skeivt parkeraðir og tríggir fyri at koyra ov skjótt, tá løgreglan í Havn mikudagin framdi serliga ferðslukanning í Havn og norðan fyri Kaldbakstunnilin. Teir sjey

Løgreglan í Keypmannahavn hevur ligið úti eftir myndum og øðrum tilfari frá ófriðinum á Nørrebro í Keypmannahavn í november mánaði. Teir vildu hava alt tilfarið frá fjølmiðlunum, so teir kundu finna fram

upp á sama høga støði, sum í 1996, tá 5.439 motorakfør skiftu eigara. Eftirlit minkar um óhappini Løgreglan sigur, at síðani endan av áttatiárinum er nógv orka nýtt til eftirlit av ferðsluni, og hevur hetta [...] Men í hesum sambandi skal ikki gloymast, at talið av skrásettum bilum eisini er vaksið munandi. Løgreglan sigur í ársfrágreiðing sínari, at talið av fráboðaðum ferðsluóhappum fall nógv frá seinast í át [...] gongdin verið ein onnur fyri talið av ákærum fyri rúsdrekkakoyring. Frá seinast í áttatiárunum, tá løgreglan herdi eftirlitið, sást eitt fall í ákærunum fyri rúsdrekkakoyring fram til 1994, tá talið legði

1 prosent í talinum av innbrotum frá 1998 til 1999, heldur løgreglan onga orsøk vera at stúra. Í ársfrágreiðingini fyri 1999 vísir løgreglan á, at samanborið við seinastu seks árini, er talið av meldaðum [...] løgregluni. Verður hetta samanborið við 1998, er talan um ein vøkstur á 6,1 prosent. Hinvegin fekk løgreglan í 1999 184 fráboðanir um annan stuldur, og er hetta eitt fall á 4,2 prosent, um samaborið verður [...] meldaðum innbrotum framvegis lágt, hóast talið er vaksið eitt sindur tey seinastu fýra árini. Løgreglan vísir á, at orsøkin til stóra vøksturin av innbrotum í 1999 er, at talan er um eina røð av brotsverkum

Í seinastu viku kom føroyska løgreglan á internetið. Heimasíðan eitur www. politi.fo og har ber til at síggja tað, sum er vert at vita um løgregluna. Har finnast upplýsingar um løgregluna sjálva, arbeiði [...] varisliga fram, sigur Uni, sum kortini leggur afturat, at heimsíðan verður útbygd við tíðini. »Føroyska løgreglan« er triðja løgregluøkið í danska ríkinum, sum kemur á netið. Hetta dámar Una væl, tí tað vísir,