stúrir tú lættliga. - Eg stúri als ikki fyri, hvussu Føroyar verða, tá ið vit fáa fullveldi. Maður mín plagdi at siga, at tá ið vit loysa, missir Danmark ein fosturson, men fær ístaðin ein bróður. Eg harmist [...] privatheimi, og nakað eftir fekk eg arbeiði á einum frítíðarheimi á Nørrebrúgv, greiðir Edith frá. Í Danmark hitti Edith mannin, sum hon stutt eftir gifti seg við. Hann var úr Fuglafirði og las løgfrøði í [...] tú sjálv ert. Vit hava ongantíð átt nógvar pengar, men kortini hava vit havt ráð at keypa bøkur og myndir. So spardu vit onkra aðra staðni. Bil hava vit ongantíð átt. - Uttanlands havi eg eisini verið seinastu

innrømma, at eg kenni sera lítið til summi av teimum londunum, sum eg skal ferðast ígjøgnum: úr Danmark til Svøríki, síðani Finland, Russland, Mongollíið og Kina (og kanska enda vit í Japan.) Gamaní, ein [...] lokal. Havi lisið í øllum mínum "Turen går til" um religiónina í teimum einstøku londunum og sæð myndir av kirkjum - kundi hugsa mær at farið til eina buddistiska "gudstænastu" - um tað yvirhøvir eitur [...] Finlands, har vit vera verandi í eina viku. Finland eri eg spent uppá. Tað er eitt norðanland líka sum Føroyar, men tó eitt land sum tykist gloymt í turismuni. Tað sýnist sum tann generelli holdningurin, at Finland

Solveig og John, Hanna og Terje syngja, Týskvøldið verður bønarløta kl. 19.30 og Ferðafrásøgn og myndir frá Rumenia v/ Hardis, Gudny og Andreu. Vælkomin Meinigheitshúsið á Skála Fríggjakvøldið kl. 19 [...] eru vælkomin. Kl. 11-13 Telduskeið, Víðkað skeið (alnótin), Páll Poulsen Kl. 14-16 Víðkað skeið (myndir), Páll Poulsen. Tilmelding: 316491 Kl. 15 Vit pakka skógvaeskjur til tiltakið Chrismas child. Øll [...] (óroynd), Páll Poulsen. Týsdagur 11-13 Víðkað skeið (alnótin), Páll Poulsen. Kl. 14-16 Víðkað skeið (myndir), Páll Poulsen. Tilmelding: 316491. Týsdagur kl. 9-17 Motións­rúmið opið. Kl. 10 Vit syngja, Jóhan

Keyp­mannahavn hevur frá hon­um fingið nógv verdar øk­­ingar, og teir upplísningar, hann hevur givið Danmarks fiskaríforeining, mest frá Førjum, hava nógv at tíða; í hesu foreining varð hann firi fáum árum [...] sjálvsagt saman við nógvar útlendingar, og hann stóð í vinarlag við nógvar góðar menn, eisini uttan firi Danmark. Sum dømi uppá hetta skal nevn­ast, at ein Eingilskmaður við listfari(skipi) sínum tværreisur hevur [...] hesi bók eru tríggjar avbera góðar fotomyndir frá grindadrápi, sum Müller sjálvur hevur tikið. Hesar myndir eru tí við í hesi grein. Eisini eru tvær talvur sum vísa grindadrápini í teimum ymsu bygdunum og

ferðina. Forsøgan var tann, at Danmark varð hertikið av Týsklandi 9. apríl 1940. Tveir dagar seinni boðaði Churchill bretska parlamentinum frá, at bretar fóru at hertaka Før­oy­ar. Longu dagin eftir vóru tveir [...] Men fyrst í juli vóru ein mamma og sonur hennara eina viku í Før­oyum. Teirra einasta samband við Føroyar er, at pápi og abbi teirra var í Føroyum undir krígnum. Hann tosaði so nógv um hesa tíðina, at tey [...] tey bæði. Eisini tí tað eydnaðist at fáa enn eitt íkast til bretsku hersetingarsøguna. Eisini tær myndir, sum eru við í hesi grein, eru frá teimum. Heim við sær høvdu tey eisini okkurt, sum tey ikki kendu

síggja tílíka gleði. Jan sigur, at hann búði hjá mammu síni í Danmark, inntil hann var um seks ára aldur, men so flutti hann heim til Føroyar at búgva hjá ommuni og abbanum í Klaksvík. Mamman var tá gift [...] Danielsen um kvøldið. Prestur vísti honum ein brævbjálva. Í brævbjálvanum lógu tvey brøv og nakrar myndir í. Annað brævið var frá Sofus Poulsen til Michael Harris, pápa Jan. Hitt brævið var eitt bræv, sum

við svørtum klæði av rossahári. Á einum brósti hingu myndir av Alexanduri 3.zari av Russlandi og drotn­ing hansara Dagmar, dóttir Christian 9. av Danmark, báðar í gyltum rammum. Á hinum bróstinum hekk ein [...] til føðilandið. Heim afturkomin úr útland­inum hevði hann mangan fyri munni: “Fyri føroying­ar eru Føroyar bestar.” Jógvan var føddur 14. februar 1836. Hann fór til skips 18 ára gamal. Í 1857 fer hann 21 [...] heim og sigldi. Hann tykist at hava verið so langt burtur sum í Australia. Hann tók skiparaprógv í Danmark í 1867. Í 1871 var hann stýri­maður á skonnartini Gylfe hjá Jørgen Bech&Sønner í Klaksvík. Gylfe

nnum uppfatað sum "kolonialur ágangur og hjálandapolitikkur", sum ein oddagrein í 14. skrivaði. Føroyar hava aldri síðan Grundlógina í 1848 verið uppfataðar sum koloni ella hjáland, men sum "norrøn bróðirtjóð" [...] við sínum metingum. Men sum altíð er ólíka lættari at meta um fortíðina, um framtíðina eru nógvar myndir (scenariir) at taka støðu til. Kanningarnevndin valdi eina meting framm um aðra Men eitt hálvt ár [...] forkert og misvisende på afgørende punkter og kunne i mine øjne kun tjene det ene formål, at tilsværte Danmark og de danskere, der ...var blevet involveret i denne sag." (145) Henda sending endaði við orðunum

við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving [...] 10.00 Breyðbróting, kl. 12.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangel. møti, David og Anna Rodda vísa myndir og greiða frá arbeiðinum í Senegal. www.ebenezer.fo Havnar KFUK-skótar Vit byrja aftur í viku 35: [...] Zachariasen. Væl møtt aftur. Týsdagin kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børnini byrjar aftur. Vit vísa myndir frá norðurlendsku leguni í Svøríki á stórskíggja. Væl møtt aftur. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin

SAMRØÐA MYNDIR: Sunva Lassen Á Fróðskaparsetrinum skemta tey við, at hann fór út at keypa kakur til kaffi, men kom ongantíð aftur. Skotbráið, tú fært at taka av einum landsstýrissessi, kann vera stutt [...] annað slag av sambandsfólki, sum heldur felagsskapin vera tað týdningarmikla, t.d. felagsskap við Danmark ella ES, og síggja ikki blokkin sum nakað endamál í sær sjálvum uttan at vera við til at hækka livistøðið [...] sum dømi um, at búskapurin er heitur í løtuni, og at vit tí eiga at ansa eftir. Harafturat hava Føroyar hvørki møguleika at reka valuta- ella pengapolitikk, og tí verður fíggjarpolitikkurin so týdningarmikil