bátum. So verður tað heilt skjótt, at bátasmíð fer í søguna. Tá ið ringu tíðirnar byrjaðu datt nærum alt niður fyri, men nú merki eg, at tíðirnar eru broyttar aftur. Meirvirðisgjaldið kom akkurát tá tíðirnar [...] er vorðið so væl umtókt nógva staðni og fyri tveimum árum síðani fór Jóan Petur undir hetta. Hann siglir við bátinum Hvíthamri, sum hann sjálvandi sjálvur hevur smíðað, og báturin tekur 12 fólk. ­ Eg geri

fyribils, at tað størsta og best útgjørda tunfiskaskipið í øllum heiminum er nú skrásett á Tvøroyri og siglir undir føroyskum flaggi. Talan er um tað tað 63 metrar langa ?Boada 7³, sum nú fer undir Føroyar at [...] skipini eru leingi burtur, tey eru langt heimanífrá og talan er um fiskiskap við línu. ­ Hetta er alt viðurskifti, sum føroyingar eru vanir við frammanundan. ­ Tað einasta er, at talan er um so heilt serligan [...] góðan prís fyri fiskin, runt roknað einar 150 krónur fyri kilo. ­ Men prísurin svingar rættiliga nógv, alt eftir, hvussu góður fiskurin er. Dygdin verður mett eftir, hvussu feitur hann er. Og teir bjóða ikki

noydd at byrja nógv fyrr um morgunin, kanska um náttina, og tað ger framleiðsluna nógv dýrari. ­ Alt í alt sigur Jens Petur Brattalíð, at hann fryktar fyri, at avvleiðingin verður, at fiskaarbeiðið í Suðuroynni [...] fesku fløkini eru frammi á marknaðinum mánamorgun. Nú er ferðaætlanin broytt soleiðis, at Norrøna siglir av Havnini til Hanstholm fríggjamorgun. Men fyri at fáa tey fesku fløkini til Norrønu, skulu tey [...] havt. Jens Petur Brattalíð sigur, at tað kostar teimum 41 oyru fyri kilo at flyta fiskin til Havnar. Alt hetta avlagar kappingina munandi og ger kappingarførið hjá okkum so nógv verri, at í ávísum førum ber

- Talan er um yvirmannaútbúgving, ið tekur um 6 ár í alt. Veljast kann ímillum maskinaspirant, stýrimansaspirant ella offiseraspirant, sigur Hans Christian Orloff Petersen. Velur ein tað síðsta merkir [...] og vit vilja fegin hava føroyingar at søkja, tí tilgongdin av føroyingum síðstu árini hevur verið alt ov lítil, sigur Orloff Petersen. Tørvurin stórur Sum skilst, er tørvurin á yvirmonnum í danska flotanum [...] næmingar komandi ár. Hetta er talið, ið vit vanliga hava brúk fyri, tó at talið kann vera ymiskt, alt eftir hvussu gongur í vinnuni, sigur J.H. Frederiksen. - Vit eru vanliga 1 ella 2 ferðir í Føroyum

skiparin á skútuni, Birgir Enni, er ein serstakliga dugnaligur sjómaður, sum kann læra ungar dreingir alt, sum er vert at vita um sjólívið. Smyril Line eigur Norðlýsið, og tá ið tíðin hjá Janusi umborð á sluppuni [...] februar mánaða. Sum hann sjálvur eisini sigur, so brúkar ein heldur ikki tann stóra peningin, tá ið ein siglir við einum slíkum skipi sum Norrønu, tí at tú fær jú bæði mat og innivist ókeypis umborð. Janusi dámar

víst á, at tað er nógv dýrari at flyta farm, eitt nú landbúnaðarvørur, av útoyggj, inn á meginøkið.Alt hetta ger tað nógv truplari og dýrari at búgva á útoyggj, samstundis sum vinnulívið í útoyggj ikki [...] og sunnudag. Tað vil siga, at tað er eitt glopp heilt frá sunnudegi til hósdag ímillum, at hann siglir tveir túrarum dagin og tað er ov leingi. Hendrik Old hugsar í hesum sambandi ikki bara um ferðafólk

fyri líkasum at siga takk fyri síðst. Tað vardi heldur ikki leingi, fyrrenn tað gekk sum rótasúpan um alt landið, at dulnevndi yvirmaðurin á Triton var ongin annar enn Jóan Karl Høgnesen. Ónevndi yvirmaðurin [...] hann púra avgjørdur.Eg kenni onki til hatta og havi onki við hatta at gera. Hann sigur, at hann ikki siglir við Triton meiri Tað eru fimm mánaðir síðani at eg fór av Triton og at nú sigli eg við Hvidbjørnen

ongin tele?fon, ongin bløð. Tú siglir 30 dagar uttan at síggja eitt einasta skip. Skjótt troyttast tú eisini at tosa við hini. Onki er at taka støðu til. Báturin siglir. Vindróðri syrgir fyri at kósin [...] væl skipið, men sigur bart út við skiparan, at hann als ikki kundi hugsað sær at siglt við. Siglt alt lívið Og nú flyta vit okkum eitt sindur aftur í tíðina. Dreymurin hjá Duritu at sigla er ikki nýkomin [...] fyri á bedingini. Eg var einsamøll umborð, meðan arbeiði fór fram og har var so nógv at hugsa um. Alt skuldi vera til reiðar til stóru ferðina, sum ikki rættuliga byrjaði fyrr enn vit loystu í Portu?gál

við somu ferð sum aðrastaðni! Í hesi 40-50 árini er bert onkur einstakur túrur komin aftrat - tað er alt. Suðuroyggin hevur bert ein túr um dagin, og kann á samferðsluøkinum metast javnt við útoyggjarnar [...] í Skagerak, so helst hevði tað eisini borið til her. Tekningin omanfyri er av m/s Pegasus II, sum siglir millum Skagen og Larvik. Pegasus II er bygdur í 1997 í Italia, er 94,5 m. langur og 16 m. breiður [...] ferðafólk, 155 bilar og 5 bussar. Silvana Ana L Ein onnur líknandi ferja er m/s Silvana Ana L, sum siglir millum Hirtshals og Kristiansand. Hon er bygd í Spania í 1996, er 124,70 m. long, 18,7 m. breið,

løgið, tí vanliga fatanin er, at bert fiskivinnan ella høvuðsvinnan verður rakt, meðan alt annað virksemi á landi siglir viðari við fullum seglum. Lyklaorðið er raðfesting - prioritering -! Hvar er sambandið [...] nir verða lagaðir ár um ár alt eftir, hvussu gongdin er í fiskivinnuni og tað eru ikki bert fiskimenn og reiðarar, sum merkja niður- ella uppgongdina, nei, tað gera øll, alt samfelagið, eisini tey fastløntu [...] høvuðsvinna, geva hall, av tí einfaldu orsøk, at hon hvørki teoretiskt ella praktiskt kann geva hall. Alt samfelagið livir og røðrist um høvuðsvinnuna, øll fáa vit flottar bilar og sólskinsferðir suðureftir